ترجمة "i lost" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Lost - translation :
الكلمات الدالة : تائه فقدته فقدتها ضائع فقدتُ

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I lost consciousness.
فقدت الوعي.
I lost my key.
أضعت مفتاحي.
I lost my keys.
أضعت مفاتيحي.
I lost my glasses.
لقد فقدت نظ اراتي.
I lost my job.
خسرت وظيفتي.
I lost my mind!
ادوني عقلكم
I have lost my wallet.
فقدت محفظتي.
I have lost my wallet.
أضعت محفظة نقودي.
I lost my trust in him.
فقدت ثقتي به.
I lost my trust in him.
فقدت ثقتي فيه.
When I got home, I found I had lost my wallet.
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر
I broke down the door because I lost the key.
لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح.
I lost my watch, so I have to buy one.
أضعت ساعتي فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى.
My English lost, I wanted to vomit.
فقدت التعبير باللغة الإنجليزية، كنت أرغب في التقيؤ.
Once, I got lost inside a tree.
مر ة ، ض عت داخل شجرة.
I have lost all respect for you.
لقد فقدت كل إحترامي لك.
I lost my glasses at the beach.
لقد فقدت نظ اراتي في الش اطئ.
I lost my shoe in the fire.
لقد فقدت حذائي في الحريق.
As I lost so much, I finally started to find myself.
وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر
Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost.
السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا.
I lost the watch Father had given me.
أضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي.
I am lost. Can you help me, please?
لقد تهت ، هل بإمكانك مساعدتي
I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث سير.
I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث طريق.
Ali Abdulemam 'I Have Not Lost My Identity.
علي عبد الإمام لم أفقد هويتي.
11 years ago, when I lost my legs,
منذ إحدى عشرة سنة، عندما فقدت ساقي
In that case , I would be completely lost .
إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن .
I lost my right arm, but I'm a lefty.
فقدت ذراعي اليمنى، لكنني أيسر .
I was afraid of getting lost in the dark.
كنت خائفا من أن أضيع في الظلمة.
When I turned 18, I lost my best friend to a car accident.
عندما أتمت الثامنة عشر من عمري فقدت أفضل صديق لي .. بسبب حادث سيارة
I have lost my watch, so now I have to buy another one.
أضعت ساعتي فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى.
My body grew numb and I lost my voice so I couldn t scream anymore.
بدأ الجسم بالخدر، وفقدت صوتي كي أستمر بالصراخ.
I think they ve kind of lost track of that purpose.
وأعتقد أنهم ضلوا الطريق بعض الشيء نحو تحقيق هذا الغرض .
I just realized that I ve lost two cases of beer!
أدركت الآن فقط أنني خسرت صندوقين من البيرة!
To cut a long story short she won and I lost.
باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
لكني أقول لكم، إن فقدنا سمعنا، إن فقد أي شخص هنا سمعه، سيريد استرجاع سمعه التام.
I will not accept to be Lost Identity again. I have an identity and I am proud of it.
لن أقبل أن أكون هوية ضائعة مجدد ا، أنا أملك هوية وأنا فخور بها.
So, on stage that day in Arusha, my English lost, I said something like, I tried. And I made it.
لذا، على المسرح في ذلك اليوم في أروشا، فقدت لغتي الإنجليزية، قلت شيئا مثل، لقد حاولت، ولقد نجحت.
I just lost my father, and the last thing I need is to be treated like scum.
لقد فقدت والدي حديث ا، وآخر شيء أريده هو هذه المعاملة الوضيعة.
I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don't forget your commandments.
ضللت كشاة ضالة. اطلب عبدك لاني لم انس وصاياك
I have reported too many times in the past stories from bloggers who have lost or nearly lost relatives to similar incidents involving American soldiers.
كنت قد كتبت عد ة مر ات في السابق عن مدونين قد خسروا أو على وشك أن يخسروا أقاربهم نتيجة حوادث مثيلة بسبب الجنود الأمريكيين.
Because even with translators I was, for the most part, lost in translation.
لأنني أمضيت الجزء الأكبر مع المترجمين ولم تصل الرسالة التي أريد.
I really wanted to do something about the river we lost when I was a child, Musa said.
قال موسى أنا بالفعل أردت عمل شيء ما للنهر الذي فقدناه عندما كنت صغير ا .
I have gone astray like a lost sheep seek thy servant for I do not forget thy commandments.
ضللت كشاة ضالة. اطلب عبدك لاني لم انس وصاياك

 

Related searches : I Am Lost - I Lost Weight - I Lost Control - I Lost It - I Was Lost - I Have Lost - I Lost Track - I Get Lost - I Feel Lost - I Lost Myself - I Lost You - I Lost Count - I Felt Lost - I Lost My