ترجمة "golf swing" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Golf - translation :

جولف

Golf swing - translation :

جولف سوينغ

Swing - translation :

تأرجح

الكلمات الدالة : الغولف الجولف غولف جولف القولف الأرجوحة أرجوحة تأرجح تتأرجح التأرجح

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Golf	غولف
Within the local area, but not within Coleraine are a number of well known golf courses including Castlerock Golf Club, Royal Portrush Golf Club and Portstewart Golf Club.	وفي المنطقة المحلية ولكن ليست ضمن كوليرين، هناك عدد من ملاعب الغولف المعروفة، مثل نادي كاستل روك للغولف، ونادي رويال بورتراش ونادي بورتسيتورات للغولف.
Tournaments The city s famous golf course, the Augusta National Golf Club, hosts the first major golf tournament of each year, The Masters.	ملعب غولف المدينة المشهور، نادي أوغستا الوطني للغولف، يستضيف بطولة الغولف الرئيسية الأولى في كل سنة، وهي الماسترز.
Plays golf occasionally.	الغولف من وقت إلى آخر.
I never played golf.	لم ألعب الجولف بتاتا.
Swing space	الحيز المؤقت
Swing space	مكان الإيواء المؤقت
Hyvinkää is known among Scandinavian golf enthusiasts due to Kytäjä golf, located at the countryside of Hyvinkää.	ومن المعروف هوفينكا بين عشاق لعبة غولف الإسكندنافية بسبب Kytäjä الغولف ، التي تقع في ريف هوفينكا.
Playing golf is great fun.	لعبة الغولف ممتعة جدا.
She plays golf every weekend.	هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع.
I like playing tennis and golf.	أحب لعب التنس والغولف.
When did you begin playing golf?	متى بدأت لعب الجولف
That's part of the game of golf?	ذلك جزء من لعبة الغولف
Kiiking involves a modified swing in which the rider of the swing tries to go around 360 degrees.	الكيكنغ ينطوي على الأرجوحة التي تم تعديلها في المتسابق من الأرجوحة يحاول أن يذهب حوالي 360 درجة.
Do you want to play golf or not?	اتريد لعب الغولف أم لا
This particular one that was given to me finds golf balls, especially if you're at a golf course and you check under enough bushes.	هذه القطعة بالتحديد التي اعطيت لي تجد كرات الغولف خاصة ان كنت في ملعب للغولف و تقوم بالبحث تحت الشجيرات بما فيه الكفاية
Political pendulums often swing too far.	إن السياسة كثيرا ما تكون شديدة التقلب.
She applied for the membership in a golf club.	طلب ت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف.
There are ten golf courses in the Ōtawara area.	هناك عشرة ملاعب الغولف في منطقة أوتاوارا.
The budget debate is now in full swing.	والآن تجري مناقشة الميزانية على قدم وساق.
The fight against corruption is in full swing.	إن مكافحة الفساد جارية على قدم وساق.
The five sports included are tennis, baseball, bowling, golf, and boxing.	هذه الألعاب الخمسة هي تنس، البيسبول، البولينج، الجولف، والملاكمة.
She is a member of the World Golf Hall of Fame.	وهي عضوة في قاعة مشاهير الغولف العالمية.
Golf is the sixth most popular sport, by participation, in the UK.	الغولف هي الرياضة الأكثر شعبية 6، عن طريق المشاركة، في المملكة المتحدة.
Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation.	من حسن الحظ أن البندول بدأ في التأرجح نحو التعاون من جديد.
Changes in Israel are also contributing to the mood swing.	وفضلا عن ذلك فإن التغيرات الجارية في إسرائيل تساهم أيضا في تغيير الأحوال.
Unfortunately, America's swing back toward protectionism did not stop there.	ومما يدعو للأسف أن تحول أميركا نحو مذهب الحماية من جديد لم يتوقف عند ذلك الحد.
