ترجمة "goes as follows" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Follows - translation : Goes as follows - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

As goes the Alamo... so goes Texas.
...و إذا تم إختراق الآلامو فسيتم إختراق تكساس
to recite the Quran . Whoever follows its guidance , follows it only for the good of his own soul and as for him who goes astray , just say , I am only a warner .
وأن أتلو القرآن عليكم تلاوة الدعوة إلى الإيمان فمن اهتدى له فإنما يهتدي لنفسه أي لأجلها فإن ثواب اهتدائه له ومن ضل عن الإيمان وأخطأ طريق الهدى فقل له إنما أنا من المنذرين المخوفين فليس علي إلا التبليغ وهذا قبل الأمر بالقتال .
Declare as follows
نعلن ما يلي
Decrees as follows
يرسم ما يلي
Agree as follows
يوافقون على ما يلي
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.
ووفقا للعديد من المحللين فإن ما ينطبق على دارفور ينطبق أيضا على السودان بالكامل.
Have agreed as follows
اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقت على ما يلي
These are as follows
وتتمثل هذه النهج فيما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقتا على ما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
فقد اتفقت على ما يلي
These were as follows
وتمثلت تلك التوقعات فيما يلي
It appears as follows
ونصها كالآتي
Have agreed as follows
قـررا ما يلي
These read as follows
وفيما يلي هذه النصوص
They read as follows
ويرد نص المشروعين في ما يلي
SP289 Amend as follows
الحكم الخاص 289 يعد ل كما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقا على ما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقت على ما يلي
It reads as follows
ونص المقرر هو كما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقوا على ما يلي
HEREBY AGREE AS FOLLOWS
تتفق بهذا على ما يلي
Hereby agree as follows
يتفقون على ما يلي
HEREBY AGREE AS FOLLOWS
يتفقون بموجب هذا على ما يلي
They are as follows
وهذه النقاط هي كما يلي
Details are as follows
والتفاصيل على النحو التالي
They are as follows
والبرامج الستة هي كما يلي
Calculations are as follows
وفيما يلي حساباتها
Details are as follows
وفيما يلي التفاصيل ذات الصلة
Have agreed as follows
اتفقت على مايلي
it continued as follows
وينص القرار بعد ذلك على ما يلي
These are as follows
وفيما يلي أسماء تلك المنظمات والبرامج
to read as follows
ليكون نصها كالتالي
to read as follows
فأصبح هذا النص كما يلي
It reads as follows
ونص الرسالة كما يلي
It reads as follows
وهو ينص على ما يلي
Document reads as follows
ومضمونالوثيقةكالتالي
As time goes by
مع انقضاء الوقت
As time goes by
متى مرت الأيام
As time goes by
ومرت الأيام
As time goes by
بمرور الوقت
Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to 1, as follows, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
The agenda as adopted was as follows
واعت مد جدول الأعمال بالصيغة التالية
The agenda as adopted was as follows
وفيما يلي جدول اﻷعمال بصيغته المعتمدة

 

Related searches : As Follows - As Goes - Assessed As Follows - Amend As Follows - Argues As Follows - Appears As Follows - Resolves As Follows - Agrees As Follows - Declare As Follows - Consists As Follows - Summarize As Follows - Reply As Follows - Undertake As Follows - Declared As Follows