ترجمة "heartless" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Heartless - translation :
الكلمات الدالة : قلب الرحمة متحجرة متحجر عديمة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Her poor timing made the initiative appear heartless, as thousands of civilians were being uprooted, killed, or maimed by Israel s efficient but ruthless artillery and air force.
وقد كان توقيتها سيئا لدرجة أظهرت المبادرة بقلب حجري في نفس الوقت الذي أمعنت فيه قوات الطيران والمدفعية الإسرائيلية الفعالة والمتوحشة قتلا وتشويها وتهجيرا بآلاف المدنيين اللبنانيين.
The government and the security forces just seem powerless in the face of these heartless crimes that are being committed in our small island Jamaican blogger Stunner says that the violence is hitting too close to home.
تبدو الحكومة والقوى الأمنية بلا حول ولاقوة في مواجهة هذه الجرائم المتوحشة التي ترتكب في جزيرتنا الصغيرة ، يقول المدون الجامايكي Stunner أن العنف أصبح لا يطاق.
Ustadz So had taught them that Thai rule over this historically Malay region was illegitimate, that Thai officials were cruel and heartless, and that the time had come for the Muslim population to rise up and expel the Buddhist infidels.
ولقد شرح لهم الأستاذ سو أن الحكم التايلاندي لمنطقة الملايو التاريخية لم يكن شرعيا ، وأن المسؤولين التايلانديين كانوا في غاية القسوة وعدم الرحمة، وأن الوقت قد حان لكي ينهض السكان المسلمون لطرد الكفار البوذيين.