ترجمة "he was raised" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Raised - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He was raised in Philadelphia, Pennsylvania by his parents. | ولقد نشأ وترعرع على يد والديه في فيلادلفيا، بنسلفانيا. |
| He was commendably humble to admit that he was wrong to have raised expectations so high. | والواقع أنه يستحق الثناء عن تواضعه حين اعترف بأنه كان مخطئا ampquot برفع التوقعات إلى هذا الحدampquot . |
| that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, | وانه دفن وانه قام في اليوم الثالث حسب الكتب. |
| He was born in Detroit, raised in Chicago, graduated from the University of Colorado. | و لد في ديترويت في الولايات المتحدة الأمريكية و ترعرع في شيكاجو ثم تخرج من جامعة كولورادو. |
| He raised his hand. | رفع يده. |
| Muslims believe that Jesus was not crucified but instead, he was raised up by God unto the heavens. | يؤمن المسلمون بأن عيسى لم ي صلب ولكن ر فع إلى السماء، صعد إلى السماء بواسطة الله. |
| Peace on him the day he was born , and the day he dieth and the day he shall be raised alive ! | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| Peace be to him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised alive ! | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| Peace on him the day he was born , and the day he dieth and the day he shall be raised alive ! | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| Peace be to him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised alive ! | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| He raised an army to resist Bolingbroke, then decided instead to join him, for which he was well rewarded. | إدموند ديوك أثارت جيشا مقاومة بولينجبروك، ثم إدموند قررت بدلا من ذلك الانضمام إليه، الذي قال أنه كوفئ جيدا. |
| His parents divorced when he was 2, after which he was raised by his mother, Gladys, who worked two jobs to make ends meet. | ط لق والداه وهو في الثانية من عمره، وبعد ذلك نشأ وتربى مع أمه جلاديز (Gladys) التي كانت تعمل في وظيفتين لتوفير الاحتياجات. |
| ' Peace be upon him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised up alive ! ' | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| And peace be upon him the day he was born , and the day he dies , and the Day he is raised alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| ' Peace be upon him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised up alive ! ' | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| And peace be upon him the day he was born , and the day he dies , and the Day he is raised alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| He will say , O my Lord , why have You raised me blind , whereas I was sighted ? | قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا في الدنيا وعند البعث . |
| He will say , My Lord , why have you raised me blind while I was once seeing ? | قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا في الدنيا وعند البعث . |
| He will say , O my Lord , why have You raised me blind , whereas I was sighted ? | قال المعر ض عن ذكر الله رب ل م ح ش ر تني أعمى ، وقد كنت بصير ا في الدنيا |
| He will say , My Lord , why have you raised me blind while I was once seeing ? | قال المعر ض عن ذكر الله رب ل م ح ش ر تني أعمى ، وقد كنت بصير ا في الدنيا |
| He raised his hat in respect. | رفع قب عته ا حتراما . |
| I was raised on it. | ولقد نشأت منذ صغري وتربيت على هذه الأسطورة. |
| And Peace be unto him the day he was born and the day he dieth and the day he will be raised up alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| Peace be upon him the day he was born , and the day he will die , and the day he will be raised up alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| And Peace be unto him the day he was born and the day he dieth and the day he will be raised up alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| Peace be upon him the day he was born , and the day he will die , and the day he will be raised up alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| He was raised in a community in the municipality of La Gloria, in the department of Cesar. | وقد نشأ في مجتمع في بلدية لا جلوريا، في مقاطعة سيسار. |
| He will ask O Lord , why have you raised me blind when I was able to see ? | قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا في الدنيا وعند البعث . |
| ' My Lord ' he will say ' why have You raised me blind when I was able to see ' | قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا في الدنيا وعند البعث . |
| He will ask O Lord , why have you raised me blind when I was able to see ? | قال المعر ض عن ذكر الله رب ل م ح ش ر تني أعمى ، وقد كنت بصير ا في الدنيا |
| ' My Lord ' he will say ' why have You raised me blind when I was able to see ' | قال المعر ض عن ذكر الله رب ل م ح ش ر تني أعمى ، وقد كنت بصير ا في الدنيا |
| So peace on him the day he was born , the day he will die , and the day that he will be raised from the dead . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| And peace is upon him the day he was born , and the day he will taste death , and the day he will be raised alive . | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| And peace on him on the day he was born , and on the day he dies , and on the day he is raised to life | وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها . |
| So peace on him the day he was born , the day he will die , and the day that he will be raised from the dead . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| And peace is upon him the day he was born , and the day he will taste death , and the day he will be raised alive . | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| And peace on him on the day he was born , and on the day he dies , and on the day he is raised to life | وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا . |
| He raised its height , and He has equally ordered it , | رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب . |
| He was born and raised in Shoraneya village and regularly travels to Cairo to earn his simple living. | يحمل نفس الملامح الهادئة المريحة التي يتميز بها أغلب المصريين، يعيش محمد متنقلا ما بين قرية الشورانية التي ولد وتربي وعاش فيها وبين القاهرة التي يبحث فيها دائما عن الرزق الذي يدعوه المصريين البسطاء أكل العيش ! |
| He shall say , ' O my Lord , why hast thou raised me blind , and I was wont to see ? ' | قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا في الدنيا وعند البعث . |
| He shall say My Lord ! why hast Thou raised me blind and I was a seeing one indeed ? | قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا في الدنيا وعند البعث . |
| He shall say , ' O my Lord , why hast thou raised me blind , and I was wont to see ? ' | قال المعر ض عن ذكر الله رب ل م ح ش ر تني أعمى ، وقد كنت بصير ا في الدنيا |
| He shall say My Lord ! why hast Thou raised me blind and I was a seeing one indeed ? | قال المعر ض عن ذكر الله رب ل م ح ش ر تني أعمى ، وقد كنت بصير ا في الدنيا |
Related searches : He Was - Point Was Raised - Awareness Was Raised - I Was Raised - Question Was Raised - Issue Was Raised - Concern Was Raised - It Was Raised - Criticism Was Raised - Was Raised From - Which Was Raised - Was Raised For - Funding Was Raised
