ترجمة "had it done" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Supposing Costa had done it... | بفرض ان كوستا قد فعلها |
| Well... it had to be done. | حسنا... كان لابد أن يتم الأمر |
| Essentially it had done something very simple. | ما حصل شيء في غاية البساطة. |
| Did you think Laura had done it? | هل تعتقد أن (لورا) فعلتها |
| It wasn't the first time they had done it. | إنها لم تكن أول مرة يفعلوها. |
| It looked certain that Paine had done it, sir. | يبدو مؤكدا ان بيين هو من قتله |
| Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded, even so had they done it and Moses blessed them. | فنظر موسى جميع العمل واذا هم قد صنعوه كما امر الرب. هكذا صنعوا. فباركهم موسى |
| Had they had their fuel supplies, they would have done it. | و إذا حصلوا على تزويدات البترول الكافية، لقاموا حتما بذالك. |
| Only one person had ever done it before. | ولم يقم بهذا سوء شخص واحد من قبل |
| Sorry, my friend. It had to be done. | آسف يا صديقي كان لا بد من القيام بذلك |
| It was clear and had to be done. | ك ان واضح ا وك ان لابد من القيام به. |
| Had I known, I wouldn't have done it. | لست أعلم لأن ي لن أقوم به. |
| We had done it we were Olympic gold medalists. | نجحنا حصلنا على الميدالية الذهبية الأوليمبية. |
| It analysed the impact of apartheid, what had been done to counteract it and what remained to be done. | وإنما اهتم بتحليل أثر الفصل العنصري وماذا تم لمواجهته وما تبقى من عمل بشأنه. |
| So we started organizing. Why? It had to be done. | لماذا لأنه كان يجب ان يحصل. لقد وجدنا القس بوب |
| It was completely new, and no one had done it before, including adults. | كانت جديدة تماما، ولا أحد قد فعل ذلك من قبل، بما في ذلك الكبار. |
| It was completely new, and no one had done it before, including adults. | كانت جديدة تماما، ولا أحد قد فعل ذلك من قبل، |
| Really? It had to be done for the person to live. | في الواقع يجب ان تفعليه ليعيش الشخص |
| How did you prove to her that Carmen had done it? | كيف أثبت أن (كارمن) من قتلته |
| And the question he had is, Can I do it? Can it be done? | والسؤال هو .. هل استطيع القيام بذلك .. هل يمكن القيام بذلك |
| And Moses did look upon all the work, and, behold, they have done it as the LORD had commanded, even so had they done it and Moses blessed them. | فنظر موسى جميع العمل واذا هم قد صنعوه كما امر الرب. هكذا صنعوا. فباركهم موسى |
| You had it to do. There was nothing else you could've done. | لقد أديت ما عليك ولم يتبق شيء بمقدورك أن تفعله |
| I'm awfully sorry I had to rush off, but it was something that had to be done. | أتأسف بشدة بسبب خروجى بسرعة ولكن كان هناك أمر كان يجب أن أنجزه |
| Well, what had you done? | وماالذي فعلتيه |
| It was certainly rude of him, after telling him all she had done. | بالتأكيد كان وقحا له ، بعد ان قال له كل ما فعلت. |
| I should have done better if I had poured it into the sand. | كان على أن أن أقوم بأفضل من ذلك إذا كنت سكبتها على الرمال |
| It can't be done! It must be done! | لن يمكننا ان نفعل ذلك بل يجب ان نفعل ذلك |
| We've done it! We've done it, King Leonidas. | لقد فعلنها,لقد فعلنها ايها الملك ليونايدس |
| Now l ve done it. l ve done it. | الان لقد فعلتها , لقد فعلتها |
| It seemed to him unbearable... that what he had done could never be undone. | لقد بدا الأمر غير محتمل بالنسبة إليه أن الذي فعله ، لم تكن هناك رجعة عنه |
| It was a horrible thing to see what had been done to my wife. | ك ان شيء مرو ع ان ارى ماحدث لزوجت ي. |
| I've had enough. If we were gonna do it, we should have done it and got it over with. | هذا كافي بالنسبة لي.إذا كنا نريد ان نقتلها كان يجب أن نقتلها وننتهي |
| You know, the South Africans have done it, the Indonesians have done it, the Brazilians have done it. | تعلم، الجنوب أفريقيون قد قاموا بذلك الإندنوسيون قاموا بذلك البرازيليون قاموا بذلك |
| In the weeks since the rejection, nothing has been done to punish the Bosnian Serbs, as it had been intimated would be done. | وفي اﻷسابيع التي انقضت منذ الرفض، لم يتم القيام بأي شيء مما أعلن عنه لمعاقبة البوسنيين الصرب. |
| I've just done it. Just done what? | لقد فعلت ذلك للتو فعلت ماذا للتو |
| If, at any time over the last three decades, they had done so, they would have found it had none. | إذا في اي وقت خلال العقود الثلاثة الماضية فإنها قد فعلت ذلك أنها قد وجدت أنه كان لا شيء . |
| She said that the last time she had done it was on the Disneyland tram. | وقالت لي أن آخر مرة فعلتها كانت على متن قطار ديزني لاند |
| So I had 50 overall summaries done. | وبالتالي كان لدي مجموع 50 ملخصا جاهزا. |
| But the damage had already been done. | ولكن الضرر كان قد وقع بالفعل. |
| As recompense for all they had done . | جزاء مفعول له أو مصدر والعامل المقدر أي جعلنا لهم ما ذكر للجزاء أو جزيناهم بما كانوا يعملون . |
| As recompense for all they had done . | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| That, he said, had not been done. | وقال إن هذا لم يتم فعله. |
| Because that had not yet been done. | لأنه ذلك لم يتم بعد. وثم بزغ الفجر |
| Even the law had done with him. | لدفع تكاليف جنازته. حتى لو فعلت القانون معه. |
| I felt something had to be done. | شعرت بوجوب فعل شيئا ما. |
Related searches : Had Done - Done It - It Done - They Had Done - Had Already Done - Have Had Done - We Had Done - He Had Done - Had Been Done - It Had - Had It - Having It Done - See It Done - It Was Done
