ترجمة "get itchy feet" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Feet - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I feel itchy. | أشعر بالحكة. |
| I'm so itchy. | أشعر بحكة قوية. |
| Europe could get back on its feet. | وبات بوسع أوروبا أن تقف على قدميها من جديد. |
| And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. | و لو تزحلقت على الجليد مرة أخرى، لن تشعر قدمي بالبرد. |
| Now one of the challenges of going up to altitude is when you get to 30,000 feet it's great, isn't it? When you get to 30,000 feet you can really only use oxygen. | ان احد التحديات التي يتوجب مواجهتها عند هكذا ارتفاع هو .. انه عندما تصل الى ارتفاع 30000 قدم .. بزة رائعة أليس كذلك عندما تصل الى ارتفاع 30000 قدم .. يمكنك استخدام الاوسكجين |
| And it has to be I'm trying to get my 250 feet high. | ويجب أن تكون أنا أحاول ان اجعلها بأرتفاع 200 قدم. |
| But if Russia is to get back on its feet, more reforms are needed. | ولكن إذا كان لروسيا أن تعود إلى النهوض على قدميها من جديد فإن الأمر يحتاج إلى المزيد من الإصلاح. |
| You have to be careful where you put your feet down, don't you, because if you get it wrong, it just throws you off your feet. | يجب أن تنتبه أين تضع قدميك، أليس كذلك، لأنه إذا أخطأت، فإنك ستسقط. |
| The UN and its many international partners will help Haiti to get back on its feet. | إن الأمم المتحدة وشركاءها الدوليين المتعددين سوف يعينون هايتي على الوقوف على قدميها من جديد. |
| And most of those who do live in the flood areas would never even get their feet wet. | بل إن أغلب من يعيشون في المناطق المعرضة للفيضانات لن يبللوا أقدامهم حتى. |
| The US economy as well as the global economy cannot get back on its feet without the American consumer. | إن الاقتصاد الأميركي ـ وكذلك الاقتصاد العالمي ـ لن يتمكن من الوقوف على قدميه من جديد في غياب المستهلك الأميركي. |
| I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way. | وضعوا كميات من التيتانيوم بداخلي وعظام ميتة ايض ا، وذلك لأتمكن من المشي بطريقة صحيحة. |
| At the same time, this swap reduced troubled countries debt payment obligations allowing them to get back on their feet. | وفي الوقت نفسه عملت هذه المبادلة على التخفيف من عبء التزامات أقساط الدين الذي تتحمله البلدان المتعثرة ـ الأمر الذي سمح لها بالنهوض من عثرتها. |
| Arise thou therefore, get thee to thine own house and when thy feet enter into the city, the child shall die. | وانت فقومي وانطلقي الى بيتك وعند دخول رجليك المدينة يموت الولد. |
| One view is that the state is sacrosanct the EU has to intervene and help any errant member to get back on its feet. | تزعم إحدى وجهات النظر أن الدولة كيان مقدس حيث يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يتدخل لإعانة أي عضو جانح على الوقوف على قدميه من جديد. |
| The victims were of all faiths and races, including Muslims, as were the heroes who helped London get back on its feet so quickly. | ولقد أبرزت التفجيرات التي شهدتها مدينتي لندن في السابع من يونيو حزيران 2005 ذلك بكل وضوح. |
| She had the key ideas that led to the creation of the Consumer Financial Protection Bureau, and she helped get that agency on its feet. | وهي صاحبة الأفكار الرئيسية التي أدت إلى إنشاء مكتب حماية المستهلك المالي، وساعدت في تثبيت قدمي هذه الهيئة. |
| We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. | لقد كانت عملية استخدام الغواصة للأعلى والأسفل سخيفة للغاية. متوسط عمق المحيط 3600 متر, ساعتان ونصف للذهاب للعمل ساعتان ونصف للعودة للمنزل. 5ساعات للذهاب والعودة للعمل يوميا . |
| And it allows by sort of the procession of the movement, up by Saint Paul's and down the other side it gives you about 300 feet to go up 13 feet from the ground to where you get the 360 degree view. | ويسمح... بنوع من التقدم في الحركة من سانت باول إلى أسفل الجانب الآخر تعطيك حوالي 300 قدم للوصول إلى مايرتفع عن الأرض بـ13 قدم إلى حيث يمكنك مشاهدة المنظر بـ360 درجة |
| Floating in the springtime air is a cloud of pollen grains that induce sneezing, sniffling, and itchy eyes and noses in hay fever sufferers all over the Japanese archipelago. | وما يظهر عائما في السماء وقت الربيع هو سحابة من بذور اللقاح، وما تحمله من مسببات للعطس والشهق والحكة في العين والأنف التي تلحق بمن أصاب بحمى القش في جميع أنحاء الأرخبيل الياباني. |
| No, it only takes a couple of minutes to get all the way down to three or four hundred feet, which is where we're aiming for. | لا، إنه يستغرق بضع دقائق للوصول إلى هناك إلى ثلاثمئة أو أربعمئة قدم، وهو المكان الذي نهدف إليه. |
