ترجمة "global dimming" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Global - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The depression will continue, dimming prospects for economic growth throughout the EU and the eurozone.
فسوف يستمر الكساد في تعتيم آفاق النمو الاقتصادي في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي ومنطق اليورو.
In China there is some indication for a renewed dimming, after the stabilization in the 1990s.
أما في الصين، فكان هناك أدلة على تجدد التعتيم بعد استقراره سنة 1990.
And what we're looking for is the tiny dimming of light that is caused by a planet passing in front of one of these stars and blocking some of that starlight from getting to us.
وما نبحث عنه هو تعتيمات بالغة الصغر للضوء يسببها مرور الكوكب أمام إحدى هذه النجوم وحجب بعض ضوء النجوم من الوصول إلينا.
The non binding political commitments reached in principle at Copenhagen already have run into controversy as well as varying interpretations, dimming the future of the so called Copenhagen Accord, an ad hoc, face saving agreement stitched together at the eleventh hour to cover up the summit s failure.
والواقع أن التعهدات السياسية غير الملزمة التي تم التوصل إليها من حيث المبدأ في كوبنهاجن أصبحت بالفعل موضع جدال، هذا فضلا عن التفسيرات المتباينة التي تعتم على مستقبل اتفاقية كوبنهاجن المزعومة، وهي الاتفاقية التي تم تلفيقها لحفظ ماء الوجه والتغطية على فشل قمة كوبنهاجن.
How do we find planets even habitable planets around other stars? By looking for tiny dimming as a planet passes in front of its sun, TED Fellow Lucianne Walkowicz and the Kepler mission have found some 1,200 potential new planetary systems. With new techniques, they may even find ones with the right conditions for life.
كيف نكتشف الكواكب بل حتى الكواكب الصالحة للسكن حول نجوم أخرى من خلال النظر إلى التعتيم الصغير الحاصل بمرور كوكب أمام شمسه قد اكتشفت لوتشان والكوفيتش زميلة TED مع بعثة كيبلر حوالي 1,200 نظام كوكبي جديد محتمل ،و باستعمال تقنيات جديدة قد يجدون كواكب بظروف مناسبة للحياة .
Global Action for Global Recovery
تحرك عالمي من أجل التعافي العالمي
Global challenges require global responses.
فالتحديات العالمية تتطلب استجابات عالمية.
Global problems require global solutions.
إن المشاكل العالمية تتطلب حلولا عالمية.
After all, global problems demand global solutions.
ذلك أن المشاكل العالمية تتطلب حلولا عالمية.
From Global Imbalances to Effective Global Governance
م ن اختلال التوازن العالمي إلى الحكم العالمي الصالح
Global coordination, like global governance, sounds good.
إن التنسيق العالمي، مثله في ذلك كمثل الحوكمة العالمية، يبدو أمرا طيبا .
We say that global problems demand global solutions.
ونحن نقول إن المشاكل العالمية تتطلب حلولا عالمية.
Global strategy for regional and global assessment activities
سادسا الاستراتيجية العالمية لأنشطة التقييم الإقليمي والعالمي
We are a global organization. This is a global phenomenon.
نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.
ذلك أن إغراق الأسواق العالمية بالنفط الكندي من شأنه أن يقيد أسعار النفط العالمية.
Global Voices
باكستان حالة الطوارئ صفحة التغطية الخاصة
Global Voices
الأصوات العالمية تفوز بجائزة في مسابقة أفضل المدونات
Global Warnings
تحذيرات عالمية
Global Voices
تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب تصف ح طريقك حول العالم!
Global Voices
الأصوات العالمية تبحث عن مدير لمشروع تبادل الترجمة
Global Voices
مدونو الأصوات العالمية يعلمون المدونين الدانماركيين والأفارقة الجدد
Global Voices
إعلان أصوات عالمية وجووجل عن لجنة لجائزة حرية التعبير
Global Voices
موقع الأصوات العالمية ي عاد تصميمه مرحبا بكم مجددا
Global Voices
شراكة أصوات عالمية مع إذاعة Echo Moskvy
Global Voices
التوزيع الديموغرافي للأصوات العالمية عام 2010
Global Voices
تعلن الأصوات العالمية عن الدعم المقدم من شبكة اميديار
Global Voices
الإعلان عن مشاركة الأصوات العالمية مع مؤسسة أشوكا في مسابقة الصحافة الشعبية
Global Voices
شراكة الأصوات العالمية مع صندوق الأمم المتحدة للسكان عن مبادرة السبعة بلايين إجراء
Global Voices
أكثر مقالات الأصوات العالمية قراءة في 2011
Global Voices
بودكاست الأصوات العالمية محاسن ومساوئ الحملات على الإنترنت
Global Voices
بودكاست الأصوات العالمية يفوز بأعلى التصنيفات في جائزة بودكاست الاتحاد الأوروبي
Global Voices
شراكة الأصوات العالمية مع شبكة العلاقات والأمن الدولية
Global Voices
مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 بدء العد التنازلي لنيروبي
Global Voices
أوروبا في خضم الأزمة أول كتاب إلكتروني للأصوات العالمية
Global Voices
الأصوات العالمية قوتنا في وحدتنا
Global Voices
فوز الأصوات العالمية بالكتالونية على جائزة أفضل مدونة
Global Voices
ملتقى الأصوات العالمية بالقاهرة
Global Voices
منظمة اللاجئين المتحدين
Global Voices
الأصوات العالمية تفوز بجائزة فخرية في مسابقة آرس إلكترونيكا
Global Voices
قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن للعام 2015 العد التنازلي إلى الفلبين!
Global institutions
المؤسسات العالمية
Global governance
الإدارة السليمة على نطاق العالم
Global assessments
باء التقييمات العالمية
Global Coordinator
فريق التنسيق العالمي وأفرقة التنفيذ الإقليمية العمل على تنظيم إعداد تقرير التقييم العالمي
Global recommendations
ألف توصيات على نطاق العالم

 

Related searches : Local Dimming - Dimming Control - Dimming Level - Backlight Dimming - Auto Dimming - Dimming Mirror - Dimming Value - Automatic Dimming - Dimming Signal - Step Dimming - Dimming Range - Smooth Dimming - Dimming Light - Light Dimming