ترجمة "gave in" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They gave him lessons in democratic theory, while he gave them tactical advice. | فأعطاه الليبراليون دروسا في النظرية الديمقراطية، بينما لم يبخل عليهم بالمشورة التكتيكية. |
| America gave them weapons, gave them money, gave them support, encouragement. | أعطتهم أمريكا الأسلحة، والمال، والدعم، والتشجيع. |
| and gave you repose in sleep , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| and gave you repose in sleep , | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| I gave in this little masquerade. | مع وضعي، وأنا ألقيت في هذه المهزلة |
| I gave her one, they gave him two, You gave us three or more | أنا سلمتك اعطى واحدة لها ، وأعطوه اثنين ، ثلاثة أو أكثر منا |
| In 20 years you gave this much of interest. Then you gave the land as interest. | في 20 سنة أعطيت هذا معظم الإهتمام |
| I gave him life. I gave him love! | أنا منحته الحياه |
| He just gave it away. Gave it away? | أخي أضاعه أضاعه |
| This gave her structure in her life. | و هذا اسس نظاما جديدا في حياتها |
| And he gave an interview in December. | وقد أعطى مقابلة فى ديسمبر . |
| In Africa we say, God gave the white man a watch and gave the black man time. | في أفريقيا نحن نقول، الله أعطى الرجل الأبيض ساعة وأعطى الرجل الأسود الزمن. |
| They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. | ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا |
| They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. | ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا |
| She gave him a slap in the face. | لقد صفعته في الوجه. |
| In 2002, 1,553 people gave up Vietnamese citizenship. | وفي عام 2002، تنازل 553 1 شخصا عن الجنسية الفييتنامية. |
| In exchange for sex, he gave her food. | وأعطاها طعاما لقاء ممارسة الجنس. |
| And I gave in to the staged swim. | واستسلمت للسباحة المنتظمة |
| I gave it the complete miss in baulk. | أعطيته الكامل تفوت في والاحجام. |
| You gave a recital in Boston, I heard. | ولكنك غنيت في بوسطون كما سمعت |
| You never gave me anything in your life. | لم تعطني شيئا في حياتك... |
| They're in England. She gave them to Buckingham. | المجوهـرات في (إنجلترا) أعطتهم إلى (بكنغهام) |
| And even in defeat, it gave them honour. | و حتى عند الهزيمه تمنحهم الشرف |
| And that it is He Who gave death and gave life ? | وأنه هو أمات في الدنيا وأحيا للبعث . |
| And that it is He Who gave death and gave life ? | وأنه سبحانه أمات م ن أراد موته م ن خلقه ، وأحيا م ن أراد حياته منهم ، فهو المتفر د سبحانه بالإحياء والإماتة . |
| You gave me extra change and I gave it right back. | أعطيتني صرفا زيادة ورددته لك على الفور. |
| Australia gave women the right to vote in 1902. | في عام 1902 اكتسبت النساء في النمسا حق الإنتخاب. |
| She gave birth to a child in September 2003. | وقد وضعت طفلها في سبتمبر من عام 2003. |
| Seung Jo gave it to me in my dream. | لقد أعطاني إياها سيونغ جو في حلمي |
| I gave you at least four arguments in favor. | لقد قدمت لكم أربعة أدلة. |
| In fact, I gave my eye to my country. | فى الواقع ، لقد فقدت عينى من أجل بلدى |
| But you wanted this kid business. I gave in. | ولكنك أردت الأولاد فأنصعت لرغبتك |
| That costume in the picture gave the boys ideas | ذلك الزي الذي في الصوره أعطى للشباب فكره خاطفه |
| You gave me a turn, coming in like that. | لقد أفزعتينى بدخولك هكذا مرحبا عمتى فاى |
| She gave money. | هي قدمت المال. |
| Gave me these. | أعطتني هذا |
| Gave us nothing. | اعطائنا لا شئ |
| Both the gardens gave yields and gave no shortfall in it and We made a river to flow between the two . | كلتا الجنتين كلتا مفرد يدل على التثنية مبتدأ آتت خبره أكلها ثمرها ولم تظلم تنقص منه شيئا وفجرنا أي شقتنا خلالهما نهرا يجري بينهما . |
| Both the gardens gave yields and gave no shortfall in it and We made a river to flow between the two . | وقد أثمرت كل واحدة من الحديقتين ثمرها ، ولم ت ن ق ص منه شيئ ا ، وشققنا بينهما نهر ا لسقيهما بسهولة ويسر . |
| And brought his head in a charger, and gave it to the damsel and the damsel gave it to her mother. | فمضى وقطع راسه في السجن. وأتى برأسه على طبق واعطاه للصبية والصبية اعطته لامها. |
| You gave it to Joey, you gave it to Dugan... and you gave it to Charley who was one of your own. | انت قتلت جوى وقتلت دوغان وقتلت تشالى الذى كان رجل من رجالك |
| We gave the four a row and we gave the eight a row. | واضع 4 في صف و 8 في الصف الآخر |
| God gave the white man a watch and gave the black man time. | الله أعطى الرجل الأبيض ساعة وأعطى الرجل الأسود الزمن. |
| You gave me one epsilon and I gave you a delta that worked. | اعطيتني ابسيلون واحد واعطيك دلتا ستنجح |
| I gave you what money I had, and you gave me the letter. | ، أعطيتك ما معي من مال فأعطيتني الرسالة |
Related searches : I Gave In - Gave Notice - Gave Way - I Gave - Gave Away - Gave Us - Gave Out - Gave You - Gave Feeling - Gave Look - Gave Sign - Gave Comments - Gave Permission