Because what was at stake in the dispute over the golf cart was not only the essential nature of golf, but, relatedly, the question What abilities are worthy of honor and recognition as athletic talents?	لأن ما كان على المحك في النزاع حول عربة الغولف لم يكن فقط الطبيعة الاساسية للغولف، بل، متعلق بالسؤال، ما هي القدرات التي تستحق التقدير والتكريم كرياضي موهوب
And he also plays golf, like you do in Virginia when you are retired.	ويمارس أيضا لعبة الغولف، كما تفعلون في ولاية فرجينيا عندما تـتقاعدون.
In golf, the Barbados Open is an annual stop on the European Seniors Tour.	أما في الغولف، فتعد بطولة باربادوس المفتوحة إحدى المحطات السنوية لبطولة الكبار الأوروبية.
It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract.	ولا يحتاج يانوكوفيتش إلى استمالة الأصوات المتأرجحة فحسب.
Subversive youths in Hitler s Germany the Swing Jugend secretly listened to jazz.	وكان الشباب المنشقين في ألمانيا تحت حكم هتلر يستمعون إلى موسيقى الجاز سرا .
That slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum.	ويستمد الاتجاه نحو مذهب الحماية الطاقة التي تحركه من سوق العمالة الراكدة هذه.
We recognize that an unstable government can swing back to uncompromising intransigence.	ونحن ندرك أن حكومة غير مستقرة كهذه قد تعود إلى التصلب والعناد.
This has adversely affected the issues of both financing and swing space.	وأثر ذلك تأثيرا سلبيا في مسألتي التمويل والفضاء المتحرك.
In 2000, the Nelson Mandela Invitational charity golf tournament was founded, hosted by Gary Player.	في عام 2000، تأسست بطولة نيلسون مانديلا للغولف التلبوية الخيرية، التي استضافها غاري بلاير.
Hornussen is another indigenous Swiss sport, which is like a cross between baseball and golf.	في هورنوسين هي الرياضة السويسري آخر للأصليين، والذي هو وكأنه خليط بين لعبة البيسبول والغولف.
The creation of a flagship resort, comprising a five star hotel, golf course and villas	إقامـة منتجـع رفيـع المستـوى يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للجولف وفيلات
In the 1930s jazz, and particularly swing, both in urban based dance bands and blues influenced country swing, was among the first music to present African American sounds for a predominantly white audience.	كان في موسيقى الجاز 1930s، وخصوصا البديل، سواء في المناطق الحضرية فرق رقص وموسيقى البلوز تستند المتأثرة سوينغ البلاد، بين الموسيقى الأفريقية الأولى لتقديم الأصوات الأمريكية للجمهور الأبيض في الغالب.
Instead, Koizumi appealed to an electoral majority comprising urban and suburban swing voters.	بل لقد سعى إلى كسب ود أغلبية انتخابية تتألف من ناخبي المدن والضواحي الذي يتسمون بالتقلب.
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.	مايكل ستكون ميزة غير عادلة إذا كان سيركب عربة الغولف.
Chris Anderson From flutes to golf courses to same sex marriage that was a genius link.	كريس أندرسون من المزامير إلى ملاعب الغولف لزواج نفس الجنس. كان ذلك ربط عبقري.
1945), in 1992 at a golf tournament, where they were seated together at the breakfast table.	قابل زوجته الثانية كارول هيلد نايت عام 1945 1992 في دورة جولف حينما جلسا معا على طاولة الفطور.
As of 2007, Moroccan society participated in many sports, including handball, football, golf, tennis, basketball, and athletics.	شاركت الرياضة المغربية سنة 2007 في عدة رياضات ككرة اليد، كرة السلة، الغولف، التنس، كرة السلة والألعاب الرياضية.
Similar systems were later used on the Volkswagen Golf Mk3 and various systems from other car manufacturers.	نظم مماثلة استخدمت فيما بعد على فولكس فاجن جولف Mk3 ونظم مختلفة من شركات صناعة السيارات الأخرى.

Display this page in English