ترجمة "جولف سوينغ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جولف - ترجمة : جولف سوينغ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Golf Golf Golfer Miniature Putter Swing Swing Kings Raymond

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوينغ
Swing
جولف
Golf
جولف
Golfing?
لعبة جولف مصغرة للكدي
KDE Minigolf Game
لماذا توجد ثلاث ع صي جولف
Why are there 3 golf sticks?
، (بينما كنت أنهي مباراة (جولف
While tearing off a game of golf
مفوض الشرطة لاعب جولف هاوي ايضا
Police commissioner amateur golfer too.
هذه هي محاولتها الأولى لقيادة عربة جولف.
This is her first time to try to drive a golf cart.
يميل أن تعرف الرجال الذين كانوا في مادريجال سوينغ والدعوات.
He asked me the names of the men around Willie at Madrigal's to send them invites.
بدوني, لكنت في ذلك البئر الذي في محطة سوينغ , تتذكر
Wasn't for me, you'd be in that well back at that swing station. Remember?
ـ شكرا لك لقد لعبت جولف مع والدك من قبل
I've played a lot of golf with your father.
هو سيمنحني حديثا صحفيا وانا سأريه كيف يصوب رمية جولف
He's gonna give me an interview, and I'm gonna show him how to shoot a game of golf.
ضيف الظهيرة السيد ويليام ليسي سوينغ، الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية
Guest at 12 noon Mr. William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo
إذا أردت أن تكون لاعب جولف محترف, إذا سأريد أن أكون مساعدا لك
And if you say you want to become a pro golfer, then I want to become a caddy.
وأحاط السيد سوينغ أعضاء المجلس علما بآخر التطورات وقدم عرضا باستعمال الوسائل السمعية البصرية.
Mr. Swing briefed Council members on recent developments, using an audio visual presentation.
إبني صمم صاروخا أصبح متزننا صاروخ كرة جولف. أنا إعتقدت أنها كانت تجربة مثيرة
My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket.
،أنا لدي حصان و ملعب جولف و ملعب تنس و حمام سباحة كل شيء
I have horses, golf courses, swimming pools, and tennis courts.
وكـ طفل ولاعب جولف من الاشياء التي تسربت الى عبر مساماتي والتي عشت حياتي من اجلها
And as a golfer and as a kid, one of the things that really sort of seeped into my pores, that I sort of lived my whole life, is process.
نظم مماثلة استخدمت فيما بعد على فولكس فاجن جولف Mk3 ونظم مختلفة من شركات صناعة السيارات الأخرى.
Similar systems were later used on the Volkswagen Golf Mk3 and various systems from other car manufacturers.
قابل زوجته الثانية كارول هيلد نايت عام 1945 1992 في دورة جولف حينما جلسا معا على طاولة الفطور.
1945), in 1992 at a golf tournament, where they were seated together at the breakfast table.
الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، السيد وليام سوينغ، مدير بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
The Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, Mr. William Swing, Director of MONUC
نيويورك ـ قبل مدة طويلة، كتبت عن أحد رواد الإنترنت، جولف هيلسينجيوس، الذي كان يدير سلفا مبشرا بويكيليكس تحت مسمى anon.penet.fi.
NEW YORK Long ago, I wrote about the Internet pioneer Julf Helsingius, who ran a precursor to WikiLeaks called anon.penet.fi.
إبني صمم صاروخا أصبح متزننا صاروخ كرة جولف. أنا إعتقدت أنها كانت تجربة مثيرة في مبادء علم الصواريخ وتطير في إستقامة السهم
My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science and it flies straight as an arrow.
فورا عن الجميع في الشارع ، والبائع sweetstuff ، مالك cocoanut خجولة ومساعديه ، الرجل سوينغ ، الفتيان والفتيات قليلا ، الأنيقون ريفي ، الذكية wenches ، smocked شيوخ وaproned
Forthwith everyone all down the street, the sweetstuff seller, cocoanut shy proprietor and his assistant, the swing man, little boys and girls, rustic dandies, smart wenches, smocked elders and aproned gipsies began running towards the inn, and in a miraculously short space of time a crowd of perhaps forty people, and rapidly increasing, swayed and hooted and inquired and exclaimed and suggested, in front of Mrs. Hall's establishment.
الانضمام إلى أفضل خمسين لاعب جولف على مستوى العالم في حياته Thongchai ھي أكثر لحظة يفتخر بھا لكنھا الأكثر صعوبة في الوقت ذاته
Being one of the world s top 50 golfers is the proudest moment of Thongchai s life but at the same time the toughest when he has to manage his time properly for media schedules, training and practice, and running his charitable foundation
وقدم السيد وليم ليسي سوينغ، الممثل الخاص للأمين العام لدى جمهورية الكونغو الديمقراطية، إحاطة أثناء الاجتماع بشأن العمل الذي أنجزته البعثة والتحديات الرئيسية القادمة.
William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, briefed the meeting on the work achieved by MONUC and the major challenges ahead.
وعملا بالمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، قدم إحاطات كل من ويليام لاسي سوينغ، الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية، والفريق باباكار غاي، قائد قوات البعثة.
Briefings were made pursuant to rule 39 of the Council's provisional rules of procedure by William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, and Lieutenant General Babacar Gaye, Force Commander of MONUC.
كان في موسيقى الجاز 1930s، وخصوصا البديل، سواء في المناطق الحضرية فرق رقص وموسيقى البلوز تستند المتأثرة سوينغ البلاد، بين الموسيقى الأفريقية الأولى لتقديم الأصوات الأمريكية للجمهور الأبيض في الغالب.
