ترجمة "goods in transport" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Goods - translation : Goods in transport - translation : Transport - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Transport of dangerous goods
انظر مقرر المجلس 2005 213.
Transport of dangerous goods
12 نقل البضائع الخطرة
TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS
نقل البضائع الخطرة
(m) Transport of dangerous goods.
2 في إطار البند 4 من جدول الأعمال، اتخذ المجلس المقررات 2005 201 ألف وباء وجيم ودال.
(l) Transport of dangerous goods
(ل) نقل البضائع الخطرة
10. Transport of dangerous goods
١٠ نقل البضائع الخطرة
10. Transport of dangerous goods . 73
نقل البضائع الخطرة
It's more expensive to transport goods.
هذا مكلف جدا للتنقل بشكل جي د. أسعار الأشياء الجيدة ترتفع،
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods,
الفقرات الصفحة
MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods
اتفاق نقل البضائع الخطرة ضمن السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods
التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة
Transport of Dangerous Goods . 12 13 7
الخطرة ٢١ ٣١ ٧
The department's Transport Dangerous Goods Directorate serves as the major source of regulatory development, information and guidance on dangerous goods transport.
وتعمل المديرية عن كثب، عن طريق مختلف أقسامها، مع سائر الوكالات الاتحادية ووكالات المحافظات لتنفيذ برنامج السلامة.
7.1.9 Reporting of accidents or incidents involving dangerous goods in transport
7 1 9 التبليغ عن الحوادث أو الحادثات المنطوية على بضائع خطرة أثناء النقل
Regulations on operations and transport involving dangerous goods
الأنظمة المتعلقة بالعمليات وعمليات النقل التي تتضمن سلعا خطرة
Economic and environmental questions transport of dangerous goods
المسائل الاقتصادية والبيئية نقل البضائع الخطرة
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
هذا مكلف جدا للتنقل بشكل جي د. أسعار الأشياء الجيدة ترتفع، التضخم يتأثر.
A railroad is often used to transport goods in areas away from water.
وعادة ما تستخدم السكك الحديدية لنقل البضائع إلى المناطق البعيدة عن المسطحات المائية.
7.1.1.1 This Chapter contains provisions applicable to dangerous goods transport operations by all modes of transport.
7 1 1 1 يتضمن هذا الفصل الأحكام العامة التي تنطبق على عمليات نقل البضائع الخطرة باستخدام جميع وسائط النقل.
Without a road, you cannot transport resources and finished goods.
فمن دون الطرق لا يمكنك أن تنقل الموارد والسلع النهائية.
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.
تيسير التجارة والنقل، والتنمية
Amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods
تعديلات على التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة (لائحة تنظيمية نموذجية)
7.1.1.2 Dangerous goods shall not be offered for transport unless
7 1 1 2 لا تقدم البضائع الخطرة للنقل ما لم
on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria
المرفق 1 تعديلات على الطبعة الثالثة عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، النظام النموذجي (ST SG AC.10 1 Rev.13) (انظر الوثيقة ST SG AC.10 32 Add.1) 8
A Work of the Committee regarding the transport of dangerous goods
ألف أعمال اللجنة فيما يتعلق بنقل البضائع الخطرة
182. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, eleventh session Economic and Social Council resolution 1989 104
١٨٢ لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة لجنة الخبــراء الفرعيــة المعنيــة بنقــل البضائــع الخطرة، الــدورة الحاديــة عشــرة قــرار المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعـي ١٩٨٩ ١٠٤
118. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, tenth session Economic and Social Council resolution 1989 104
١١٨ لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطـرة لجنــة الخبــراء الفرعيـــة المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة العاشرة قــرار المجلــس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٨٩ ١٠٤
182. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, eleventh session Economic and Social Council resolution 1989 104
١٨٢ لجنــة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطــرة لجنـــة الخبــراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الحاديــة عشــرة قــرار المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي ١٩٨٩ ١٠٤
162. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, ninth session Economic and Social Council resolution 1989 104
١٦٢ لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائـــع الخطرة لجنـــة الخبـــراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة التاسعة قرار المجلـــس اﻻقتصـادي واﻻجتماعي ١٩٨٩ ١٠٤
110. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, tenth session Economic and Social Council resolution 1989 104
١١٠ لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطـرة لجنــة الخبــراء الفرعيـة المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة العاشرة قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٨٩ ١٠٤
162. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, eleventh session Economic and Social council resolution 1989 104
١٦٢ لجنــة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة لجنـــة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الحاديــة عشــرة قــرار المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي ١٩٨٩ ١٠٤
2. The transport of dangerous goods is regulated in order to prevent, as far as possible, accidents to persons or property and damage to the means of transport employed or to other goods.
