ترجمة "frontal lobotomy" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Frontal - translation : Frontal lobotomy - translation : Lobotomy - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy. | و أنتم تعلمون، بالطبع، ما سوف يحدث إذا أجريتم هذه العملية الدقيقة. |
Lobotomy. | إزالة فصوص |
It's called a lobotomy. | وتسمى لبوتومى |
It's called a lobotomy. | وتسمى لبوتومى ( عملية جراحية فى القشرة العقلية ) |
So they decided I didn't know this, again, I found this out later that the only thing that could be done was for this 43 year old man to have a pre frontal lobotomy. | لذلك فقد قرروا لم أكن أعلم بهذا، مجددا، اكتشفت ذلك لاحقا أن الشيء الوحيد الذى يمكن فعله لهذا الرجل البالغ من العمر 43 عاما هو أن يخضع لهذه العملية عملية الفص الجبهى. |
It's on the brain. It's called a lobotomy. | إنها عملية فى الدماغ إسمها إستئصال الفص |
But lobotomy has a precise meaning, hasn't it? | و لكن إستئصال الفص لها معنى محدد أليس كذلك |
Frontal attack. | الهجوم الأمامى |
Prepare for a frontal attack. | تحضروا للهجوم الأمامى |
It was impossible. So they decided there was no therapy, there was no treatment. But there was one treatment, which actually had been pioneered at the Hartford hospital in the early 1940s, and you can imagine what it was. It was pre frontal lobotomy. | كان مستحيلا. لذلك قرروا أنه لا يوجد علاج، لم يكن هناك دواء. لكن كان يوجد علاج وحيد، و الذي كان لمستشفى هارفورد الريادة فيه فى أوائل الأربعينات، و يمكنكم تخيل ماذا كان ذلك. عملية جراحية دقيقة فى الفص الجبهى للمخ. |
A lobotomy on the brain of a woman suffering from acute schizophrenic withdrawal. | عملية جراحية دقيقة في دماغ إمرأة تعانى من إنسحاب فصامى حاد |
Particularly, a part called the pre frontal cortex. | ولكن ماذا تفعل هذه القشرة الخارجية للدماغ لكي تحتاج .. |
life size, graceful, full frontal and totally present. | في الحجم الواقعي , رشيق , مواجه و مباشر |
Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | إن الامور الواعية تتركز في الفص الجبهي |
The rest will engage in a frontal assault. | أتجهـو إلى الأمام |
The big thing about humans, is their frontal lobes. | والأمر المثير للإهتمام بشأن البشر هو فصهم الجبهي. |
That'll weaken the centre, what about the frontal assault? | هذا سيضعف المنتصف ماذا عن الهجوم الأمامي |
Finally his willpower erodes as his frontal cortex changes. | في الن هاية ترتفع قو ة إرادته بعد أن تصبح تغي رات في القشرة الد ماغي ة الأمامي ة |
light and fluffy part and your pre frontal lobes | هناك مذهلة في أن هذا الجزء من موقعنا |
You have less frontal development than I should have expected. | انت لاتملك جبهة بارزة كافية كما كنت اتوقع. |
The British are about to launch a massive frontal offensive. | البريطانيون على وشك القيام بهجوم ضخم على الجبهه الاماميه |
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus. | واحدة من هذه المناطق تسمى الت ل فيف الج ب ه ي السفلي الأيسر. |
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. | وقد درس هو مرضى الزهايمر الذين كان لديهم أعتلال مؤقت لجزء حساس في العقل . |
Well, perhaps Lance can oblige us next time with a frontal. | حسنا ، ربما (لانس) يستطيعأن يصنع لنا جميلا في المرة القادمة مع موجه |
Observe, ladies and gentlemen, the scarcity of convolutions on the frontal lobe as compared to that of the normal brain, and the distinct degeneration of the middle frontal lobe. | لاحظوا ايها السيدات و الساده ندره الثنايات عي الفص الأمامي بالمقارنه بهذا المخ الطبيعي |
Woman Right it's sort of frontal on the side of the face. | امرأة حقا كأنها تنظر للأمام بالنسبة لجانب من الوجه. |
And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. | واحد اهم الاسباب التي دفعت ادمغتنا لكي تكبر هو حاجتها لقسم جديد يدعى الفص الجبهي وعلى وجه التحديد اكثر هو القشرة الخارجية للدماغ |
