ترجمة "get the task" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Task - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You don't get what you actually want to finish your task you get a list of pages that might lead you to it.
فالباحث لا يتوصل في الواقع إلى ما يحتاج إليه على وجه التحديد لإنهاء مهمته بل يحصل على قائمة بالصفحات التي قد تقوده إلى ذلك.
Many countries in sub Saharan Africa and South Asia in particular face an uphill task to get enrolment on track for achieving the 2015 goal.
55 وتواجه بلدان كثيرة في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا على وجه الخصوص مهمة شاقة في التسجيل للدراسة في مسار تحقيق الهدف لعام 2015.
Each government has a task force. This perhaps is less interesting, but we're trying to get the governments to all work together, and it's not easy.
كل حكومة لديها فريق عمل. ربما هذا أقل إثارة للاهتمام، لكننا نحاول إدخال الحكومات في كل العمل سوي ا، وذلك ليس سهل ا.
Indeed, half of the world s smallholders are women, and we must keep in mind their punishing task of walking long lengths to get their produce to market.
الواقع أن نصف مزارعي الحيازات الصغيرة على مستوى العالم من النساء، ويتعين علينا أن نضع في الحسبان المهمة القاسية التي يضطلعن بها والتي تتمثل في السير لمسافات طويلة لمجرد عرض منتجاتهن في السوق.
I would like to make the following suggestions to get past this impasse and create a revitalized and productive momentum in the CD to return it to its substantive task.
وأود أن أتقدم بالاقتراحات التالية، عسى أن يتم التغلب على هذا المأزق، وينشأ زخم يعيد الحيوية والإنتاجية إلى المؤتمر، فيعود إلى مهامه الموضوعية.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.
وهي فعالة جدا عندما تقوم بعملية مقارنة مهمة بين المهمة المتعلقة بالابداع .. وبين تلك التي تتعلق بالاستدراك من الذاكرة
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات.
Task forces
ألف أفرقة العمل
The task is daunting.
وهو مهمة شاقة للغاية في واقع الأمر.
The Task Force website
دال الموقع الشبكي لفرقة العمل
Common psychological tests to measure those biases are the Stroop Task and the Dot Probe Task.
هناك العديد من الاختبارات النفسية الشائعة لقياس هذه الانحيازات مثل Stroop Task و Dot Probe Task.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
The second task remains open.
والمهمة الثانية لا تزال مفتوحة.
An i task
مهم ة i
Reading task descriptions
قراءة أوصاف المهمة
We find that meditation allows your brain to get over the cultural ADHD that we've been creating by trying to do multiple tasks at once and allows our brains to focus on the task at hand.
وجدنا أن التأمل يمكن عقلك من التغلب على انعدام التركيز واضطراب فرط الحركة الثقافي الذي خلقناه بمحاولة القيام بمهمتين في نفس الوقت ونمكن عقلنا من التركيز على المهمة التي بين أيدينا
I'm now going to ask you to do the task, but now with a little more challenging task.
لن أطلب منكم أن تقوموا بهذه المهم ة الآن، لكن سأعطيكم مهم ة أصعب نوع ا ما،
Cancel the task of another user
إلغاء المهمة لمستخدم آخر
They assigned the task to us.
كلفونا بهذا العمل.
The task is anything but simple.
والواقع أن هذه المهمة ليست بسيطة على الإطلاق.
The Global Task Team recommends that
1 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that
1 2 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that
2 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that
2 2 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that
3 2 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that
3 3 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that
4 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
That was the Council's remaining task.
وتلك هي المهمة التي يبقى على المجلس أداؤها.
Get back, get back!
إرجع!
And share my task ,
وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب .
Make my task easy
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Integrated mission task forces.
فرق العمل المتكاملة التابعة للبعثات.
Our task is huge.
إن مهمتنا مهمة هائلة.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!
The task facing the IMF is formidable.
إنها لمهمة مروعة تلك التي يتصدى لها صندوق البنك الدولي.
She accomplished the task through sheer will.
أنجزت المهمة بقوة إرادتها.
But he was intrigued by the task.
ولكن يبدو أن المهمة أثارت اهتمامه.
The rescue package leaves this task undone.
إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة.
The first task is already being tackled.
ولقد بدأت معالجة المهمة الأولى بالفعل.
We, the Europeans, have one specific task.
أما نحن أهل أوروبا فقد أصبحت لدينا مهمة واحدة محددة.
3.1 The Global Task Team recommends that
3 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The task is still to be completed.
إن المهمة لم تكتمل بعد.
It will be the Forum's task to
32 سيعمل المنتدى على تحقيق ما يلي
Constitution of the high level task force
تشكيل فرقة العمل الرفيعة المستوى
You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target.
كما تقولون إنها حول القيام بحل 10 من هذه الأسئلة, لكن مهمة أخرى هي حضور 20 صف في الوقت المحدد, لكن مهمة أخرى هي التعاون مع أناس آخرين, مهمة أخرى هي عرض العمل الخاص بكم خمس مرات, مهمة أخرى هي بلوغ هدف معي ن.

 

Related searches : Received The Task - Took The Task - Serve The Task - Got The Task - Facing The Task - Frame The Task - Accept The Task - Cancel The Task - Has The Task - In The Task - Fit The Task - With The Task - Approach The Task - The Task Was