ترجمة "getting a job" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Have you ever thought about getting a job? | وما فكرتش تشتغل |
Have you thought anything about getting a job, Homer? | شكرا جزيلا ـ هل فكرت أن تجد وظيفة يا (هومر) |
Getting used to your new job? | هل اعتدت على وظيفتك الجديدة |
I ended up getting a job at a very demanding company. | حصلت في النهاية على وظيفة في شركة تشغل وقتي كثير ا. |
Just once, living by myself, getting a part time job... | ...فقط لمرة واحدة، أريد العيش لوحدي، والحصول على دوام جزئي |
Bennie, what's this I hear about you getting a job? | بيني هذا ماكنت أريد سماعه هل ستحصلين على وظيفة |
It was a tough job getting it on its feet. | كان أمرا صعبا إقامة العمل على قدميه |
Why? That's right, getting you is a special job of mine. | هذا صحيح, انت عمل مميز بالنسبة لى |
We share accountability for getting the job done. | ونتحمل مسؤولية مشتركة عن أداء المهمة المنوطة بنا. |
Stanley was instrumental in my getting this job. | ستانلي كان فعالا في حصولي على هذا العمل. |
The emphasis at SpaceX is on getting the job done, rather than just doing the job. | وفي سبيس إكس يدور التركيز الأساسي حول إنجاز المهمة، وليس مجرد القيام بالوظيفة. |
Global public opinion will also be a key force in getting the job done. | وسيكون الرأي العام العالمي أيضا قوة رئيسية في إنجاز هذه المهمة. |
And they did a good job of getting out of the building and doing that. | وزيادتهم. وقد أبلوا بلاء حسن ا |
You know, Max, I'm getting awfully fed up with my job as a motorcar salesman. | لقد سئمت من وظيفتى كبائع سيارات |
It seems to me I'd have much more chance of getting a job in London. | الأمر يبدو لي أن فرصتي في الحصول على عمل تبدو كبيرة في (لندن) |
It was my first job after getting out of the army. | لقد كان أول عمل لى بعد خروجى من الجيش |
My son never feels like getting off his DS. That's my job! | لا يريد ولدي التوقف عن اللعب بلعبته الإلكترونية. بالتالي هذه مهمتي! |
And we all know how keen you are on getting the job done. | ونحن جميعا نعلم مدى مهارتك فى فعل هذا الشىء |
Look after your grandpa. He's getting old and feeble. He's your job now. | أعتني بجدك, أنه يتقدم في السن و يضعف أنه مسؤوليتك الان |
We actually have been able to do a pretty good job of this, at getting 10 cents a page. | نحن في الواقع كنا قادرين على اداء عمل جيد جدا بالوصول الى 10 سنتات للصفحة |
When people are asked about these two different jobs a job where you make 60K, then 50K, then 40K, a job where you're getting a salary cut each year, and one in which you're getting a salary increase, people like the second job better than the first, despite the fact they're all told they make much less money. Why? | عندما يسأل الناس عن هذين الوظيفتين المختلفتين وظيفة مرتبك 60 ألفا ، ثم 50 الفا ، ثم 40 ألفا ، وظيفة حيث يستقطع من راتبك كل سنة، وأخرى يكون راتبك في إزدياد، يفض ل الناس الوظيفة الثانية عن الأولى، رغما عن الحقيقة أنه تم إعلامهم أنهم سيجمعون أموال أقل. لماذا |
When people are asked about these two different jobs a job where you make 60K, then 50K, then 40K, a job where you're getting a salary cut each year, and one in which you're getting a salary increase, people like the second job better than the first, despite the fact they're all told they make much less money. | عندما يسأل الناس عن هذين الوظيفتين المختلفتين وظيفة مرتبك 60 ألفا ، ثم 50 الفا ، ثم 40 ألفا ، وظيفة حيث يستقطع من راتبك كل سنة، |
