ترجمة "i am wondering" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
I am wondering - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| After seeing this, I'm wondering if I really am a genius. | بعد رؤيت هذا أنا أتعجب ما إذا كنت حقا عبقري |
| I am not wondering what they are going to teach our children. | أظنني أعرف ما الذي سيقومون بتدريسه لأولادنا. |
| I already knew. But, I am just wondering, if you brought it with you right now. | كنت اعرف, لكن يصعب القول اذا احظرته معك ام لا |
| I am just wondering about the wisdom behind changing names. There is also another issue. | ولا ادري كيف أصبح الاسم العربي هو الاسم الإسلامي وهل لو احتفظ الإنسان باسمه الذي سماه أبواه سيكون إسلامه ناقصا ولست هنا اتحدث عن الناحية الشرعية اذ اني لا اعرفها ولكني أتسائل عن الحكمة وراء تغيير الأسماء. |
| But I am wondering now what you would suggest I submit to Washington, D.C., for instructions, because I am not sure what the proposal is anymore. | لكنني أتساءل الآن ماذا تقترحون علي أن أقدم لواشنطـن العاصمــة مــــن طلــــب للتعليمــات، لأننــي عدت لا أعرف الآن ما هو المقترح. |
| I kept wondering, | ظللت أتساءل |
| I was wondering. | كنت أتسائل |
| Well, I was wondering... | كنتأتساءل... |
| Sir, I was wondering... | سيدي،كنتأتسائل... |
| Well, I wasjust wondering... | حسنا ، لقد كنت أتساءل فقط |
| Clay, I was wondering... | كلاي، أنا ك ن ت أ تسائل ... |
| I was just wondering... | ...أنا أتساءل فقط |
| I was just wondering. | كنت اتساءل فقط |
| I see. And I was wondering... | فهمت ... وكنت أتسائل |
| That's what I was wondering. | هذا ما كنت أتسائل عنه |
| I was wondering that myself. | لقد كنت أتساءل عن نفس الشيء. |
| Nothing. I was just wondering. | . لا شيء م جرد تسائل |
| I suppose you're wondering where I was? | أفترض أنك تتسائلين أين كنت |
| I was wondering where I'd seen... | أنا كنت أتسائل حيث أنا أرى |
| I was wondering about my earrings. | أتسأل بشأن أقراطى |
| I was just a wondering when. | أنني مندهش وليس لدي فكرة أنك ستفعلها |
| I was just wondering what I would do. | أتساءل فقط ما يمكنني القيام به. |
| I stop wondering and I stop being afraid. | أقف متعج با و أقف خائفا |
| I was wondering when you'd be back. | كنت أتساءل متى ستعود |
| I was wondering what to do next. | لقد كنت افكر ماذا سأفعل بعد ذلك |
| I was wondering if she would do. | كنت أتساءل عما إن كانت ستناسب والدك |
| I was wondering how you were doing. | كنت أتساءل ماذا تفعلين |
| I was wondering about you being here. | والمدرسة. أنا أتساءل عما إذا كنت تريد ان تكون هنا. |
| I was wondering if maybe you could... | كنت أتساءل أنه ربما تستطيع |
| I wouldn't walk around wondering about it. | انا غير متعجب من قلقك حولها |
| I was wondering if I should go see you. | لقد ك نت أتسائل ما إذا كان علي الذهاب للقائك |
| I was wondering if I should see him once. | كنت أفكر إذا ما كان علي رؤيته لمرة واحدة |
| I know that one day my children will be wondering or my grandchildren, or my great grandchildren, if I ever have children what I am going to who I was. | أعلم أن في يوم ما أطفالي سيتسألون .. أو أحفادي، أو أحفاد أولادي، |
| Well... I was wondering if I could get a shave. | كنت اتساءل إن كان يمكنني الحلاقة |
| I was wondering if you knew my dad? | كنت اتساءل اذا كنت تعرف والدي |
| You know, I was wondering about Freudian determinants. | أتعلم، كنت اتساءل عن محددات فرويد |
| Hiya. I was wondering when you'd get here. | أنا , أنا كنت اتعجب عندما أنت تصبح هنا. |
| About Brooklyn, I was wondering where it was. | حول بروكلن، حيث كان ه. |
| Oh, that's why you're here. I was wondering. | اوه, لهذا السبب انت هنا, وكنت اتساءل عن السبب |
| I was wondering whether you'd come at all. | لقد كنت أتساءل عما إذا كنت ستحضرين على الإطلاق. |
| I was wondering why Get out of here. | ... كنت أتسائل لماذا يجب أن تخرج من هنا بسرعة |
| I was wondering which one you're gonna be. | كنت أتسائل أيهما ستكونين |
| I was only wondering how the market closed. | كنت فقط أتعجب من سعر إغلاق السوق. |
| I have been wondering, awaiting word from her. | إننى أتسائل ، فى انتظار كلمة منها |
| I was wondering if we could talk now? | كنت اتساءل ان كان يمكننا الحديث الآن |
Related searches : I Wondering Why - I Keep Wondering - I Just Wondering - I Was Wondering - I Wondering About - I Still Wondering - I Am - Am I - I'm Wondering - I Am Distressed - I Am Chinese
