ترجمة "green zone" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Here, anything below 80 is considered in that green zone | هنا، أي شيء أقل من 80 يعتبر في الوضع الآمن |
It is currently composed of 328 seats and meets in Baghdad inside the International Zone (Green Zone). | وتتألف حاليا من أصل 328 مقعدا في بغداد وتجتمع داخل المنطقة الدولية (المنطقة الخضراء). |
The zone between the wall and the Green Line, the internationally accepted border between Israel and the West Bank, is known as the closed zone or seam zone . | 17 وتـ عرف المنطقة الواقعة بين الجدار والخط الأخضر الذي يمثل الحدود المقبول بها دوليا بين إسرائيل والضفة الغربية، بــ المنطقة المغلقة أو منطقة التماس . |
Now, with cutting edge technology, the landfill has been turned into a green zone. | أما الآن فقد تحولت مقالب القمامة هناك إلى منطقة خضراء بفضل التكنولوجيا المتطورة. |
Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley. | منطقة أفغانستان الخضراء، التوسع الخصيب، الأرض المزروعة على طول وادي نهر هيلماند. |
So just for right now the green zone in terms of high blood pressure. | إذا فهذا هو الوضع الآمن بالنسبة لارتفاع ضغط الدم. |
So let's say my systolic was 97 or 103, that would all be in the green zone. | فإن كان ضغطي الانقباضي 97 أو 103، فسيكون هذا في مرحلة آمنة. |
The focus here is more on the Green Zone checkpoints, which are under Iraqi control as of today. | التركيز هنا كان على نقاط التفتيش في المنطقة الخضراء التي أصبحت تحت السيطرة العراقية من اليوم. |
Neurotic Iraqi Wife shares with us 10 things she hates about her colleagues at work in the enclosed Green Zone. | المدونة Neurotic Iraqi Wife, تكتب عن عشرة أشياء تكرهها في زملائها في العمل في المنطقة الخضراء. |
And even more awesome is Barack Obama. and Neurotic Wife asks Iraqis in the Green Zone to offer an opinion. | والأروع من ذلك هو باراك أوباما . وتسأل Neurotic Wife العراقيين في المنطقة الخضراء عن رأيهم. |
Ali helped make it possible for us to see Iraq as what it was, not as what the Green Zone was. | علي ساعدنا على جعل رؤية العراق كما هو بالفعل ممكنا , ليس كما هي المنطقة الخضراء. |
And actually anything below 120 is kind of in the green zone and this goes all the way down to zero | وأي عدد أقل من 120 تكون في المنطقة الآمنة وينخفض هذا إلى الصفر |
On the issue of access to water resources, many wells were in the closed zone between the wall and the Green Line. | وفيما يتعلق بالوصول إلى موارد المياه يوجد كثير من الآبار في المنطقة المغلقة الواقعة بين الجدار والخط الأخضر. |
green , green pastures | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
green , green pastures | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
Green. Green clock. | ساعة خضراء. |
Mr. Green, Mr. Green! | السيد غرين، السيد غرين! |
Dry zone Humid zone | النطاق الجاف النطاق الرطب |
Dry zone Humid zone | نطاق جاف |
Certainly. Green clocks. Green clocks. | ساعات خضراء اوه, لا, |
First, the Wall encouraged the development of illegal Israeli settlements by including most settlements in the closed zone between the Wall and the Green Line. | إن الجدار يعطى الفرصة لإقامة مستوطنات غير شرعية ستقوم فى الغالب فى منطقة دخول قانونية بين الجدار والخط الأخضر. |
Zone and sub zone offices | مكاتب المناطق والمناطق الفرعية |
With green mint. With green ink... | نعم, بالنعناع الأخضر |
Region Zone offices Sub zone offices | المنطقة مكاتب المناطق |
Zone and Sub zone Offices Subtotal | مكاتب المناطق والمناطق الفرعية |
The Green Shoots of the Green Economy | البراعم الخضراء للاقتصاد الأخضر |
You've got to think green and green. | يجب أن تفكرون فيها خضراء وخضراء |
Green | الأخضر |
Green | الأخضر |
green | أخضر |
Green | جلب الشاشة |
Green | أخضر |
green | أخضرcolor |
Green | أخضر |
Green | أخضر |
Green. | الكرة الخضراء |
Green, | ... الأخضر |
All the fences at Green School are green. | من الخضرة نصنع كل الأسوار في المدرسة الخضراء. |
But remember, they're green because they reflect green | ولكن تذكر، وأنهم الخضراء لأنها تعكس الأخضر |
And people are bringing their green industries, hopefully their green restaurants, to the Green School. | ويجلب الناس مصانعهم الخضراء، ونأمل بالحصول على مطاعم خضراء، داخل المدرسة الخضراء. |
Zone | ن طاق |
On 1 March 1993, up to 750 Greek Cypriot civilians entered a widely dispersed area of the buffer zone to picnic in celebration of the Green Monday holiday. | في ١ آذار مارس ١٩٩٣، دخل نحو ٧٥٠ من المدنيين القبارصة اليونانيين جهات متفرقة من المنطقة العازلة ﻷغراض التنزه احتفاﻻ بعطلة اﻻثنين اﻷخضر. |
So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green. | إذن قمنا بتقفي آثار سلسلة المدخلات في الفيديو، والتي كانت أخضر، أخضر، أصفر، أصفر، أخضر. |
And now it's orange, yellow, green. Orange, yellow, green. | أصبحت الأن برتقالية، صفراء، خضراء، برتقالية، صفراء، خضراء. |
Mr. Green, Mr. Green! are you referring to me? | السيد غرين، السيد غرين! |
Related searches : Fault Zone - Marginal Zone - Restricted Zone - Vadose Zone - Central Zone - Firm Zone - Bonded Zone - Commercial Zone - Delivery Zone - Economic Zone - Hazard Zone - Heating Zone