In the 1930s jazz, and particularly swing, both in urban based dance bands and blues influenced country swing, was among the first music to present African American sounds for a predominantly white audience.
ويليام بين هوجان (William Ben Hogan) (مولده في 13 من أغسطس 1912م 25 من يوليو 1997م) هو لاعب جولف محترف أمريكي، ويعتبر بصفة عامة أحد أعظم اللاعبين في تاريخ اللعبة.
William Ben Hogan (August 13, 1912 July 25, 1997) was an American professional golfer, generally considered one of the greatest players in the history of the game.
واستمع المجلس إلى الإحاطتين اللتين قدمهما، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد وليام لاسي سوينغ، الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والفريق بابكر غاي، قائد قوة البعثة.
Briefings were made pursuant to rule 39 of the Council's provisional rules of procedure by Mr. William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, and Lieutenant General Babacar Gaye, Force Commander of MONUC.
18 ويود الفريق أن يشكر بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبالذات ويليام لاسي سوينغ الممثل الخاص للأمين العام على الدعم الذي تلقاه الفريق سواء من ناحية المعلومات أو المسائل اللوجيستية.
The Group wishes to thank the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), in particular the Special Representative of the Secretary General, William Lacy Swing, for the support it has received, both in terms of information and logistics.
في 13 تموز يوليه، أطلع الممثل الخاص للأمين العام، وليام لاسي سوينغ، المجلس أثناء مشاورات غير رسمية، على آخر التطورات على أرض الواقع، وأكد ضرورة إخراج الجماعات المسلحة الأجنبية من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
On 13 July, in informal consultations, the Special Representative of the Secretary General, William Lacy Swing, briefed the Council on the latest developments on the ground, and stressed the need to get foreign armed groups out of the Democratic Republic of the Congo.
وأشار إلى أن تاريخ إيفاد البعثة هو من 4 إلى 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005. وقال السيد سوينغ إن موعد إيفاد البعثة سيكون ملائما لأن المجلس سيتمكن من الوقوف على الإنجازات المتعلقة بتسجيل الناخبين.
He noted that the dates for the mission would be from 4 to 11 November 2005. Mr. Swing said that the timing of the mission would be favourable as the Council would be able to see the accomplishments regarding voter registration.
ورافق البعثة، في كينشاسا، ومبوجي مايي، وكامينا، وعنتيبي، وكيغالي، الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ويليام لاسي سوينغ، فيما رافقتها، في بوجومبورا، وعنتيبي، وكيغالي، ودار السلام، الممثلة الخاصة للأمين العام في بوروندي، كارولين مكاسكي.
The mission was accompanied by the Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, William Lacy Swing, in Kinshasa, Mbuji Mayi, Kamina, Entebbe and Kigali, while the Special Representative of the Secretary General for Burundi, Carolyn McAskie, accompanied the mission in Bujumbura, Entebbe, Kigali and Dar es Salaam.
فبدون أفراد الفريق، بدون كاروليني مكاسكي وبيل سوينغ، اللذين ينبغي الإشادة بهما على العمل الذي قاما به، وبدون أفراد الفريق الموجودين على الأرض لمساعدة مجلس الأمن، لم يكن باستطاعتنا إنجاز المهمة بنجاح في فترة زمنية بالكاد بلغت أسبوعا.
Without them, without Carolyn McAskie and Bill Swing, to whom we should pay tribute for their work, and without the teams assembled on the ground to assist the Security Council, we could not have carried out this mission successfully in the period of barely a week.
وقد حذرت أوغندا من خطر وجود هذه الجماعة، ولكن تلك التحذيرات لم تلق آذانا صاغية حتى وقت قريب، حينما اعترف ممثل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، السفير سوينغ، بوجود هذه الجماعة وجماعات أخرى من المتمردين.
Uganda warned of the existence of this group, but its warnings were ignored until recently, when the MONUC Representative, Ambassador Swing, acknowledged the presence of this and other rebel groups.
81 وفي الختام، أود أن أشكر ممثلي الخاص، ويليام ليسي سوينغ، ورجال ونساء البعثة، ومنظومة الأمم المتحدة والشركاء الدوليين على الجهود الدؤوبة التي بذلوها، غالبا في ظروف كانت حياتهم فيها مهددة بالخطر، في سبيل إحلال السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
In conclusion, I would like to thank my Special Representative, William Lacy Swing, and the men and women of MONUC, the United Nations system and international partners for their untiring efforts, often under conditions of personal risk, to bring peace to the Democratic Republic of the Congo.
بيد أن anon.penet.fiلم يحظ بقدر كبير من الانتباه ففي ذلك الوقت لم يكن هناك العدد الكافي من مستخدمي الإنترنت لقراءة ما ن ش ر على ذلك الموقع، فضلا عن ذلك فإن جولف لم يستخدم النموذج التجاري الذي استخدمته ويكيليكس والذي يقوم على التعاون مع أجهزة إعلام المؤسسة .
But anon.penet.fi got little notice there weren t enough people on the Internet at the time to read what was posted, and Julf did not use the WikiLeaks business model of cooperation with establishment media.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اختبار جولف سوينغ - مجموعة جولف - عربة جولف - نادي جولف - جولف تنافسية - ملعب جولف - جولف الممر - قبضة جولف - جولف عائق - نادي جولف - عربة جولف - وضع جولف - جولف جولة