ترجمة "grey hair" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He had grey hair.
كان شعره أبيضا .
He had grey hair.
كان لديه شعر أشيب.
Laser does not work well on light colored hair, red hair, grey hair, white hair, as well as fine hair of any color, such as vellus.
لا يعمل الليزر بشكل جيد إذا كان الشعر فاتح اللون, أحمر ,رمادي أو الشعر الأبيض وكذلك الشعر الناعم من أي لون مثل الزغب.
If you persist in denying the truth how will you escape the Day that will turn the children 's hair grey .
فكيف ت ق ون أنفسكم إن كفرتم عذاب يوم القيامة الذي يشيب فيه الولدان الصغار م ن شدة هوله وكربه
Allah is He Who shaped you out of weakness , then appointed after weakness strength , then , after strength , appointed weakness and grey hair . He createth what He will .
الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
Saying My Lord ! Lo ! the bones of me wax feeble and my head is shining with grey hair , and I have never been unblest in prayer to Thee , my Lord .
قال رب إني وهن ضعف العظم جميعه مني واشتعل الرأس مني شيبا تمييز محو ل عن الفاعل أي انتشر الشيب في شعره كما ينتشر شعاع النار في الحطب وإني أريد أن أدعوك ولم أكن بدعائك أي بدعائي إياك رب شقيا أي خائبا فيما مضى فلا تخيبني فيما يأتي .
It is God who created you of weakness , then after weakness gave you strength , then after strength will give you weakness and grey hair . Surely He makes whatever He wills .
الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
Saying My Lord ! Lo ! the bones of me wax feeble and my head is shining with grey hair , and I have never been unblest in prayer to Thee , my Lord .
قال رب إني ك ب ر ت ، وضعف عظمي ، وانتشر الشيب في رأسي ، ولم أكن من قبل محروم ا من إجابة الدعاء .
Saying My Lord ! Indeed my bones have grown feeble , and grey hair has spread on my head , And I have never been unblest in my invocation to You , O my Lord !
قال رب إني وهن ضعف العظم جميعه مني واشتعل الرأس مني شيبا تمييز محو ل عن الفاعل أي انتشر الشيب في شعره كما ينتشر شعاع النار في الحطب وإني أريد أن أدعوك ولم أكن بدعائك أي بدعائي إياك رب شقيا أي خائبا فيما مضى فلا تخيبني فيما يأتي .
Saying My Lord ! Indeed my bones have grown feeble , and grey hair has spread on my head , And I have never been unblest in my invocation to You , O my Lord !
قال رب إني ك ب ر ت ، وضعف عظمي ، وانتشر الشيب في رأسي ، ولم أكن من قبل محروم ا من إجابة الدعاء .
Allah is He Who created you in ( a state of ) weakness , then gave you strength after weakness , then after strength gave ( you ) weakness and grey hair . He creates what He wills .
الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
Praying O my Lord ! infirm indeed are my bones , and the hair of my head doth glisten with grey but never am I unblest , O my Lord , in my prayer to Thee !
قال رب إني وهن ضعف العظم جميعه مني واشتعل الرأس مني شيبا تمييز محو ل عن الفاعل أي انتشر الشيب في شعره كما ينتشر شعاع النار في الحطب وإني أريد أن أدعوك ولم أكن بدعائك أي بدعائي إياك رب شقيا أي خائبا فيما مضى فلا تخيبني فيما يأتي .
Praying O my Lord ! infirm indeed are my bones , and the hair of my head doth glisten with grey but never am I unblest , O my Lord , in my prayer to Thee !
قال رب إني ك ب ر ت ، وضعف عظمي ، وانتشر الشيب في رأسي ، ولم أكن من قبل محروم ا من إجابة الدعاء .
Allah it is Who created you in weakness , then He appointed strength after weakness , then after strength appointed weakness and grey hair . He createth whatsoever He listeth and He is Knower , the Potent .
الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
Chairman Crispin Grey Johnson (Gambia)
الرئيس كريسبين غراي جونسون (غامبيا)
I don't know about you, but when I see Aubrey de Grey, I immediately go to Gandalf the Grey.
أنا لا أعرف عنك ، ولكن عندما أرى أوبري دي غراي ، ذهبت على الفور الى الكريدا وغراي.
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.
أن ا لديها شعر ب ني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر.
The young hatch covered with grey down.
تفقس الصغار وتكون مغطاة باللون الرمادي.
Layla went to a hair salon to get extensions in her hair.
ذهبت ليلى إلى صالون حلاقة كي تضع ملحقات في شعرها.
Aubrey de Grey says we can avoid aging
أوبري دي غري يمكننا تجن ب الشيخوخة
Grey Poupon came along, with a Dijon. Right?
و ظهرت شركة جريه بوبون وجاءوا بـ دي جان . اليس كذلك
The grey cat can't climb off the tree.
القط الرمادي لا يستطيع أن ينزل من الشجرة.
ROD Cutting hair.
قص الشعر.
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.
وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود.
Meaford is a Canadian municipality in Grey County, Ontario.
ميافورد، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
I like short hair.
أحب الشعر القصير.
She has dry hair.
شعرها جاف.
She has wet hair.
شعرها مبلول.
Tom cut Mary's hair.
قص توم شعر ماري.
Stop pulling my hair!
توق ف عن شد شعري
Layla had dark hair.
كان لون شعر ليلى قاتما.
Sami's hair fell out.
تساقط شعر سامي.
Sami had no hair.
لم يكن عند سامي شعر.
Sami's hair has changed.
لقد تغي ر شعر سامي.
Sami grew his hair.
أطال سامي شعره.
Maria has long hair.
شعر ماريا طويل.
Your hair wants cutting.
شعرك يحتاج إلى الحلق.
Your hair wants cutting.
تتحاج إلى أن تحلق شعرك.
All Victoria line stations were originally tiled in blue grey.
ومزينة بالبلاط جميع محطات الخط فيكتوريا أصلا في اللون الأزرق الفاتح.
The legs are dark brown and have grey velvety hairs.
الساقين هي البني الداكن ويكون الشعر رمادي مخملي.
See also Hair removal Shaving Depilatory References External links Laser Facts (US Food and Drug Administration) Additional Information on Removing Hair Safely American Academy of Dermatology, Public Resource Center, Laser Hair Removal American Society for Dermatologic Surgery Laser Hair Removal Fact Sheet
المراجع Laser Facts (US Food and Drug Administration) Additional Information on Removing Hair Safely American Academy of Dermatology, Public Resource Center, Laser Hair Removal American Society for Dermatologic Surgery Laser Hair Removal Fact Sheet http www.xshopx.net ازالة الشعر بالليزر نهائيا
A Cutting hair? Never, never.
آشلي قص الشعر أبدا، أبدا.
That boy has black hair.
شعر ذاك الولد أسود.
That boy's hair is black.
شعر ذاك الفتى أسود.
I haven't washed my hair.
انا لم اغسل شعري .

 

Related searches : Grey Iron - Cool Grey - Gunmetal Grey - Grey Marl - Grey Out - Grey Zone - Dark Grey - Grey Seal - Grey Shaded - Pebble Grey - Grey Economy - Space Grey