ترجمة "i have promoted" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I haven't been promoted yet. | لم أترق بعد |
| Yes, I was promoted in battle. | أجـل، تم ت ترقيتي في المعركة |
| I think we all just got promoted. | أعتقد أننا كلنا سنحصل على ترقيه |
| Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation. | وسرعان ما تبنى آخرون ادعاءات جبريل وروجوا لها. |
| Latin American Governments have also promoted NGO involvement. | كما شجعت حكومات أمريكا الﻻتينية مشاركة المنظمات غير الحكومية. |
| It was supposed to have promoted risk sharing globally. | وكان من المفترض أن تروج لتقاسم المخاطر على مستوى العالم. |
| Efforts for drug detoxification and rehabilitation have been promoted further. | وزاد تعزيز الجهود التي تبذل من أجل تخليص أجسام مدمني المخدرات من سمومها وإعادة تأهيلهم. |
| Furthermore, we have promoted country ownership and better coordination among ourselves. | وفضلا عن ذلك، عملنا على تعزيز ملكية البلد وعلى تحسين التنسيق في ما بيننا. |
| Publicity and education activities on narcotics control have been further promoted. | كما زاد تعزيز أنشطة الدعاية والتثقيف فيما يتصل بمكافحة المخدرات. |
| But like even at my job like, I just got promoted. | لكن حتي في عملي ..مثل ، لقد ترقيت لتوي. |
| She was promoted. | تم ترقيتها. |
| Sami was promoted. | تم ت ترقية سامي. |
| You're promoted colonel. | لقد تمت ترقيتك ايها الكولونيل |
| You gonna get promoted? | أنت ستصبح مرو ج له |
| They have promoted special programmes for women entrepreneurs and others from previously disadvantaged groups. | كما قامت بوضع برامج للنساء ومباشرات اﻷعمال الحرة خاصة وغيرهن من الفئات التي كانت محرومة في السابق. |
| But the problem is, we have a system that is completely basically promoted this. | ولكن المشكلة هي ، لدينا نظام بالكامل يرو ج لهذا |
| I learned that we have very rich culture and heritage that have been poorly promoted and overshadowed by all the negative pictures we see in the international media. | تعلمت اننا نمتلك ثقافة غنية جدا وميراث تم الترويج له بشكل فقير وطغت عليه كل الصور السلبية التي نراها في وسائل الإعلام الدولية. |
| Participatory processes have also been promoted by CPF members in many parts of the world. | وشجع أعضاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات أيضا على إنشاء عمليات تشاركية في أرجاء عديدة من العالم. |
| A few were even promoted. | بل إن بعضهم حصلوا على ترقيات. |
| Fair competition was being promoted. | ويجري تشجيع المنافسة الحرة. |
| Elsewhere in the region capitalism, promoted by the opening of markets, triggered growth and promoted stability. | وفي أماكن أخرى من المنطقة كانت الرأسمالية، التي روج لها أنصارها بفتح الأسواق، سببا في تشجيع النمو ودعم الاستقرار. |
| Deciduous trees and plants have been promoted as a means of controlling solar heating and cooling. | تم استخدام النباتات والأشجار النفضية كوسيلة للتحكم في نظم التدفئة والتبريد التي تعمل بالطاقة الشمسية. |
| I met with the relatives of the young men who promoted ISIS on social networks. | لقد التقيت أقارب الش باب الذ ين رو جوا لداعش على مواقع الت واصل الاجتماعي. |
| I am confident that efficient cooperation will be continued and even promoted in the future. | وإنني على ثقة بأن التعاون الكفؤ سيستمر بل سيعزز. |
| In art, Rand promoted romantic realism. | وفي الفن، روجت راند للواقعية الرومانسية. |
| Thirdly, innovative financing should be promoted. | ثالثا، ينبغي تشجيع تمويل ابتكاري. |
| Training for newly recruited promoted staff | تدريب الموظفين الذين تم توظيفهم أو ترقيتهم حديثا |
| Training newly recruited and promoted staff | تدريب الموظفين الذين تم توظيفهم أو ترقيتهم |
| Are you getting promoted? Or fired? | هل ست رق ى |
| Campaigns on gender and safe sex education have been further promoted, especially for adults and young people. | وازداد تعزيز حملات التوعية بقضايا الجنسين وبالممارسة الجنسية المأمونة، خاصة لدى البالغين والشباب. |
| 20. As shown in table 3, preliminary figures indicate that more women than men have been promoted at levels P 2 through P 4, while more men than women have been promoted at the P 5 and D 1 levels. | ٢٠ كما يتبين من الجدول ٣، تشير اﻷرقام اﻷولية إلى أن عدد النساء الﻻئي تمت ترقيتهن إلى الرتب ف ٢ وما يليها حتى الرتبة ف ٤، يفوق عدد الرجال، في حين أن عدد الرجال الذين تمت ترقيتهم إلى الرتبتين ف ٥ ومد ١ يفوق عدد النساء. |
| NGOs and chambers of commerce have promoted subcontracting exchanges, including the removal of tax obstacles, and have provided assistance with quality control. | وشجعت المنظمات غير الحكومية وغرف التجارة تبادل التعاقد من الباطن، بما في ذلك إزالة العقبات الضريبية، وقدمت المساعدة في مجال مراقبة الجودة. |
| Literature, science, art and culture are promoted. | وتم تشجيع الأدب والعلوم والفنون والثقافة. |
| He promoted reconciliation and understanding among peoples. | لقد رفع لواء المصالحة والتفاهم بين الشعوب. |
| Promoted to Senior Legal Officer, 1985 1989 | رقي إلى رتبة موظف أقدم للشؤون القانونية، ١٩٨٥ ١٩٨٩ |
| Well, you certainly promoted us into Zenith. | حسنا، أنت بالتأكيد رقيتنا إلى زينيت |
| Scouting and Guiding have always been Movements that promoted peace and in the 21 century this is continuing. | لقد كانت المرشدات والكشافة دائما حركتان تشجعان السلام، ويستمر ذلك في القرن الحادي والعشرين. |
| We have promoted the activities of the Organization for Security and Cooperation in Europe and of the European Union. | وعملنا على تعزيز أنشطة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وأنشطة الاتحاد الأوروبي. |
| The following activities have been promoted by the National Institute for Older Persons in conjunction with different governmental bodies | 250 قامت المؤسسة الوطنية لكبار السن، بالمشاركة مع مختلف الهيئات الحكومية، بترويج الأنشطة التالية |
| Instead, a veto free culture should be promoted. | وبدلا من ذلك، ينبغي الترويج لثقافة خالية من حق النقض. |
| He also promoted the sanctity of human life. | ونادى أيضا بقدسية الحياة البشرية. |
| Synergy with the Mauritius Strategy should be promoted. | وينبغي تعزيز التآزر مع استراتيجية موريشيوس. |
| 2004 Promoted to Counselor (Scale 1, Grade 4) | الجمعية الدولية لقانون البحار (عضو مؤسس في المجلس) |
| Promoted to Second Secretary of Embassy, December 1987. | رقي الى سكرتير سفارة ثاني، في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٧. |
| Promoted to First Secretary of Embassy, December 1990. | رقي الى سكرتير سفارة أول، في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٠. |
Related searches : Have Been Promoted - I Was Promoted - I Got Promoted - Have I - I Have - Being Promoted - Is Promoted - Strongly Promoted - Are Promoted - Got Promoted - Been Promoted - Not Promoted - Promoted Content
