ترجمة "higher multiple" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Women in the sex industry, with multiple sexual partners, have higher susceptibility to HIV and violence than most other population groups. | 42 والنساء العاملات في صناعة الجنس، اللاتي يكون لهن شركاء جنسيون متعددون، لديهن قابلية للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وللتعرض للعنف أعلى منها لدى معظم فئات السكان الأخرى. |
| The emphasis in these products is, in general, on multiple input and output connectors, direct hardware support for multiple input and output sound channels, as well as higher sampling rates and fidelity as compared to the usual consumer soundcard. | التركيز في هذه المنتجات هو، بصفة عامة، على مدخلات الإنتاج ووصلات متعددة ومباشرة لدعم الأجهزة متعددة الإدخال والإخراج قنوات سليمة، فضلا عن ارتفاع معدلات أخذ العينات ودقة الأداء بالمقارنة مع بطاقة الصوت للمستهلك المعتاد. |
| Placement of multiple embryos carries the risk of multiple pregnancy. | فعملية وضع أجنة متعددة عملية محفوفة بمخاطر الحمل المتعدد. |
| Multiple Corners | متعدد الزوايا |
| Take multiple photos | التقط عدة صور |
| Start Event Multiple | ابدأ الحدث متعدد |
| Intermediate Event Multiple | حدث متوس ط متعدد |
| End Event Multiple | ضف حدثا متعدد |
| Use Multiple Filters | إستعمال مرشحات متعددة |
| Create multiple copies. | عمل نسخ متعددة. |
| The Ministry of Health, with the support of UNICEF in 2002, conducted a multiple indicator cluster survey, and the survey results pointed to a higher infant mortality rate in the village. | وأجرت وزارة الصحة، بمساعدة منظمة الأمم المتحدة للطفولة، دراسة استقصائية متعددة المؤشرات كشفت نتائجها عن ارتفاع معدل وفيات الرضع في الريف. |
| It has multiple functions. | لديها وظائف متعددة. |
| So there's multiple databases. | لذا فإن هناك قواعد بيانات متعددة. |
| Multiple problems affect employment. | ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف . |
| Poverty has multiple dimensions. | وللفقر أبعاد كثيرة. |
| However, because many IVF practitioners transfer two or three embryos at a time to improve the odds of a pregnancy occurring, twins and higher multiple births are more common, and carry some additional risk. | ولكن لأن العديد من ممارسي عملية التخصيب خارج الرحم ينقلون جنينين أو ثلاثة أجنة في نفس الوقت لتحسين احتمالات حدوث الحمل، فقد أصبح الحمل بتوأم أو أجنة متعددة أكثر شيوعا ، وبات الأمر يحمل في طياته قدرا أعظم من الخطر. |
| The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations. | وسيمكن تطبيق هذا النظام الدائرة من وضع سيناريوهات استثمارية متعددة وتقييم درجة المخاطـر والاشتقاقات المتعددة. |
| Multiple server install with MAAS | تثبيت خوادم متعددة باستخدام MAAS |
| Multiple entries of same type | عدة مدخلات من نفس النوع |
| The multiple and the one , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| The multiple and the one , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| A World of Multiple Reserve Currencies | عالم واحد وعملات احتياطية متعددة |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | تشكر الأصوات العالمية بالعربية مترجمة المقالة على ترجمتها لكلمة ريبيكا ماكينون في مرؤتمر تيد. |
| The Netherlands has multiple musical traditions. | هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة. |
| The M270 Multiple Launch Rocket System (M270 MLRS) is an armored, self propelled, multiple rocket launcher a type of rocket artillery. | راجمة صواريخ أم 270 أو نظام الصواريخ متعد د الانطلاق (M270 MLRS) قاذفة صواريخ متعد دة ,هي نوع من مدفعية الصاروخ . |
| The Galileo spacecraft used multiple 1802 microprocessors. | استخدمت المركبة الفضائية جاليليو معالجات 1802. |
| Multiple nationality and claim against a third State | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. | ومع التحسينات في إمدادات الطاقة تأتي العديد من الآثار المفيدة. |
| Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas. | إن المجتمع التركي يتسم بقدر كبير من التعقيد، وتحيط به المعضلات. |
| There is no known cure for multiple sclerosis. | لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد. |
| Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics. | وقد حالت حملات التحصين المتعددة بنجاح دون تفشي الأوبئة الرئيسية. |
| Responsibility is often divided among multiple government departments. | وكثيرا ما ت قسم المسؤوليات بين العديد من الإدارات الحكومية. |
| The net increase in resources primarily reflects additional requirements for defence counsel fees ( 1,492,300) owing to the higher than estimated number of hours to be booked for the pre trial and trial stages required in some of the multiple accused cases. | 12 تعكس الزيادة الصافية في الموارد في المقام الأول الاحتياجات الإضافية لرسوم محامي الدفاع (300 492 1 دولار)، وذلك نظرا للارتفاع الذي فاق ما كان مقدرا في عدد ساعات الاستئجار المطلوبة في المرحلة التمهيدية ومرحلة المحاكمات في بعض القضايا التي يتعدد فيها المتهمون. |
| David Malin pioneered multiple exposure using multiple filters for astronomical photography, recombining the images in the laboratory to recreate the visual display more accurately. | ديفيد مالين رائدة التعرض متعددة باستخدام مرشحات متعددة للتصوير الفلكي، إعادة توحيد الصور في المختبر لإعادة العرض البصري بشكل أكثر دقة. |
| The webserver is configured with multiple physical network interfaces, virtual network interfaces on the same physical interface or multiple IP addresses on one interface. | خادم الويب مكون مع واجهات شبكة مادية متعددة، واجهات الشبكة الافتراضية على الواجهة الفعلية نفسها أو عناوين بروتوكول الإنترنت متعددة على واجهة واحدة. |
| Another reason to use BGP is multihoming a network for better redundancy, either to multiple access points of a single ISP or to multiple ISPs. | وهناك سبب آخر هو استخدام BGP multihoming شبكة ل أفضل التكرار إما إلى نقطة وصول متعددة من مقدمي خدمات الإنترنت واحدة (RFC 1998) أو ل مقدمي خدمات الإنترنت متعددة. |
| Higher prices can mean higher incomes for them. | يمكن ارتفاع الأسعار يعني ارتفاع الدخل بالنسبة لهم. |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| Men have multiple partners here, and they spread HPV. | لدى الرجال عدة شريكات هنا، وبذلك ينشروا فيروس الورم الحليمي البشري. |
| Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions. | يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود. |
| Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands. | توجد أعراق وثقافات متعددة في جميع أنحاء الجزر. |
| A resolution reflects aspirations of multiple sponsors and constituencies. | ويعكس أي قرار تطلعات مقدميه وأنصاره العديدين. |
| (d) Invite participants from multiple countries in the region | (د) دعوة المشاركين من مختلف البلدان في الإقليم |
| The Lebanese security system is composed of multiple agencies. | ويتألف جهاز الأمن اللبناني من وكالات متعددة. |
| ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) | '2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات) |
Related searches : Multiple Times Higher - Multiple-input Multiple-output - Multiple Levels - Multiple Projects - Integer Multiple - Multiple Answers - Multiple Testing - Multiple Markets - Multiple Products - Multiple Dimensions - Multiple Entries - Multiple Entry
