ترجمة "تطارد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تطارد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Chasing Haunt Chase Chasing Hunting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تطارد إبليس
Chasing Lucifer?
لماذا تطارد روكى
Why are you hounding Rocky?
تطارد وتقتل اسلافك .. دمبير
You stalk and kill your own ancestors, dhampir
جين، أنت تطارد ظل.
Jane, you're chasing a shadow.
لماذا تطارد الفتيات دائما
Why do you always have to run after girls?
جنيفر ٨. لي تطارد جنرال تسو
Jennifer 8. Lee hunts for General Tso
السيد هولت يخبرنا أنت تطارد نمر.
Mr. Holt tells us you're going after a leopard.
لا مرح, دائما تطارد الناس الخطأ
No fun, always chasing' the wrong people.
يبدو وأن الشرطة تطارد شخص ما.
Looks like the police are chasing somebody.
ابوك تركك فى الخارج تطارد لوحدك
Your pa let you out huntin' by yourself?
الأشباح لا تطارد الأنسان فى وضح النهار .
Ghosts don't chase a man in daylight. Right.
أنت فقير, عليك أن تطارد النجاح في حياتك.
You are poor, you need to chase success in your life.
ت رى هل يعني كل هذا أن أوروبا تطارد ذيلها.
So, is Europe chasing its tail?
عليك بالذهاب إلى بانكوك حتى تطارد النجاح في حياتك هناك.
You need to go to Bangkok to pursue success in your life.
ألم تتساءل ما سيكون موقفه لو علم أنك تطارد داتش هنري
You ever wonder what he'd think about you hunting down Dutch Henry?
فاصبحت تطارد هذا المكان بالأشباح والشياطين لكنك لا تهتم بذلك , اليس كذلك
Except she haunts the place now with phantoms and demons, but you don't care about that, do you?
(وصلنا الآن لـ(شوط الحظ السابع ..وكما يحدث عادة الفتاة تطارد الصبي
It's now the lucky seventh inning, and, as often happens, the girl is chasing the boy.
هم أكبر الحيوانات المفترسة قمة السافانا حيث أنها تطارد وتتغذى على الحمر الوحشية والظباء.
They are the biggest apex predators of the savannas where they hunt and feed on zebras and antelopes.
نحن نتحدث هنا BENVOLIO في العام تطارد الرجال إما الانسحاب حتى بعض مكان خاص ،
BENVOLlO We talk here in the public haunt of men Either withdraw unto some private place,
ثمة نصيحة قديمة تقول لا تطارد الأرانب، لأنك لو طاردت الأرانب فإن الفيلة سوف تقتلك .
Don t chase the rabbits, an old saying has it, because if you chase the rabbits, the elephants will kill you.
وفي رفح، خرج مئات اﻷشخاص الى الشوارع، مهاجمين قوات اﻷمن بالقنابل بينما كانت تطارد هاربين.
In Rafah, hundreds of people took to the streets, attacking the security forces with grenades as they pursued fugitives.
عليك أن تفهم ما تفعلونه lt B gt تطارد غيرهم من البشر lt B gt
You have to understand what you're doing lt b gt are hunting other human beings lt b gt
فالشعوبية الكارهة للأجانب تطارد النظم الديمقراطية في أوروبا، والأحزاب الاجتماعية الديمقراطية آخذة في التقلص، في حين ي ع د الدهماء بحماية القيم الغربية من الجحافل الإسلامية.
Xenophobic populism is stalking democracies in Europe. Social democratic parties are shrinking, while right wing demagogues promise to protect Western values from the Islamic hordes.
ومع أن إدارة السلامة والأمن لا تطارد الإرهابيين أو غيرهم من المجرمين، إلا أنــه يجب عليها أن تعمل بشكل وثيق مع الحكومات المضيفة بغية التوصل إلى دراية وفهم كافيين لجميع الأخطار المادية التي تتهدد المنظمة.
While the Department of Safety and Security did not hunt terrorists or other criminals, it must work closely with host Governments to gain sufficient awareness and understanding of all material threats to the Organization.
اذن هو نوع من الشرح الموسع اعتقد لتفسير كثير من الاشياء النفوس، الأرواح، الالهة، الشياطين، الملائكة الكائنات الفضائية، المصممون الاذكياء مؤامرات الحكومة وكل انواع العوامل الغير مرئية ذات القوة و الارادة، يعتقد انها تطارد عالمنا وتتحكم بحياتنا
So it's a type of that expanded to explain, I think, a lot of different things souls, spirits, ghosts, gods, demons, angels, aliens, intelligent designers, government conspiracists and all manner of invisible agents with power and intention, are believed to haunt our world and control our lives.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنها تطارد - لا تطارد - تطارد ل - تطارد لنا - تطارد العادية - تطارد من - لا تزال تطارد