Average likelihood is 30 percent, the left inferior frontal gyrus would respond fiercely. | متوسط الإمكانية هو 30 . سيستجيب التلفيف الجبهي السفلي الأيسر بشراسة. |
So this front part of the brain here is called your frontal cortex. | إذا هذا الجزء الأمامي من الدماغ هنا ي سمى القشرة الدماغية الأمامية. |
The frontal lobe contains most of the dopamine sensitive neurons in the cerebral cortex. | يحتوي الفص الجبهي للدماغ على معظم الخلايا العصبية الحساسة للدوبامين في قشرة الدماغ. |
Not so long ago, physical treatments such as lobotomy and ECT could be inflicted on patients without their consent, and sometimes for punitive purposes. | وحتى وقت ليس بالبعيد كان من الممكن فرض علاجات مثل جراحة الفص الجبهي والصدمات الكهربائية على المريض دون الحصول أولا على موافقته، بل ولأغراض عقابية في بعض الأحيان. |
And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. | وكما ترون هنا فقد بدأت الطاقة بالإزدياد في الفص الجبهي |
The lobes of the brain most likely to be injured are the frontal and temporal lobes. | فصوص من الدماغ من الأرجح أن تصاب و الفص الجبهي الصدغي. |
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. | وأ ثبت أيضا أنه يحفز تطور القشرة قبل الجبهية حيث تتمركز القدرة الإدراكية. |
He responded by quickly launching a frontal assault on the cartels, with the support of the army. | ولكنه لم يتردد في شن هجوم مباشر على العصابات، وبدعم من الجيش. |
On the other side of the brain, the right inferior frontal gyrus was responding to bad news. | في الجهة الأخرى من الدماغ، كان التلفيف الجبهي السفلي الأيمن يستجيب للأخبارالسيئة. |
And you see that in humans, because of the development of the pre frontal cortex, it's called. | تقوم بتحليل تفصيلي ونعرف الآن أنها تنتمي إلى نوع لوسي، |
A Yes it's huge, and frontal, so perhaps it was the main image for worship in its location. | نعم ، هو ضخم وواضح وبارز ودائما ما يكون في مقدمة المعبد ، ولذلك خ يل للبعض أنه صورة أساسية للتعبد به |
Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up. | والآن لنذهب إلى هذه لكي نرى كيف أن الفص الجبهي مضيء أكثر |
They are shown as lakes on the battlefield and serve as choke points to make frontal assaults less direct. | وهي تظهر البحيرات في ساحة المعركة وتكون بمثابة نقاط الاختناق لجعل الهجمات أقل أمامي مباشرة. |
It's very frontal, it's very symmetrical, and severe, and kind of abstracted. And it feels very distant in that way. | البوذيساتفا متناظر وواضح للرؤية، بل وحاد. ولذلك نشعر بأنه بعيد كل البعد عن صفاته الحقيقية |
The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back. | هذا الجين يضاعف الروابط الطبيعية التي تحدث بين منطقة التذوق التي في مقدمة دماغه ومنطقة التعرف على الألوان في المنطقة الخلفية لدماغه. |
It had to add to the frontal part, so that you would have instincts, because they had to cope on land. | كان لابد من أن يضيف الجزء الأمامي ، لكي يكون لديك الغرائز , لانهم اضطروا للحياه على الأرض . |
All those months he was calling me Vanderbilt '44 and Frontal Lobe when I should've been punching him in the nose. | طوال هذه الشهور التى كان يدعونى فيها فاندربيلد 44 و الفص الجبهى حينما كان ينبغى لى أن الكمه فى الأنف |
That is why, with support from the rest of our continent, we have engaged in a frontal attack on corruption and impunity. | ولهذا قمنا بشن هجوم مباشر على الفساد والإفلات من العقاب، تدعمنا فيه بقية قارتنا. |
Related searches : Prefrontal Lobotomy - Transorbital Lobotomy - Frontal Cortex - Frontal Plane - Frontal Area - Frontal Bossing - Frontal Gyrus - Frontal Bone - Frontal Eminence - Frontal Suture - Frontal System - Frontal Part