٢ إن نقل البضائع الخطرة يخضع لﻷنظمة بقصد الحيلولة، قدر المستطاع، دون وقوع حوادث لﻷشخاص أو الممتلكات أو ضرر لوسائل النقل المستخدمة أو للبضائع اﻷخرى.
The Protocol provides for the simplification of procedures and requirements for the transit transport of dangerous goods in ASEAN countries, using the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations and the European Agreement concerning the International Carriage of Goods by Road.
وينص البروتوكول على تبسيط الإجراءات والاشتراطات المتعلقة بالنقل العابر للبضائع الخطرة في بلدان الرابطة باستخدام التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة النظام النموذجي والاتفاق الأوروبي المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة على الطرق البرية.
The Commission made important progress in the harmonization of European requirements concerning international transport of dangerous goods by road, rail and inland waterways with those concerning transport of such goods by sea and air.
وأحرزت اللجنة تقدما هاما في مجال مواءمة الشروط اﻷوروبية المتعلقة بالنقل الدولي للسلع الخطرة عبر الطرق والسكك الحديدية والمجاري المائية الداخلية مع الشروط المتعلقة بنقل تلك السلع بحرا وجوا.
When dangerous goods are transported with other goods (e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the transport units so as to prevent the release of dangerous goods.
وعند نقل البضائع الخطرة مع بضائع أخرى (مثل الآلات الثقيلة أو صناديق الشحن) تثبت كل البضائع أو تعبأ على نحو مأمون في وحدات النقل للحيلولة دون انطلاق البضائع الخطرة.
Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations
باء تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة النظام النموذجي
Transport Law Preparation of a draft instrument on the carriage of goods
قانون النقل إعداد مشروع صك بشأن نقل البضائع كليا أو جزئيا بحرا
(j) Ground transportation transport of goods and stores from Kampala to Rwanda.
)ي( النقل البري نقل السلع والمؤن من كمباﻻ إلى رواندا.
(a) Eight recurrent publications on transport information (2) compendium of international transport agreements and conventions (2) TIR handbook recommendations on the transport of dangerous goods, tests and criteria European agreement concerning the carriage of dangerous goods by road
)أ( ثمانية منشورات متكررة تتناول معلومات النقل )٢( وخﻻصة وافية لﻻتفاقات واﻻتفاقيات الدولية المتعلقة بالنقل )٢( ودليل النقل الدولي البري (TIR) وتوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة واﻻختبارات والمعايير واﻻتفاق اﻷوروبي المتعلق بالنقل البري للبضائع الخطرة
The transport of goods shows also a slightly lesser increase of 30 for the period from 8.2 billion transport km to 10.7 billion transport km.
وكما يظهر نقل البضائع زيادة أدنى بشكل طفيف بلغ معدلها ٠٣ في المائة خﻻل الفترة نفسها من ٢,٨ مليار عملية نقل كيلومتر الى ٧,٠١ مليار عملية نقل كيلومتر.
(ix) Options to facilitate global harmonization of transport of dangerous goods regulations with the Model Regulations and their implementation, including a world convention for the international transport of dangerous goods
'9 الخيارات المعنية بتيسير تواؤم نظام نقل البضائع الخطرة مع النظام النموذجي وتنفيذها بما في ذلك وضع اتفاقية عالمية للنقل الدولي للبضائع الخطرة
Expresses its appreciation for the work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals with respect to matters relating to the transport of dangerous goods, including their security in transport
1 يعرب عن تقديره لأعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها فيما يخص المسائل المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، بما في ذلك أمنها أثناء النقل
Expresses its appreciation for the work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals with respect to matters relating to the transport of dangerous goods, including their security in transport
1 يعرب عن تقديره لأعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنس ق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها فيما يخص المسائل المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، بما في ذلك أمنها أثناء النقل
However, if the contract for the transport of the goods were separate from the contract for the purchase of the goods, the transport would not be treated as an incidental service.
أما إذا كان العقد لنقل السلع منفصﻻ عن عقد شراء السلع فﻻ يعامل النقل على أنه خدمة تبعية.
(h) The general provisions applicable to loading of dangerous goods and transport operations
(ح) الأحكام العامة السارية على تحميل البضائع الخطرة وعمليات النقل

 

Related searches : Goods Transport - Transport Goods - Goods Of Transport - Dangerous Goods Transport - Bulk Goods Transport - Heavy Goods Transport - Transport Of Goods - In Transport - In Goods - Goods In - In House Transport - Damaged In Transport - Damage In Transport - In Public Transport