ترجمة "import license" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Import - translation : Import license - translation : License - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In some of these systems (e.g. in Bolivia and Paraguay's electronic customs registry) the customs brokers have to enter the import license number before completing the import declaration form.
وفي بعض هذه الأنظمة (مثلا في سجل الجمارك الإلكتروني في بوليفيا وباراغواي) على المخل صين الجمركيين أن يدخلوا رقم رخصة الاستيراد قبل إتمام استمارة التصريح بالاستيراد.
This is an effective method to verifying the license of the importer and to remind customs officers that they have to check the presence of the license with the import declaration.
وهذه وسيلة فاعلة للتحق ق من رخصة المستورد ولتذكير موظفي الجمارك أن عليهم أن يتثب توا من وجود الترخيص مع التصريح بالاستيراد.
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned
4 أن يستحث الأطراف التي تصدر أو تعيد تصدير مواد مستنفدة للأوزون أن تلتمس معلومات من البلد المستورد بشأن تصريح الاستيراد وذلك قبل إصدار التصريح بتصدير الشحنة المعنية أو إعادة تصديرها
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned
4 يستحث الأطراف التي تصدر أو تعيد تصدير مواد مستنفدة للأوزون أن تلتمس معلومات من البلد المستورد بشأن تصريح الاستيراد وذلك قبل إصدار التصريح بتصدير الشحنة المعنية أو إعادة تصديرها
For example, an import license that can only be issued when certain technical requirement are satisfied is classified under subcategory 617 Prior authorization for sensitive product categories.
فعلى سبيل المثال، تصنف رخصة الاستيراد التي لا يمكن إصدارها إلا عند استيفاء بعض المتطلبات التقنية ضمن الفئة الفرعية 617 الإذن المسبق لفئات المنتجات الحساسة.
When the firearms are collected, the receipt form listing the details of goods will not be accepted if there is no license for import attached to it.
وبعد استلام الأسلحة النارية، لا تقبل استمارة الاستلام المبينة لتفاصيل السلع إذا لم تكن مصحوبة بترخيص استيراد.
License
الرخصة
A number of customs registry systems allow users to link an ODS code with a requirement to input the license number as a prerequisite to moving on to the declaration of import.
17 هنالك عدد من أنظمة التسجيل الجمركية يسمح للمستعملين بربط أحد الرموز المتعل قة بمواد ODS بطلب إدخال رقم الرخصة، كشرط مسبق للانتقال إلى مرحلة التصريح عن الاستيراد.
CC License
تحت رخصة المشاع الابداعي.
Read the license.
أقرؤا الترخيص.
Import
استورد
Source Flickr, CC License
المصدر موقع فليكر رخصة المشاع الإبداعي.
The PHP License is a non copyleft free software license according to the Free Software Foundation and an open source license according to the Open Source Initiative.
طبقا لمؤسسة البرمجيات الحرة ومبادرة المصادر المفتوحة، فإن رخصة بي إتش بي هي رخصة برمجيات حرة غير متكاملة مع رخصة جنو العمومية.
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
ولقد أصدروا بالفعل رخصة الطيار رخصة طيار صنف powerlift لهذا النوع من الطائرات.
The MIT License is a free software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
رخصة MIT هي رخصة برمجيات حرة منشأها معهد ماساتشوستس للتقنية.
Import Playlist
استورد قائمة تشغيل
Import CD
استورد القرص المدمج
Import as...
استورد كـ...
Import control
باء مراقبة الاستيراد
Published under Creative Commons license.
الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
After the 3 year license period, users can renew their license for another 3 years for 50 of the standard list price of a license at the time of renewal.
ويمكن للمستخدمين إعادة تجديد تراخيصهم لثلاث سنوات أخرى بخصم 50 على السعر الأساسي للترخيص في وقت التجديد بعد إنتهاء فترة ترخيص الثلاث سنوات الأولى.
Import a playlist
استورد قائمة تشغيل
Cannot Import CD
غير قادر على استيراد القرص
Import All Microformats
استورد كل المايكروفورمات
6350 Import diversification
6350 تنويع الواردات
Export import codification
جيم 2 تقنين الاستيراد والتصدير
Failed to download the license key
فشل في تنزيل مفتاح الترخيص
Failed to install the license key
فشل في تثبيت مفتاح الترخيص
Do you have your driver's license?
هل رخصتك معك
May I see your driver's license?
هلا أريتني رخصتك
Image from Flickr, with CC license.
الصورة من فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي
Used under a Creative Commons license
مستخدمة بموجب اتفاقية المشاع الإبداعي
Do you have a driver's license?
هل تملك رخصة قيادة
How long is a license valid?
ما هي مدة صلاحية الرخصة
When I talked to immigrants in Oakland, they called their license tu licencia con dios, or your license with God.
حين تحدثت إلى بعض المهاجرين في أوكلاند، عرفت أنهم يطلقون على رخصتهم الرخصة مع الرب .
The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order
على المستورد أن يطلب رخصة الاستيراد المناسبة قبل التقدم بطلب الاستيراد
The Import of Exports
استيراد الصادرات
Import source to library
استورد مصدرا للمكتبة
Import Files to Library
استورد ملفات للمكتبة
Last session import failed
آخر جلسة فشل استيرادها
Import a CompizConfig Profile
استورد ملف CompizConfig
Import export trade 170
تجارة الاستيراد والتصدير 170
2230 Import licence fee
2230 رسم ترخيص الاستيراد
3110 Minimum import prices
3110 أسعار الواردات الدنيا
3340 Flexible import fees
3340 رسوم الواردات المرنة

 

Related searches : Import Regulations - Import Process - Import Procedure - Import Manager - Import Bill - Import Goods - Import Penetration - Import Demand - Import Costs - Import Fee - Import Customs