ترجمة "horrible day" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Horrible - translation :

الكلمات الدالة : فظيع الرهيبة فظيعاً فضيع الفظيع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

so ignore them . On the Day when the Crier will call out about a horrible event ,	فتول عنهم هو فائدة ما قبله وتم به الكلام يوم يدع الداع هو إسرافيل وناصب يوم يخرجون بعد إلى شيء نك ر بضم الكاف وسكونها ، أي منكر تنكره النفوس وهو الحساب .
so ignore them . On the Day when the Crier will call out about a horrible event ,	فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب .
We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day.	لقد سمعنا هذا الاسبوع، عن معاناة رهيبة، على سبيل المثال، الكثير من نساء العالم يثبتن يوما بعد يوم
So turn thou away from them . Upon the day when the Caller shall call unto a horrible thing ,	فتول عنهم هو فائدة ما قبله وتم به الكلام يوم يدع الداع هو إسرافيل وناصب يوم يخرجون بعد إلى شيء نك ر بضم الكاف وسكونها ، أي منكر تنكره النفوس وهو الحساب .
So turn thou away from them . Upon the day when the Caller shall call unto a horrible thing ,	فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب .
Tom looks horrible.	مظهر توم فظيع.
The Day when they will be pushed down by force to the Fire of Hell , with a horrible , forceful pushing .	يوم ي دع ون إلى نار جهنم دع ا يدفعون بعنف بدل من يوم تمور ، ويقال لهم تبكيتا .
The Day when they will be pushed down by force to the Fire of Hell , with a horrible , forceful pushing .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
Why is life so horrible?	لم الحياة فظيعة لهذه الد رجة
The arithmetic is simply horrible.	الواقع أن العملية الحسابية رهيبة ببساطة.
Oh uncle Ma'zoun you're horrible!	وحش أنت يا عمو مأذون.
Verily , We fear from our Lord a Day , hard and distressful , that will make the faces look horrible ( from extreme dislikeness to it ) .	إنا نخاف من ربنا يوما عبو سا تكلح الوجوه فيه أي كريه المنظر لشدته قمطريرا شديدا في ذلك .
Dr. Patterson Yes, it was horrible.	الدكتور باترسن نعم، كان ذلك مريعا .
It foamed, and horrible things were happening to me.	و يزبد. حدثت لي أشياء مريعة.
And the mountains will move away with a ( horrible ) movement .	وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
And the mountains will move away with a ( horrible ) movement .	إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
An astonishing and horrible thing has happened in the land.	صار في الارض دهش وقشعريرة.
A wonderful and horrible thing is committed in the land	صار في الارض دهش وقشعريرة.
And there are the crimes of human history. The horrible crimes.	ثم هناك جرائم تاريخنا البشري، الجرائم الرهيبة، الجرائم التي لا يصدقها عقل.
On a scientific basis, it's more than just Power of Positive Thinking it has a horrible, horrible dark side. Like if you get ill, it's because you've just been thinking negative thoughts.	وعلى الجانب العلمي .. إنها أكثر من فقط قوة التفكير الإيجابي فهذا الفلم له جانب سيء ومظلم جدا جدا .. وهو كما وكأنك ستصاب بالمرض إن آمنت به لانه يعني أنك كنت تفكر بالأفكار السلبية طيلة الوقت
She's painting here a mural of his horrible final weeks in the hospital.	إنها ترسم لوحة زيتية هنا للأسابيع الأخيرة المريعة من حياة زوجها في المستشفى .
I'm very sorry if you have the flu, I know it's horrible, but we're not going to spend billions of dollars trying to reduce the duration of your flu symptoms by half a day.	فأنا آسف إن كنت مصاب بالحمى ، أنا أعلم أن هذا سيء، ولكننا لن نقوم بصرف مليارات الدولارات لكي نحاول أن نقلل فترة الإصابة بأعراض هذه الإنفلونزا بنصف يوم.
Now, to find dinosaurs, you hike around in horrible conditions looking for a dinosaur.	الأن، لتجد ديناصورات، تتنقل مشيا علي الأقدام في ظروف مرو عة بحثا عن ديناصور.
Cursed wherever they are found they shall be seized and murdered , a ( horrible ) murdering .	ملعونين مبعدين عن الرحمة أينما ثقفوا وجدوا أخذوا وقت لوا تقتيلا أي الحكم فيهم هذا على جهة الأمر به .
Same principles applied And problems in the real world look nutty and horrible like this.	انها تحل بنفس الطريقة .. وبنفس المبادىء .. والمشاكل في الحياة اليوم الواقعية تبدو معقدة و متشابكة مثل هذه المسئلة الرياضية ..
