ترجمة "has been watching" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Been - translation : Has been watching - translation : Watching - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I've been watching you.
أنني كنت أراقبك.
I have been watching.
إن حيل هذا الفارس الأسود تستحق المشاهدة لقد كنت أشاهده
I been watching you.
لقد كنت أراقبك
I've been watching for you.
لقد كنت أترقبكما
You've been watching me bathe.
كنت تشاهدني أسبح
You've been watching the inn?
لقد كنت تراقبنى لفترة
I have been watching you.
كنت أراقبك
They've been watching too much Terminator.
لقد أكثروا من مشاهدة فيلم Terminator.
Have you been watching the commercials?
هل تتابعون الاعلانات
Those bathing beauties you've been watching
أولئك الحسناوات اللاتى تشاهدهم
Whale watching has grown quite rapidly.
وقد زادت أنشطة مشاهدة الحيتان بسرعة كبيرة.
Yes , his Lord had been watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
It's all right, Ma, I've been watching.
الأمر على ما يرام يا امي..
Ackerman, l ve been watching the sick book.
ايكرمان , لقد كنت اضطلع على سجل المرضى
I've been watching the road, waiting for you.
أنا كنت بأ راقب الطريق ، بإنت ظارك.
Sami and Layla have been watching TV all afternoon.
سامي و ليلى أمضيا الظ هيرة كل ها هما يشاهدان الت لفاز.
I've been watching you for the last half hour
كنت أراقبك طيلة النصف ساعة الأخيرة
I've been here the whole time, Lieutenant, watching him.
كنت هنا طوال الوقت أراقبه أيها الملازم
You have been watching a film by Jacques Becker.
أنت تشاهد فيلم من أنتاج (جاكيه بيكر)
I know. They've been watching for you since this morning.
متأكد من هذا , أنهم يراقبونك منذ صباح اليوم
I guess maybe they've been watching me all the time
أعتقد أنهم يراقبونني طوال الوقت
Lately I've been watching the snow clouds over those mountains.
شاهدت مؤخرا الس حب الجليدية فوق تلك الجبال
Yell to Stumpy you're coming in. We've been watching you.
أصرخ لـ ستامبي , أنك أت وسوف نراقبك
I'm watching who's watching me.
أنا أراقب من يراقبني
I've been watching the roads all morning, like you told me.
كنت اراقب الطرق طوال النهار كما قلت لي
That's too much to hope for. I've been watching a villa.
هذا كثير لكى أتطلع له لقد كنت اشاهد فيلا
I've been watching you pretty close for a lot of years.
كنت أراقبك عن قــ رب منذ عد ة أعــوام
It can't have been Cesare. I've been watching him for hours, asleep in his box.
لا يمكن أن يكون سيزار لقد كان نائما فى هذا الوقت لقد راقبته لساعات
He has flown over the wall! Mary cried out, watching him.
واضاف لقد حلقت فوق الجدار! صرخت مريم بها ، ترقبه.
But there was another scientist who had been watching this, an ecologist.
لكن كان هناك عالم ا خر ي تابع هذا الامر, عالم بيئي
I've been watching you, and I figured something like this might happen.
كنت أراقبك، وظننت أن شيء كهذا قد يحدث
I was watching them. I haven't eaten anything since you've been away.
لم أضع شيئا في فم ي منذ إن كنت بعيدا .
Must have been watching out that window for hours. 0Yeach, I was.
لابد أنك كنت تراقب هذة النافذة لساعات طويلة
If I'd been watching my step, I never would have met him.
لو أني توخيت الحذر لما إلتقيت به
I've been watching Samos and Toris. They're such good and simple people.
لقد راقبت توريس و ساموس انهم اناس جيدون و طيبون
He isn't watching me, he's watching you... to see if you're watching me.
انه لا يراقبنى, انه يراقبكم انتم ليرى ان كنتم تشاهدوننى
The International Whaling Commission has been involved since the early 1990s in aspects of whale watching as a sustainable use of cetacean resources.
295 وقد شاركت اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان منذ مطلع التسعينات في الجوانب المتعلقة بأنشطة مشاهدة الحيتان باعتبار ذلك استخداما مستداما لموارد الحيتانيات.
If you've been watching the news lately, have probably seen photographs like this.
إذا كنتم تشاهدون الأخبار مؤخرا ، فمن المحتمل أنكم رأيتم صورا كهذه.
The cops have been watching us for the past quarter of an hour.
الشرطة تراقبنا منذ ربع ساعة
You've been watching me all evening. l'm responsible for you to the court.
لقد كنت تراقبنى طوال المساء اننى مسئول عنك حتى يوم المحاكمة
I've been watching Harvey all week. He's got this thing sewed up tight.
كنت ارقب هارفي طيلة الاسبوع لقد جعل هذا الامر محكما
As to the manner, I've been watching. And you have given me pleasure.
أما طريقة التصرف ، فما شاهدته أعطاني متعة
You've been watching people in movies . We used to live in the movies.
لقد كنت تشاهدين ممثلي الأفلام . كنت شغوفة أفلام
Whale watching has become an important part of Iceland's economy since 1997.
مشاهدة الحيتان أصبحت جزءا هاما من اقتصاد آيسلندا منذ عام 1997.
Watching these countries progress is like watching a marathon.
إن مراقبة التقدم الذي تحققه هذه الدول يكاد يشبه مشاهدة الماراثون.

 

Related searches : Have Been Watching - Has-been - Has Been - I've Been Watching You - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained