ترجمة "gospel account" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Account - translation :

Gospel - translation :

الكلمات الدالة : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب الإنجيل إنجيل الأنجيل بالإنجيل الكورس

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Gospel of Francis	إنجيل فرانسيس
The Gospel of Growth	إنجيل النمو
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.	هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون.
The Gospel According to Gates	الإنجيل في نظر جيتس
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.	فما هو اجري اذ وانا ابشر اجعل انجيل المسيح بلا نفقة حتى لم استعمل سلطاني في الانجيل.
And there they preached the gospel.	وكانا هناك يبشران
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter	بل بالعكس اذ رأوا اني اؤتمنت على انجيل الغرلة كما بطرس على انجيل الختان.
Three possibilities are open (a) the evangelist intended to close his Gospel at this place or (b) the Gospel was never finished or, as seems most probable, (c) the Gospel accidentally lost its last leaf before it was multiplied by transcription.	هناك ثلاث احتمالات مفتوحة (أ) أراد الإنجيلي إنهاء الإنجيل في هذا المكان (ب) أو أن الإنجيل لم ينته (ج) وهذا ما يبدو الأكثر احتمإلا أن الإنجيل فقد ورقته الأخيرة بشكل غير مقصود قبل أن تتضاعف نسخه.
He created a gospel choir in the high school at the demand of his students that specializes in negro spirituals, gospel, soul music and world music.	قام بإنشاء فريق للترانيم الإنجيلية بناء على رغبته من كانوا مختصين في موسيقى الزنوج الروحانية والترانيم الانجيلية و الموسيقى الهادئة والموسيقى العالمية.
And the gospel must first be published among all nations.	وينبغي ان يكرز اولا بالانجيل في جميع الامم.
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!	لانه ان كنت ابشر فليس لي فخر اذ الضرورة موضوعة علي . فويل لي ان كنت لا ابشر.
But there are several problems with the gospel of lower taxes.	ولكن هناك العديد من المشاكل التي قد تترتب على خفض الضرائب.
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God	بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace	وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام.
For your fellowship in the gospel from the first day until now	لسبب مشاركتكم في الانجيل من اول يوم الى الآن
The gospel of Muslim extremism has found a global market through the Internet.	لقد وجدت رسالة التطرف الإسلامي سوقا عالميا عبر شبكة المعلومات الإنترنت.
And He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah , the Gospel ,	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah and the Gospel ,	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah , the Gospel ,	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah and the Gospel ,	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
Allen, 331 US 503 (1947) Society for the Propagation of the Gospel v.	503 (1947) وقضية جمعية نشر البشارة ضد نيوهيفن، Society For The Propagation Of The Gospel V. New Haven, 8 Wheat 464, 494 95 (U.S.
And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And Allah will teach him the Book and Wisdom , the Law and the Gospel ,	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
And Allah will teach him the Book and Wisdom , the Law and the Gospel ,	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost	ولكن ان كان انجيلنا مكتوما فانما هو مكتوم في الهالكين
After the Congress, it became clear that the communist gospel was false and murderously corrupt.	بعد المؤتمر بات من الواضح أن البشارة الشيوعية كانت زائفة وفاسدة إلى حد مهلك.
But we should not yet consider their example a vindication of The Gospel of Wealth.	ولكن لا ينبغي لنا حتى الآن أن نعتبر مثالهما إثباتا لنظرية كارنيجي في إنجيل الثروة .
He will teach him the Law and the judgement , and the Torah and the Gospel ,	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him the Scripture and wisdom , and the Torah and the Gospel .	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him the Scripture and wisdom , and the Torah and the Gospel ,	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
God will give ( Jesus ) wisdom and teach him the Book , the Torah , and the Gospel .	و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
He will teach him the Law and the judgement , and the Torah and the Gospel ,	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
And He will teach him the Scripture and wisdom , and the Torah and the Gospel .	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
And He will teach him the Scripture and wisdom , and the Torah and the Gospel ,	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
God will give ( Jesus ) wisdom and teach him the Book , the Torah , and the Gospel .	ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.	فلما خرجوا كانوا يجتازون في كل قرية يبشرون ويشفون في كل موضع
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.	حسب انجيل مجد الله المبارك الذي اؤتمنت انا عليه.
Or, as Father Divine in Harlem used to say to folks, Some people preach the Gospel.	او كما كان الاب المقدس في هارلم يقول لقومه بعض الناس يعلمون الانجيل
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.	واولئك عن محبة عالمين اني موضوع لحماية الانجيل.
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,	بولس عبد ليسوع المسيح المدعو رسولا المفرز لانجيل الله
But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?	لكن ليس الجميع قد اطاعوا الانجيل لان اشعياء يقول يا رب من صدق خبرنا.
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.	واعر فكم ايها الاخوة الانجيل الذي بشرت به انه ليس بحسب انسان.
Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.	ولكنكم تعلمون اني بضعف الجسد بشرتكم في الاول.
Why do you dispute concerning Abraham ? The Torah was not sent down , neither the Gospel , but after him .	ونزل لما قال اليهود إبراهيم يهودي ونحن على دينه ، وقالت النصارى كذلك يا أهل الكتاب ل م ت ح اج ون تخاصمون في إبراهيم بزعمكم أنه على دينكم وما أنزلت التوراة والإنجيل إلا من بعده بزمن طويل وبعد نزولها حدثت اليهودية والنصرانية أفلا تعقلون بطلان قولكم .

Display this page in English