ترجمة "he gave me" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He gave me a wink. | غمز لي. |
| And he gave me a paper that he had written on this. | وأعطاني بحث كتبه في ذات الموضوع. |
| He gave me chapter and verse on how bears pass the winter. | اعطاني معلومات دقيقة عن كيفية اجتياز الدببة لموسم الشتاء . |
| And she said, These six measures of barley gave he me for he said to me, Go not empty unto thy mother in law. | وقالت هذه الستة من الشعير اعطاني لانه قال لا تجيئي فارغة الى حماتك. |
| They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. | ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا |
| Ann gave me this present. | أعطتني آن هذه الهدية. |
| They gave it to me. | هم أعطوها لي |
| She gave me a present. | أعطتني هدية. |
| Tom gave me an apple. | أعطاني توم تفاحة. |
| You gave me a headache. | لقد صدعت رأسي. |
| Tom gave me some books. | أعطاني توم بعض الكتب. |
| Sami gave me the keys. | أعطاني سامي المفاتيح. |
| It gave me some insights. | ولكنها قد قدمت لي بعض الأفكار. |
| Tom gave me a pen. | أعطاني توم قلما . |
| They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. | ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا |
| Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear . | ميكولوس لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم |
| I called my servant, and he gave me no answer I intreated him with my mouth. | عبدي دعوت فلم يجب. بفمي تضرعت اليه. |
| My uncle gave me a camera. | أعطاني عمي كاميرا. |
| My father gave me a game. | أعطاني أبي لعبة . |
| My uncle gave me his car. | أعطاني عمي سيارته. |
| My uncle gave me this watch. | ع م ي أعطاني هذه الس اعة. |
| The teacher gave me a detention. | قد م لي المدر س احتجازا. |
| The nurse gave me a shot. | أعطتني الممرضة حقنة. |
| Mr Brown gave me your name. | أعطاني السيد براون اسم ك. |
| She said, He gave me these six measures of barley for he said, 'Don't go empty to your mother in law.' | وقالت هذه الستة من الشعير اعطاني لانه قال لا تجيئي فارغة الى حماتك. |
| For I was an hungred, and ye gave me no meat I was thirsty, and ye gave me no drink | لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني. |
| Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. | قام بتوصيلى بالأسلاك، خدرنى، أعطانى مرخى العضلات. |
| The man said, The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate. | فقال آدم المرأة التي جعلتها معي هي اعطتني من الشجرة فأكلت. |
| ..He took my registry card and gave it back to me immediately saying You can't enter with this . | فأخذه ليرده لي مسرعا ما فيكي تفوتي على إخراج قيد . |
| That is what gave me the idea. | وهذا هو ما أعطاني الفكرة. |
| He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand. | واصعدني من جب الهلاك من طين الحمأة واقام على صخرة رجلي . ثبت خطواتي |
| For I was an hungred, and ye gave me meat I was thirsty, and ye gave me drink I was a stranger, and ye took me in | لاني جعت فاطعمتموني. عطشت فسقيتموني. كنت غريبا فآويتموني. |
| for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. | لاني جعت فاطعمتموني. عطشت فسقيتموني. كنت غريبا فآويتموني. |
| I cried unto God with my voice, even unto God with my voice and he gave ear unto me. | لامام المغنين على يدوثون. لآساف مزمور . صوتي الى الله فاصرخ. صوتي الى الله فاصغى الي . |
| For I spoke not from myself, but the Father who sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak. | لاني لم اتكلم من نفسي لكن الآب الذي ارسلني هو اعطاني وصية ماذا اقول وبماذا اتكلم. |
| My aunt gave me a book for Christmas. | أهدتني عمتي كتاب ا في عيد ميلاد المسيح. |
| My aunt gave me a book for Christmas. | أهدتني خالتي كتاب ا في عيد ميلاد المسيح. |
| My father gave a nice watch to me. | أعطاني أبي ساعة حلوة. |
| My father gave me a new fountain pen. | أعطاني أبي قلم ا سائل ا جديد ا. |
| Sami gave this to me for my birthday. | أهداني سامي هذه في عيد ميلادي. |
| No. She gave me a long written exam. | قلت لا. |
| And a month later, TED phoned me up and gave me this award. | ولاحقا بعد شهر أتصل بي تيد وأعطوني هذه الجائزة. |
| Who answered, Give me a blessing for thou hast given me a south land give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs. | فقالت اعطني بركة. لانك اعطيتني ارض الجنوب فاعطني ينابيع ماء فاعطاها الينابيع العليا والينابيع السفلى |
| But when he came to Solomon he said , ' What , would you succour me with wealth , and what God gave me is better than what He has given you ? Nay , but instead you rejoice in your gift ! | فلما جاء الرسول بالهدية ومعه أتباعه سليمان قال أتمدونن بمال فما أتاني الله من النبوة والملك خير مما آتاكم من الدنيا بل أنتم بهديتكم تفرحون لفخركم بزخارف الدنيا . |
| And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you this do in remembrance of me. | واخذ خبزا وشكر وكسر واعطاهم قائلا هذا هو جسدي الذي يبذل عنكم. اصنعوا هذا لذكري. |