And the other nerdy side of me thought, This is horrible. This is completely bizarre.	والجانب المهووس الآخر مني فكر، هذا رهيب. هذا غريب تماما.
The horrible computerized telephone answering systems that we all now suffer with might actually improve.	فالأنظمة الآلية الرهيبة للرد على المكالمات الهاتفية، والتي نعاني جميعا منها الآن قد تتحسن في واقع الأمر.
That all Jews, including Israeli Jews, should remain haunted by a horrible past is understandable.	وقد يكون من المفهوم أن يظل كل اليهود، بما في ذلك اليهود الإسرائيليين، مطاردين بماضيهم الرهيب.
Charlize doesn't find the video horrible at all and wonders why the government bans it.	على أي حال، تدوال الفيديو المحظور قد يقع في فخ قانون الرقابة المحلية.
Is that ( Paradise ) better entertainment or the tree of Zaqqum ( a horrible tree in Hell ) ?	أذلك المذكور لهم خير نزلا وهو ما يعد للنازل من ضيف وغيره أم شجرة الزقوم المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المر بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .
Is that ( Paradise ) better entertainment or the tree of Zaqqum ( a horrible tree in Hell ) ?	أذلك الذي سبق وصفه م ن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله ، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة ، طعام أهل النار
Germany s Nazi past is uniquely horrible, so comparisons with other countries with blighted histories are misleading.	لقد كان ماضي ألمانيا النازية كريها على نحو لا مثيل له، ومن هنا فإن المقارنة بين ألمانيا ودول أخرى ابتليت بمثل ذلك الماضي البغيض لن تؤدي إلا إلى نتائج مضللة.
It is up to all of us to make sure this horrible famine is the last.	والأمر يرجع إلينا جميعا الآن لضمان أن تكون هذه المجاعة الرهيبة هي الأخيرة.
Tragic loss, even not knowing her, seeing a fellow photographer have a tragic death is horrible.	بالرغم من عدم معرفتي الشخصية بها، فإن النهاية المأساوية والمحزنة لزميلة في المهنة تعد خسارة كارثية.
I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible.	ليس لدي شئ ضد الناس الذين يتناولوها لفترة قصيرة، حينما يمرون بتجربة قاسية جدا .
I mean, can you imagine? E.T.'s phoning home, and I'm not, like, there? You know, horrible!	أعني، هل يمكنك أن تتخيل مخلوق فضائي يتصل بمنزلك، وأنا لست هنالك كما تعلمون، سيكون مرو ع!
Even the horrible growth numbers of the last couple quarters don t seem to discourage this optimistic thinking.	ويبدو أن حتى مستويات النمو المروعة التي تم تسجيلها أثناء الربعين الماضيين لم تثبط هذا التفكير المتفائل.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.	يمثل هذا الفيلم صورة للحالة المتدنية، ليس في هذه المدينة الجامعية فحسب بل، في كل المدن الجامعية حول مقدونيا.
Our modern history has witnessed two horrible world wars that brought untold sorrow and suffering to humankind.	وقد شهد تاريخنا الحديث حربين عالميتين فظيعتين جلبتا على الإنسانية ويلات ومعاناة يعجز عنها الوصف.
To that end, we should keep in our memory all that took place during those horrible years.	ولهذه الغاية، ينبغي أن يبقى كل ما حدث خلال تلك السنوات الفظيعة ماثلا في أذهاننا.
It's like science has become that horrible storyteller that we all know, who gives us all the details nobody cares about, where you're like, Oh, I met my friend for lunch the other day, and she was wearing these ugly jeans.	و كأن العلوم اصبحت تمثل راوي القصص المروع الذي نعرفه ، إنه يخبرنا بكل التفاصيل التي لا يتهم بها أحد، حيث يكون مثل ، حسن ، لقد قابلت صديقتي على الغداء في ذلك اليوم، و كانت ترتدي بنطلون جينز قبيح.
After a particularly horrible massacre in 1996, a new prime minister, John Howard, declared that enough was enough.	وبعد مذبحة مروعة في عام 1996، أعلن رئيس الوزراء الجديد آنذاك، جون هاورد، أن المجتمع الأسترالي فاض كيله ونفد صبره.
There is no harm in it. There are far more horrible punishments in the hereafter for such women.	وعقاب مثل هؤلاء النساء في الآخرة لهو أشد وأفظع .
Two horrible hours after which he decided to call it a night. I guess it was around midnight.	ساعتان ع جاف ثم قرر أن ي نهي سهرته على ساعة أظنها منتصف الليل.
The Swedish Government condemns, in the strongest possible terms, those who planned and carried out that horrible crime.	وتدين الحكومة السويدية بأشد العبارات من خططوا لتلك الجريمة المروعة ومن قاموا بها.

Display this page in English