Idil, a Somali blogger who lives in US, writes about the difficulty of getting a decent job while wearing a hijab | اديل، مدونة صومالية تعيش في الولايات المتحدة، تكتب عن الصعوبة في ايجاد فرصة عمل كريمة بظل ارتداءها للحجاب |
If I was scared of getting hurt, I wouldn't even have started this job. | أذا كنت أخاف بأن أتأذى عندها لم أكون قد بدأت هذا العمل |
I keep getting older and older and they're always the same age, and it's just a crazy delightful job. | مازلت اتقدم في السن اكبر فاكبر وهم يبقون دوما شبابا. انه عمل جنوني و مبهج في آن واحد. |
Even after learning a new language and getting a job, their whole world can be turned upside down in an instant. | حتى بعد تعلم لغة جديدة والحصول على عمل يمكن أن ينقلب عالمهم رأسا على عقب في لحظة |
As for you, the college student, you could make your ambition more than getting a passing grade, and finding a job. | و الطالب الجامعي ان يكون طموحك اكبر من النجاح فقط و ان تجد عملا |
A job. Your kind of a job. A job with a rifle. | فى عمل , عمل من طرازك , ببندقية |
I hear getting a job for university grads is real hard these days so they're interviewing like crazy. Good for her. | لقد سمعت أن الحصول على عمل لطلاب الجامعة صعب جدا هذه الأيام إنهم يجرون مقابلات مثل المجانين يعاملون المتقدمين بشدة هذا جيد لها |
But I'm getting rid of that nurse today, and from now on you'll stick to your job. | لكننى سأتخلص من تلك الممرضة اليوم ومن الآن فصاعدا ستلتزمين بوظيفتك |
My friend, Patrick and I drove all night to a job fair, and I ended up getting hired to go to Antarctica. | ذهبت مع صديقي باتريك وقدنا طوال الليل إلى معرض وظائف. وفي النهاية حصلت على عمل في أنتارتيكا. |
We got a job offered. A good job. | حصلنا على عمل ، وظيفة جيدة |
Imagine that a young woman base of the economic pyramid, very little prospect of getting a job what economic activity could she theoretically engage in? | تخيلوا امرأة شابه قاعدة الهرم الاقتصادي، احتمال ضئيل جدا للحصول على وظيفة نظريا ما هو النشاط الاقتصادي الذي يمكنها الانخراط فيه |
I've got a job, a secretary, a mother two exwives and several bartenders dependent upon me and I don't intend to disappoint them by getting myself killed! | ..... لدى وظيفة , مساعدة , أم زوجتان سابقتان وعدة عمال .... |
She needs a job, any kind of a job. | انها تحتاج الى وظيفة، أي نوع من العمل. |
Your loyalty to the warden doesn't change the fact... that he may be getting too old for his job. | ...ولائك للمأمور لا يغير الحقيقة ربما أنه أصبح عجوزا جدا على وظيفته |
A job? | عمل |
A job? | عمل |
A job! | عمل يا أمي |
Why don't I have a normal job, a sensible job? | فلماذا ليس لدي وظيفة عادية ، وظيفة مقبولة |
Getting that text was like getting a hug. | استقبال تلك الرسالة كان كوقع العناق. |
I'm sorry, but I have a job to do. A job? | اسف, ولكن لدى عمل لأقوم به عمل |
Resumes a paused job or changes a Queued job to Waiting. If the job is the top speakable job in the list, it begins speaking. | الملخ صات a أوق ف مؤقتا شغل أو a مصفوف شغل إلى منتظر إذا شغل هو الأعلى شغل بوصة قائمة الإيطالية |
Get a job! | احصلي على وظيفة ! |
A man's job. | رجل اعمال |
Related searches : Getting The Job - A Job - Getting A Raise - Getting A Refund - Getting A Buzz - Getting A Lift - Getting A Treat - Getting A Glimpse - Getting A Divorce - Getting A Solution - Getting A Handle - Getting A Quote - Getting A Cold - Getting A Grip