ترجمة "i was free" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Free - translation : I was free - translation :
الكلمات الدالة : حر أحرار حرة مجاناً مجانا

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I was free, I was happy.
كنت حر، وسعيد.
I was free.
كنت حرة
I was free.
ثم أطلقـوا سراحي
I was free again!
اصبحت حر
He was free. So was I.
كان حر ا، وأنا كذلك
Then I knew that I was free.
علمت عندها اننى اصبحت حرا
I was born free as Caesar.
لقد ولدت حرا كـ (قيصر).
And I wondered if I was happy to feel free... or free to feel happy.
هل أشعر بالسعادة لأنني حر، أم حر لأنني أشعر بالسعادة
I let you think I was a free man.
جعلتك تعتدقين أنني غير متزوج
I hoped I was free of that problem for good.
تمنيت بأنني كنت خالية من تلك المشكلة للأبد
I was free to explore life's infinite possibilities.
كنت حرة لاستكشاف إمكانيات الحياة بلا حدود.
We were married and I thought that finally I was free.
تزوجنا و ظننت اننى حررت
I finally went to the doctor, which was free.
و أخيرا ذهبت إلي طبيب, والعلاج مجانا .
I was glad, thinking, Now I'm free for once.
فكرت بسعادة اننى اصبحت حرة أخيرا
And all I thought about was how happy he'd be to know I was free.
و كل ما فكرت فيه هو كم سعادته عندما يعلم أنني حر
I forgot that free advice was never worth the money.
لقد نسيت ان النصيحة المجانية لا تساوى النقود
But it was harder than living in North Korea, because I was not free.
ولكنها الحياة فيها كانت أصعب من كوريا الشمالية لأني كنت غير حر
It was about 20 years ago, when I discovered free falling.
إ. ر حدث هذا منذ 20 سنة حين اكتشفت السقوط الحر.
For a moment, I was free of feeling... love, hate,jealousy.
للحــظه شــعرت انــي خالــي من المشــاعر الحـــب، الكــره، الغيــره
And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving.
وعندما كنت أدرس الغوص بحثا عن اللؤلؤ وجدت نفسي في مجال آخر وهو الغوص الحر
And I hope she gets free, scot free. Free to kill.
وتمنيت ان ي طلق سراحها, وتكون حرة تماما حرة فى ان تقتل
YR It was about 20 years ago when I discovered free falling.
إ. ر حدث هذا منذ 20 سنة حين اكتشفت السقوط الحر.
I cut the turtle out, and it was able to swim free.
لقد اخرجت السلحفة لكي تكمل طريقها الى المحيط
You said it was free so I didn't want to just leave.
سيكون أهدار أذا رحلت دونه
Mr. Graham, for awhile I was free, then a terrible thing happened.
سيد جراهام, لقد كنت حرا منذ فترة ثم حدث شئ رهيب
The others were free but they didn't help me. I was alone.
وكان الاخرون احرارا ولكنهم لم يساعدونى
My only free time was meal time, so I did without dinner.
وقت فراغي الوحيد كان وقت الطعام, لذا تخل يت عن وجبة العشاء.
Then I found that I was free, yes. To work in the homes of others.
ثم وجدت أننى حرة لأخدم فى بيوت الاخرين
I am free.
أنا حر .
Free ITimes. I
تايمز مجانية
I said Free
قلت مجانا
On my first free evening, I was invited to a place called Shinok.
في أول ليلة لي بلا مشاغل أو عمل، د ع يت إلى مطعم يدعى شينوك .
What was free about it?
ما الذى كان حرا فيه
And obviously I was happy because I got the instruments in my film for free, which was kind of what I tried to do.
ومن الواضح أنني كنت سعيدا لأنني حصلت على الآلات الموسيقية في فيلمي مجانا ، الذي كان نوعا ما ما حاولت القيام به.
I told him, I wasn't free.
لقد قلت له أننى مرتبطة
I am free now.
أنا حر الآن.
Here I am free.
هنا , انا حر
I can free you.
ممكن أحررك.
I set you free.
أنا أمنحكم الحريه
And I was able to build this using only MlT's free online available information.
وتمكنت من ذلك فقط باستخدام المعلومات المتاحة مجانا على الانترنت في مواقع MIT.
I sent him birthday greetings in a formal manner which did not quite convey how happy I was that he was free.
أرسلت له معايدة رسمية جد ا لا تلخص كم الفرح الذي كنت أحياه ورد كذلك رد ا لطيف ا مجامل ا.
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
فاني اذ كنت حرا من الجميع استعبدت نفسي للجميع لاربح الاكثرين.
Growing up in a hot Last Vegas desert, all I wanted was to be free.
العيش فى صحراء لاس فيجاس الحارة فإن كل ما أردته، أن أكون حرة.
Since the picture was not royalty free, my two coaches suggested that I dressed up.
بما أنني لا أمتلك حق نشر الصور، إقترح علي مدربيي التخفي.
Health care was free of charge.
والرعاية الصحية مجانية.

 

Related searches : Was I - I Was - Was Set Free - I Have Free - I Feel Free - I Felt Free - I Am Free - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking - I Was Joining - I Was Contacting - I Was Adopted