ترجمة "i dedicated" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Dedicated to neurosurgery. Yes, I know. | مكرس لجراحة المخ و الأعصاب نعم ،إننى أعرف |
| A long time ago, I was dedicated to him. | وقد كرست نفسى لله منذ زمن طويل |
| I thought prosecuting counsel was dedicated to finding responsibility. | ظننت بأن محامي الإد عاء كر س جهده للبحث عن المسؤولية |
| (i) Substantive servicing of meetings dedicated to human rights mainstreaming (4) | '1 تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المخصصة لموضوع مراعاة حقوق الإنسان (4) |
| Dedicated to WWF | نسخ |
| (i) Substantive servicing of meetings dedicated to the right to development (4) | '1 تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المكرسة لموضوع الحق في التنمية (4) |
| So I dedicated my career to research into the severe mental illnesses. | ومن ثم فقد كرست حياتي المهنية لبحث الأمراض العقلية الحادة وانتقلت من ولايتي الأصلية |
| Loyal faithful, dedicated, noble. | مخلص... مؤمن، متفان، نبيل.. |
| DEDICATED TO B MOVIES | إهداء لأفلام الدرجة الثانية B Movies الـ |
| I want to thank Matt Rhoades and the dedicated campaign team he led. | وأود أن أشكرمات رودس وفريق الحملة المكرسة التي قاد. |
| My whole lifework has been dedicated to saving lives... and I almost rejoiced. | حياتي ك ل ها كانت م كر سة للحفاظ على الأرواح .. و لقد استمتعت بذلك. |
| If there's anything I admire more than a devoted friend, it's a dedicated enemy. | إذا هناك أي شئ أ حترمه أكثر من صديق مكر س، هو أصبح عدوا |
| ...so concentrated and so dedicated... | مركزون تماما و م كرسون ... |
| A dedicated hunter, the Maharajah. | ص ياد م تخصص ، المهراجا |
| No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it. | ولم ي فر غ موظفون للعمل في هذه الشراكة ولم تكرس لها ميزانية محددة. |
| We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else. | لدينا جزء كبير من دماغنا مكر س للرؤية. أكبر من أي شيء آخر . |
| I also thank Judge Meron for his dedicated service as the President of the Tribunal. | وأود أيضا أن أشكر القاضية ميرون على خدمته المتفانية بوصفه رئيسا للمحكمة. |
| Fadil dedicated himself to street kids. | تفر غ فاضل لمساعدة أطفال الش وارع. |
| Sami dedicated his life to God. | كر س سامي حياته لله. |
| Sami dedicated his life to God. | كر س سامي حياته للر ب. |
| They are very dedicated and committed. | إنهم متفانون جدا ومخلصون. |
| except Your dedicated servants among them . | إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين . |
| except Your dedicated servants among them . | قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك . |
| You use separate lanes, dedicated lanes. | تستخدم حارات منفصلة ، حارات مخصصة فقط له. |
| We really need a dedicated observatory. | بالفعل نحن بحاجة إلى مراقب دائم. |
| The first one is dedicated to | القصيده الآولى كانت مكرسة |
| He's more than that. He's dedicated. | إنه أكثر من ذلك، إنه متفاني |
| I met a supporter of Free the Slaves, an NGO dedicated to eradicating modern day slavery. | التقيت بأحد أنصار حرروا العبيد ، وهي منظمة غير حكومية مكرسة لاستئصال عبودية العصر الحديث. |
| I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. | أعتقد أنها أكثر الوسائل ملائمة في الوقت الحالي لتمرير المعلومات عبر قناة مخصصة. |
| And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments. | ونحن نكرس جهودنا وخصصنا دعم جديد لذلك , 100 مليون دولار جاهزة لهذه الانواع من الاستثمارات . |
| The dedicated work of civil society organizations | العمل الدؤوب لهيئات المجتمع المدني. |
| I'm fully dedicated like a patriotic cop. | أنا مكرس نفسي بشدة مثل الشرطي الوطني. |
| He's dedicated his life to sustainable design. | لقد كرس حياته الى التصميم المحتمل. |
| THIS FILM IS DEDICATED TO MY FATHER | هذا الفيلم إهداء إلى والدي |
| The tournament is dedicated to the gods. | المسابقة مكر سة للآلهة |
| And I really dedicated myself to that, both at the U.N. and then as Secretary of State. | وانا خصصت نفسي لذلك سواء عندما كنت في الامم المتحدة او في وزارة الخارجية |
| No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop. | لا جلوس أو توقف، حتى أصل الى القمة أنا مكرس نفسي بشدة مثل الشرطي الوطني. |
| I couldn't imagine a more enjoyable job, with more dedicated and exciting people in my email inbox. | لا أستطيع أن أتخيل عملا أروع, ومع أناس أكثر تفانيا واثارة للاهتمام. |
| The face of Thomas Jefferson was dedicated in 1936, and the face of Abraham Lincoln was dedicated on September 17, 1937. | وخصص وجه توماس جيفرسون في عام 1936، ووجه ابراهام لينكولن وخصص يوم 17 سبتمبر 1937. |
| This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | ولقد خصصت هذه المعاهدة القارة القطبية الجنوبية لأغراض سلمية بحتة. |
| And those who are dedicated to their prayers . | والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها . |
| Time can then be dedicated to unresolved issues. | ويمكن عندئذ تكريس وقت لبحث القضايا التي لم تتم تسويتها. |
| a Includes military officers dedicated to support functions. | توحيد نظم مجموعة المولدات |
| e Includes military officers dedicated to support functions. | ضباط أركان مقر القوة |
| This is an American song dedicated to Holly. | هذه أغنيه أمريكيه مخصصه لهولي |
Related searches : I Am Dedicated - I Have Dedicated - Dedicated Training - Dedicated Truck - Dedicated Assets - Dedicated Tools - Dedicated Experts - A Dedicated - Dedicated Circuit - Dedicated Section - Dedicated Software - Dedicated Network - Dedicated Page
