ترجمة "going to suffer" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Suffer the Children, Suffer the Country | إذا عانى الأطفال تدفع البلاد الثمن من مستقبلها |
| There are so many people who prefer to suffer in the ice they know instead of taking the risk of going through the ice to see what there is on the other side. | هناك الكثير من الناس الذين يفضلون خوض الجليد الذي يعلموه بدلا من خوض مغامرة اختراق الجليد لمعرفة مايوجد في الطرف الاخر منه |
| We want these wrongdoers to suffer. | فنحن نريد لهؤلاء الظالمين أن يعانوا. |
| In these circumstances, currency traders suffer. But citizens of indebted middle income countries are likely to suffer far more. | في هذه الظروف، يعاني تجار العملة، ولكن من المرجح أن تكون معاناة مواطني البلدان المدينة ذات الدخل المتوسط أكبر. من الواضح أن اضطرابات اليوم في الأسواق الناشئة لن تزول قريبا، والأسواق الناشئة هي الضحية الحقيقية. |
| Layla's friendship with Salima began to suffer. | بدأت تعاني العلاقة ليلى بسليمة. |
| Nay ! we are made to suffer privation . | بل نحن محرومون ثمرتها بمنعنا الفقراء منها . |
| The internally displaced persons continue to suffer. | ولا يزال المشردون داخليا في معاناتهم. |
| I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. | أنا ذاهبة إليها، سأحل غموض هذه الأشياء، سأقضى عام كامل، أنا سأفكك الخجل بالكامل، سأفهم كيف تعمل هذه القابلية الشديدة للإحساس ، وسأتغلب عليها. |
| Women suffer from | وتعاني المرأة بصفة خاصة من |
| Most nations would suffer, but nations caught in the middle would suffer the most. | ولا شك أن أغلب بلدان العالم سوف تعاني، ولكن الدول الواقعة في المنتصف سوف تكون الأشد معاناة. |
| neither to thirst therein , nor to suffer the sun . ' | وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة . |
| neither to thirst therein , nor to suffer the sun . ' | وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس . |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | سوف أفشل , سوف أفشل |
| and driven away to suffer the necessary torment . | د ح ورا مصدر دحره أي طرده وأبعده وهو مفعول له ولهم في الآخرة عذاب واصب دائم . |
| Do they want to suffer Our torment immediately ? | فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون . |
| crying , We have been left to suffer loss . | إنا لمغرمون نفقة زرعنا . |
| the human being is doomed to suffer loss , | إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته . |
| and driven away to suffer the necessary torment . | لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى ، وهي السموات وم ن فيها م ن الملائكة ، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى م ن شرعه وقدره ، وي ر ج مون بالشهب من كل جهة طرد ا لهم عن الاستماع ، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع . |
| Do they want to suffer Our torment immediately ? | أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم . |
| crying , We have been left to suffer loss . | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| the human being is doomed to suffer loss , | أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| Thou shalt not suffer a witch to live. | لا تدع ساحرة تعيش. |
| Migrant women were particularly likely to suffer violence. | 95 ومن المحتمل أن تعاني النساء المهاجرات بصفة خاصة من العنف. |
| People from ethnic minorities are less likely to suffer from high cholesterol levels, but more likely to suffer from high blood pressure and obesity. | والسكان من الأقليات العرقية أقل احتمالا للتعرض لارتفاع مستوى الكوليسترول، ولكنهم أكثر احتمالا للمعاناة من ارتفاع ضغط الدم والبدانة. |
| BBM Well, people of Iran, this is what many of you are going to evolve to want, and we could get there a lot sooner, and you would suffer a lot less trouble from economic sanctions, and we would suffer a lot less fear of the use of military force on our end, and the world would be a better place. | بروس بوينو حسنا , إلى الإيرانيين , هذا هو ما يرغب الكثيرون منكم لأن يتطور معه , ونستطيع أن نصل إلي ذلك أسرع , وأنكم قد تكونون في حالة معاناة أقل من العقوبات الإقتصادية , وأننا لسوف تقل معاناتنا كثيرا خوفا من الإستخدام العسكري في النهاية , والعالم يمكن أن يكون مكان أفضل . |
| Sami watched Layla suffer. | شاهد سامي ليلى و هي تعاني. |
| Sami watched Layla suffer. | شاهد سامي ليلى و هي تتأل م. |
| You can now suffer. | سباق_الترايثلون Wasan ( wasanator) December 6, 2014 |
| It must not suffer. | والحيوان يجب أن لا يعاني. |
| Madaya isn't 1st to suffer starvation siege, not last. | مضايا ليست أولى البلدات التي تعاني من حصار الجوع ولن تكون الأخيرة. |
| Sadly, many other crises continue to suffer from neglect. | بيد أن العديد من الأزمات الأخرى لا تزال مع الأسف تعاني من الإهمال. |
| You're not going to like what I'm going to say. | لن يعجبك ما سأقول. |
| You're not going to like what I'm going to say. | لن يروق لك ما سأقول. |
| And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | ولماذا سيحدث هذا لأننا سنفعل تسعيرة الإزدحام ستقوم بعمل رسوم الطريق ضرائب الغاز ستصبح تسعيرة الطريق. |
| This world that you're going to be talking about tomorrow is going to be completely integrated. You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. | هذا العالم الذي ستتحد ث عنه في المستقبل سوف يكون متكاملة تماما. أنت لن تصبح طي ارا, أنت ستكون راكبا. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به |
| Africa s economy may grow, but Africans will continue to suffer. | وقد يشهد اقتصاد أفريقيا المزيد من النمو، إلا أن معاناة الشعوب الإفريقية لن تتوقف. |
| I don't like to see animals suffer even in cartoons. | لا أحب رؤية الحيوانات تعاني، حتى وأن كان كرتونا |
| However, it continues to suffer from severe and systemic problems. | لكنه يظل يعاني مشاكل بنيوية خطيرة. |
| And here I'm expecting at any moment, OK, they're going to turn the page, and I'm going to see the cars, I'm going to see the sketches, I'm going to see maybe some idea of where it's going. | و كنت أتوقع هنا في أي لحظة, حسنا , سوف يطون الصفحة, سوف أرى سيارات, سوف أرى اسكتشات, سوف أرى ربما فكرة عما توصلوا إليه. |
| They were really going to go, they were actually going to go. | كانوا حقا سيذهبون، بل فعلا كانوا يذهبون. |
| Are you going to curse me? Are you going to scold me? | هل ستقوم بلعنتي هل ستقوم بتأنيبي |
| You can't just go around going, Oh, I'm going to put some triangles in a circle and they're going to be symmetrical. And they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out. | لا يمكنك فقط أن تأتي وتقول، أوه، سأضع بعض المثلثات في دائرة وسوف تكون متماثلة. وسوف تضاف على بعضها، ثم تصبح، أوه نعم، لقد اكتشفته. |
| We did not reveal the Quran to you to make you suffer . | ما أنزلنا عليك القرآن يا محمد لتشقى لتتعب بما فعلت بعد نزوله من طول قيامك بصلاة الليل أي خفف عن نفسك . |
| We did not reveal the Quran to you to make you suffer . | ما أنزلنا عليك أيها الرسول القرآن لتشقى بما لا طاقة لك به من العمل . |
Related searches : Going To - Risk To Suffer - Disposed To Suffer - Prone To Suffer - Likely To Suffer - Continue To Suffer - Tend To Suffer - Continues To Suffer - Continued To Suffer - Started To Suffer - Caused To Suffer - Going To Jerusalem - Going To Movies