ترجمة "functional disciplines" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
They're really kindred disciplines. | إنها في الحقيقة تخصصات ذات أصل واحد. |
Judge advocates supporting commanders in operational law disciplines also provide or facilitate support in the core legal disciplines. | والقضاة المشاورون الذين يدعمون القواد في مجالات قانون العمليات يقدمون أيضا أو يسه لون الدعم في الميادين القانونية الأساسية. |
Functional rehabilitation | التأهيل الوظيفي |
Functional title | اللقب الوظيفــي |
Functional title | اللقب الوظيفي |
Disciplines could ultimately opt for an open ended list (like the Accountancy Disciplines), or use the term national policy objectives . | ويمكن فيما يتعلق بالضوابط القيام في خاتمة المطاف باختيار قائمة مفتوحة (مثل ضوابط المحاسبة)، أو استخدام مصطلح أهداف السياسة العامة الوطنية . |
Functional dyspepsia H2b. | عسر الهضم الوظيفي H2B. |
Functional constipation H3b. | وظيفية الإمساك H3b. |
C. FUNCTIONAL COMMISSIONS | جيم ـ اللجان الفنية |
The unique balance of strength and weaknesses that exists in each country apos s war on drugs correlates with the adequacy of its national policies and programmes in the functional disciplines of treatment, prevention, law enforcement and interdiction. | والتوازن الفريد بين القوة والضعف، الذي يوجــــد فــــي حرب المخدرات التي يخوضها كل بلد، يرتبط بمدى كفايــــة سياساتــه وبرامجه الوطنية في النظم التنفيذية للعﻻج، والمنع، وإنفاذ القانون والتحريم. |
They would assume the commanding role of traditional disciplines. | وتولوا دور قيادي من التخصصات التقليدية. |
But really it's the same discipline they're kindred disciplines. | لكن في الحقيقة انه نفس التخصص انها تخصصات ذات أصل واحد. |
I'm moving very quickly over a number of disciplines. | أنا أمر بسرعة على هذه |
Functional commissions and subcommissions | انظر مقرر المجلس 2005 220. |
quot III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES | quot ثالثا المسؤوليات الوظيفية |
This is functional MRl. | وهو يشابه جدا الرنين المغناطيسي |
Functional protection of detained staff | حماية الموظفين المحتجزين في إطار عملهم |
FUNCTIONAL DESCRIPTION OF ADDITIONAL POSTS | وصف مهام الوظائف اﻹضافية |
Functional title Number Secretaries 4 | وفيما يلي المسميات الوظيفية لهؤﻻء الموظفين |
It's beautiful and it's functional. | إنها جميلة وتعمل أيضا! |
Note, however, the relevant best endeavour elements in the accountancy disciplines. | (21) ي شار مع ذلك إلى العناصر المناسبة المتعلقة ببذل أفضل مسعى والواردة في ضوابط المحاسبة. |
See, however, the relevant best endeavour elements of the accountancy disciplines. | (35) انظر مع ذلك العناصر ذات الصلة من ضوابط المحاسبة والمتعلقة ببذل أفضل مسعى. |
The Year has also drawn guidance from an array of disciplines. | وقد أفادت السنة الدولية أيضا من توجيهات عدد كبيــر مـــن اﻻختصاصات. |
Intelligent networking of disciplines creates outstanding synergies, where security is concerned. | التشبيك الذكي بين التخصصات يخلق تضافرا مميزا. عندما يكون الامان معتبرا في عملن |
He actually did enforce a lot of disciplines amongst his troops. | في الواقع يوجد انضباط بين جميع قو اته |
The system is not yet functional. | ولم يبدأ تشغيل النظام بعد. |
Technical training in management, functional literacy. | تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي |
8.5 Adult and functional literacy programmes | 8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية |
Level Number of posts Functional title | الرتبة عـــدد الوظائف اللقب الوظيفي |
Functional title table 15 September 1993 | مﻻك الموظفيـن الفعلي بتاريــخ ١٥ أيلـــول سبتمبر ١٩٩٣ |
(v) The ultimate challenge functional integration | apos ٥ apos التحدي اﻷخير التكامل الوظيفي |
Could we restore some functional vision? | أيمكننا استعادة بعض الرؤية |
It's so functional for your purposes. | انها عمليه ومفيده لخدمه اهدافك |
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. | تعلمون، حتى المصممين أحيانا لا يقومون بأشياء التي تكون على الفور انها حركية وظيفية ، وهي محورية لفهمنا للقضايا. |
Journal of Child Psychology and Psychiatry and Allied Disciplines , 17, 89 100. | Journal of child psychology and psychiatry، 17، 89 100. |
Developing countries have put particular emphasis on disciplines related to mode 4. | وقد شددت البلدان النامية بصفة خاصة على الضوابط التنظيمية المتصلة بالأسلوب 4. |
These disciplines are visual arts, dance, literature, audiovisual media, music and theatre. | وهذه الفروع هي الفنون المرئية والرقص والأدب ووسائل الإعلام السمعية البصرية والموسيقى والمسرح. |
Advisory clusters and sections serve as focal points for their respective disciplines. | تقوم الفئات واﻷقسام اﻻستشارية بدور مراكز التنسيق، كل لقطاعه. |
What are the sorts of things that people talk about across disciplines? | ما هي أنواع الأشياء التي يتحدث عنها الناس عندما يتعلمون أو يتهذبون , |
) It allows the formulation of functional relationships. | ) وهو يتيح للصياغة العلاقات الوظيفية. |
Membership of the functional commissions in 2005 | أعضاء اللجان الفنية في عام 2004 |
Schooling and functional literacy training for girls. | دعم التحاق الفتيات بالمدارس والقضاء على الأمية الوظيفية |
Your sidebar is not functional or unavailable. | الشريط الجانبي غير فعال أو غير متوفر. |
Functional titles and related job description summaries | اﻷلقاب الوظيفية وموجزات وصف الوظائف ذات الصلة للوظائف |
functional duties of United Nations military observers | المهام الوظيفية لمراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين |
Related searches : Across Disciplines - Multiple Disciplines - Various Disciplines - Creative Disciplines - Art Disciplines - Allied Disciplines - Individual Disciplines - Spiritual Disciplines - Healthcare Disciplines - Surgical Disciplines - Major Disciplines - Related Disciplines - Different Disciplines - Engineering Disciplines