ترجمة "hounding" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Hounding - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Why are you hounding Rocky? | لماذا تطارد روكى |
Haven't you got anything better to do than to keep hounding me? | ألا تجد شيئا لك افضل من مطاردتى |
Well, it's not like we can hide the Princess somewhere with the press hounding her. | لقد تم الامر بالفعل, ليس وكانه بامكاننا اخفاء الاميرة في مكان ما |
In dark winter mornings, or in short winter afternoons, I sometimes heard a pack of hounds threading all the woods with hounding cry and yelp, unable to resist the instinct of the chase, and the note of the hunting horn at intervals, proving that man was in the rear. | في الصباح الشتاء المظلمة ، أو في فترة بعد الظهر في فصل الشتاء القصير ، سمعت أحيانا علبة كلاب الصيد الترابط مع كل صرخة الغابة بمطاردة وعواء ، وغير قادرة على مقاومة غريزة المطاردة ، وعلما |
Late in the afternoon, as he was resting in the thick woods south of Walden, he heard the voice of the hounds far over toward Fair Haven still pursuing the fox and on they came, their hounding cry which made all the woods ring sounding nearer and nearer, now from Well Meadow, now from the | في وقت متأخر من بعد الظهر ، سمع بينما كان يستريح في الجنوب الغابة كثيفة من الدن ، صوت أكثر من كلاب الصيد بعيدا نحو هافن معرض زال يتابع الثعلب ، وعلى جاؤوا ، صراخهم بمطاردة التي جعلت |
At length the old hound burst into view with muzzle to the ground, and snapping the air as if possessed, and ran directly to the rock but, spying the dead fox, she suddenly ceased her hounding as if struck dumb with amazement, and walked round and round him in silence and one by one her pups arrived, and, like their mother, were sobered into silence by the mystery. | في طول العمر اقتحم كلب عرض مع كمامة على الأرض ، والعض على الهواء كما لو كان يمتلكها ، وركض مباشرة في الصخر ، ولكن ، بالتجسس الثعلب القتلى ، وقالت انها توقفت فجأة يلاحقونها كما لو ضربت |