ترجمة "he requests" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
He requests - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And he has 2.2 million requests for reservations. | ولديه 2.2 مليون طلب حجز، |
| He requests that you pay the remaining 300,000 yen. | ويطلب منك أن تدفعين الجزء المتبقي وهو 300.000 ين |
| If he heard no objection, he would take it that the Committee acceded to those requests. | وإن لم يسمع أي اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة توافق على هذين الطلبين. |
| He took it that the Conference wished to accede to those requests. | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يرغب في الموافقة على هذه الطلبات. |
| He would take it that the Committee wished to approve those requests. | وقال إنه سيعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على هذه الطلبات. |
| If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to grant the requests. | وفي حالة عدم وجود اعتراض، فإن الرئيس سيعتبر أن اللجنة قررت اﻻستجابة لهذه الطلبات. |
| If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to approve those requests. | واختتم قائﻻ إنه إذا لم يسمع اعتراضا فسيعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على هذين الطلبين. |
| If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to accede to those requests. | وإن لم يسمع أي اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على هذه الطلبات. |
| For 5 requests read 4 requests | اعتراض فرنسا على ٤ طلبات |
| Requests | 11 تطلب |
| Requests | 13 تطلب إلى |
| Requests | 13 ترجو من |
| Requests | الطلبات |
| However, he requests the retention of the resources attached to three Assistant secretary general level posts. | بيد أن اﻷمين العام يطلب اﻹبقاء على الموارد المتصلة بثﻻث وظائف برتبة أمين عام مساعد. |
| He suggested that the requests should be circulated as Committee documents for consideration at a subsequent meeting. | وقال إنه يقترح أن ت عم م هذه الطلبات بوصفها وثائق من وثائق اللجنة لي نظ ر فيها في جلسة قادمة. |
| In 2003, the same States reported similar numbers of requests received and Honduras received 3 requests, Albania received 60 requests and Poland received 123 requests. | وأفادت مجموعة الدول نفسها تقريبا بأنها أرسلت طلبات وكان لنفس هذه الدول الجزء الأكبر من الطلبات المرسلة (ألبانيا، بلغاريا، كولومبيا، المكسيك، بولندا، اسبانيا، تركيا، المملكة المتحدة). |
| 10. Requests | 10 تطلب إلى |
| 9. Requests | 9 تطلب |
| HTTP Requests | مطالب HTTP |
| LDAP Requests | مطالب LDAP |
| 18. Requests | ١٨ تطلب |
| Any requests? | أى طلبات |
| He stated that such requests could be considered in the context of the forthcoming replenishment of the GEF. | وذكر أن هذه الطلبات يمكن النظر فيها في إطار العملية المرتقبة لتجديد موارد مرفق البيئة العالمية. |
| He would also indicate more clearly the requests that had been made for visits and the responses received. | وسوف يتم بيان الطلبات الموجهة للحكومات من أجل القيام بزيارات بمزيد من الوضوح، هي والردود التي تترتب عليها. |
| As stated in paragraph 125 (g) of his report, he requests the appropriation and apportionment of that amount. | ويطلب، وفقا لما ورد في الفقرة ٥٢١ )ز( من تقريره، اعتماد وقسمة ذلك المبلغ. |
| He observed that during the past two years alone, the United Nations had handled requests for electoral assistance from 27 African countries which constituted almost 80 per cent of all such requests. | وﻻحظ أن اﻷمم المتحدة عالجت خﻻل السنتين الماضيتين فقط طلبات لتقديم المساعدة اﻻنتخابية جاءت من ٢٧ بلدا افريقيا تشكل ما يقارب ٨٠ في المائة من جميع أمثال هذه الطلبات. |
| In view of the established practice of the Committee, he proposed, if he heard no objection, to comply with those requests for hearings of three petitioners. | وبالنظر إلى الممارسة المتبعة في اللجنة، يقترح، إذا لم يكن هناك اعتراض، الاستجابة لهذه الطلبات بعقد جلسات استماع لثلاثة من أصحاب الالتماسات. |
| Requests are justified | المطالب مبر رة. |
| Requests for hearing | طلبات استماع |
| Therefore F.E.F.A.F. requests | ولذا يطلب الاتحاد الأوروبي للنساء العاملات بالمنزل |
| Those requests concerned | وكانت هذه الطلبات تتعلق بما يلي |
| REQUESTS FOR HEARINGS | طلبات اﻻدﻻء ببيان |
| Requests the secretariat | ٤ يطلب إلى اﻷمانة |
| In 2002, 5 requests were refused and in 2003, 2 requests were refused. | وفي 2002 رفضت 5 طلبات، وفي 2003 رفض طلبان. |
| Requests the Secretary General | تطلب إلى الأمين العام |
| Requests the Secretary General | 5 تطلب من الأمين العام |
| Requests the international community | 6 تطلب إلى المجتمع الدولي القيام بما يلي |
| Requests the international community | 7 تطلب إلى المجتمع الدولي القيام بما يلي |
| Requests the international community | 6 تطلب إلى المجتمع الدولي |
| Requests the Special Rapporteur | 20 تطلب إلى المقرر الخاص |
| Requests the Secretary General | ترجو من الأمين العام القيام بما يلي |
| Requests the Secretary General | ترجو من الأمين العام |
| Requests the Secretary General | 1 ترجو الأمين العام |
| Requests the High Commissioner | تطلب إلى المفوضة السامية |
| Requests the High Commissioner | 26 تطلب إلى المفوضة السامية |
Related searches : He/she Requests - Requests From - Future Requests - Operational Requests - Increasing Requests - Requests Made - Frequent Requests - Popular Requests - Requests Raised - Requests Concerning - Various Requests - Possible Requests - Diet Requests - Replenishment Requests