| We are in the words of Ted Hughes, I think that we were built to be we're like two feet. We need each other to get ahead. | فنحن كما يقول تيد هويوس، أعتقد أننا خلقنا وكلنا لدينا قدمان . نحتاج لبعضنا البعض لنمضي قدما . |
| If you were to go down to a depth of about 130 feet, which is the recommended limit for most scuba divers, you get this pressure effect. | لو نزلت إلى عمق حوالي 130 قدم، وهو الحد الموصى به لمعظم الغواصين تحت الماء، تتأثر بالظغط. |
| This is a kenaf clinic. You get seed and you grow it in a plot of land, and then once and it grows 14 feet in a month. | هذه عيادة مصنوعة من القصب. تأتي بالبذرة وتزرعها في بقعة من الأرض فتنمو بمعدل 14 قدما في الشهر الواحد |
| Beginning guys, it's like, they thrash, they thrash, they get 15 feet up and they can do about 15 pull ups right And then they just flame out. | المبتئدون، أنه مثل ،يضربون، يضربون، يصلون الى علو 15 قدما . ويستطيعون فعل حوالي 15 سحب لأعلى صحيح وبعد ذلك يرهقون فقط. |
| The length of the mosque is 160 feet and width is 108 feet. | ويبلغ طول المسجد 160 قدم وعرضه 108 قدم. |
| So, we're down there, and this is at 400 feet that's looking straight up, by the way, so you can get a sense of how far away the surface is. | نحن هناك في الأسفل وهذا هو في 400 قدم، ينظر للأعلى، بالمناسبة حتى تتمكن من الشعور كيف أنك بعيدا عن السطح. |
| Wash your feet. | ا غسل رجليك. |
| He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places. | الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني |
| He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places. | الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني . |
| He maketh my feet like hinds' feet and setteth me upon my high places. | الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني |
| He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places. | الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني . |
| Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. | وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول. |
| She has long feet. | لديها رجلان طويلتان. |
| She has long feet. | قدماها طويلتان. |
| Its fuselage will be 3.96 metres (13 feet) wide, and 4.166 metres (13 feet, 8 inches) high, producing a cross section of 12.915 square metres (139 square feet). | ويبلغ عرض جسم الطائرة 3.96 مترا (13 قدما)، وبارتفاع 4.166 متر (13 قدما و 8 بوصات)، مما ينتج عنه مساحة مقطعية تبلغ 12،915 متر مربع (139 قدم مربع). |
| As ordinary concerned individuals get their feet wet and their hands dirty, those in the flooded areas they can't reach are still waiting on the state to follow suit and swing into action. | كأفرد عملوا استطاعتهم في تقديم الإغاثة، لكن لا تستطيع تلك المبادرات الوصول إلى المناطق المغمورة بالمياة، مازالوا ينتطرون تحرك قوى الدولة لكى تقوم بدورها. |
| And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. | وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول. |
| Historically, standard vertical separation was 1,000 feet from the surface to FL290, and 2,000 feet above FL290. | تاريخيا، كان الفصل الرأسي القياسي 1،000 قدم من السطح إلى FL290، و 2،000 قدم فوق FL290. |
| We were at 360 feet. | كنا في عمق 360 قدم. |
| These shoes fit my feet. | هذا الحذاء على مقاسي. |
| I stood on his feet. | وقفت على قدميه. |
| But if Russia is to get back on its feet, more reforms are needed. Yet before a new round of reforms is to begin, some basic principles about Russia's political capacities must be understood. | ولكن إذا كان لروسيا أن تعود إلى النهوض على قدميها من جديد فإن الأمر يحتاج إلى المزيد من الإصلاح. ولكن قبل الشروع في جولة جديدة من الإصلاحات، يتعين علينا أولا أن نفهم بعض المبادئ الأساسية التي تحكم القدرات السياسية لروسيا. |
| A single four foot female had 300 million eggs, can carry 300 million eggs in her ovaries imagine and they get to be over 10 feet long. Imagine what a 10 foot one has. | وكان أنثى واحدة مدتها أربعة القدم 300000000 البيض، يمكن أن تحمل 300000000 البيض في المبايض لها تخيل ويحصلون على أن يكون أكثر من 10 أقدام طويلة. تخيل ما قد قدم واحدة 10. |
| The other reason that I don't wear shoes is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of somebody, walking really in somebody else's shoes. | السبب الأخر لعدم ارتدائي للأحذية في حالة انني شعرت انني ساعانق شخصية اخرى واقف على قدميها ان امشي داخل حذاء شخص أخر |
Related searches : Itchy Feet - Itchy - Get Feet Wet - Get Cold Feet - Get Wet Feet - Itchy Eyes - Itchy Skin - Itchy Rash - Itchy Scalp - Itchy Fingers - Itchy Nose - Itchy Throat - Feeling Itchy - Feel Itchy
