ترجمة "french polynesia" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| French Polynesia | بورتوريكو |
| French Polynesia | الأعضاء (42 عضوا) |
| The franc is the currency of French Polynesia. | الفرنك هو العملة في بولينيزيا الفرنسية. |
| At the 2007 census, 87.3 of people living in French Polynesia were born in French Polynesia, 9.3 were born in metropolitan France, 1.4 were born in overseas France outside of French Polynesia, and 2.0 were born in foreign countries. | في الإحصاء الرسمي لعام 2007، 87.3 من الناس الذين يعيشون في بولينيزيا الفرنسية ولدوا فيها، 9.3 ولدوا في فرنسا، و 1.4 ولدوا في أقاليم فرنسا خارج بولينيزيا الفرنسية وخارج فرنسا، و 2.0 ولدوا في بلدان أجنبية. |
| June 13 French President Jacques Chirac announces the resumption of nuclear tests in French Polynesia. | 13 يونيو الرئيس الفرنسي جاك شيراك يعلن إستئناف التجارب النووية في بولينزيا الفرنسية. |
| In 1940, the administration of French Polynesia recognised the Free French Forces and many Polynesians served in World War II. | في عام 1940 اعترفت إدارة بولينيزيا الفرنسية رسميا بالقوات الفرنسية الحرة وخدم العديد من البولينيزيين في الحرب العالمية الثانية. |
| In 1940 the administration of French Polynesia recognised the Free French Forces and many Polynesians served in World War II. | وفي عام 1940، اعترفت إدارة بولينيزا الفرنسية بقوات فرنسا الحرة، وشارك العديد من البولينيزيين في الحرب العالمية الثانية. |
| Charter boats from Mangareva in French Polynesia are increasingly being given access to the island. | ويتزايد منح المراكب المؤجرة من مانغريفا في بولينيزيا الفرنسية، سبيلا للوصول إلى الجزيرة. |
| In the early 1990s, the country drew considerable criticism from other nations for its underground nuclear tests in French Polynesia. | في 1990 في وقت مبكر ، ووجه انتقادات كبيرة للبلد من دول أخرى ل تجاربها النووية تحت الأرض في بولينيزيا الفرنسية. |
| In 1946, Polynesians were granted French citizenship and the islands' status was changed to an overseas territory the islands' name was changed in 1957 to Polynésie Française (French Polynesia). | في عام 1946، منحت الجنسية الفرنسية للبولينيزيين وتم تغيير حالة هذه الجزر إلى إقليم ما وراء البحار ثم تم تغيير اسم الجزر في عام 1957 إلى Polynésie Française (بولينيزيا الفرنسية). |
| Bora Bora is an island in the Leeward group of the Society Islands of French Polynesia, an overseas collectivity of France in the Pacific Ocean. | بورا بورا هي جزيرة من جزر ليوارد الذي يشكل جزء أرخبيل المجتمع في بولينيزيا الفرنسية التابعة لفرنسا في المحيط الهادي. |
| According to the administering Power, the French Foreign Minister proposed that China initiate negotiations on an agreement that would accord New Caledonia and French Polynesia the status of approved tourist destination for Chinese visitors.8 | وتقول الدولة القائمة بالإدارة أن وزير خارجية فرنسا اقترح أن تدخل الصين في مفاوضات من أجل اتفاق يمنح كاليدونيا الجديدة وبولينيزيا الفرنسية مركز''الوجهة السياحية المسموح بها للزائرين الصينيين(8). |
| Oscar Temaru, however, had no stable majority in the Assembly of French Polynesia, and new territorial elections were held in February 2008 to solve the political crisis. | ومع ذلك فان ليس لأوسكار تيمارو أغلبية مستقرة في المجمع التشريعي في بولينيزيا الفرنسية، وعقدت الانتخابات الإقليمية الجديدة عقدت في شباط فبراير 2008 لتسوية الازمة السياسية. |
| However, according to the Minister for Overseas Territories, that is no longer possible, owing to the fact that some provisions of the amendment regarding French Polynesia are no longer appropriate. | إلا أنه وفقا لوزير الأقاليم الواقعة في ما وراء البحار، لم يعد ذلك ممكنا، لأن عددا من أحكام التعديل المتعلقة ببولينيزيا الفرنسية لم تعد ملائمة. |
| They occur in tropical regions of Southeast Asia, Oceania and Polynesia. | وهي أصيلة المناطق الاستوائية من جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا. |
| Between 1995 and 2003, St. Helena was allocated 14.35 million euros from European Union funds.25 Representatives of the island attended the European Union Overseas Countries and Territories Forum held in French Polynesia in December 2004. | فقد خ صص لها منذ عام 1995 وحتى عام 2003 ما مجموعه 14.35 مليون يورو من صناديق الاتحاد الأوروبي(25). |
| Colonization of the Pacific islands of Polynesia began around 1300 BCE, and was completed by 900 CE. | بدأ استعمار جزر بولينزيا في المحيط الهادي منذ 1300 قبل الميلاد تقريب ا، واكتمل في سنة 900. |
| He derived it from the Latin for south of Asia and differentiated the area from Polynesia (to the east) and the southeast Pacific (Magellanica). | هو اشتق الاسم من اللاتينية لجنوب آسيا, ومي ز المنطقة من بولنيسيا (إلى الشرق) وجنوب شرق المحيط (ماغلانيسيا). |
| French poetry is a category of French literature. | الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي. |
| In 1899, the French included the land called French Dahomey within the French West Africa colony. | في عام 1899، ضم الفرنسيون الأرض التي تعرف باسم داهومي الفرنسية إلى مستعمرة غرب أفريقيا الفرنسية. |
| Distribution and diversity Ants are found on all continents except Antarctica, and only a few large islands, such as Greenland, Iceland, parts of Polynesia and the Hawaiian Islands lack native ant species. | النمل موجودة في كل القارات باستثناء القارة القطبية الجنوبية وعدد قليل فقط من الجزر الكبيرة مثل جرينلاند، آيسلندا، وأجزاء من بولينيزيا وجزر هاواي نقص أنواع النمل الأصلي. |
| French | الفرنسية |
| French | الفرنسية |
| French | 4 الفرنسية |
| She also speaks French and answers some interviews in French. | كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية . |
| Indeed, if you took all of the genius that allowed us to put a man on the moon and applied it to an understanding of the ocean, what you would get is Polynesia. | بالتأكيد ، إذا أخذنا كل العبقرية التي أوصلتنا إلى القمر وسخرناها لكي نفهم المحيط فما سنحصل عليه هو بولينيزيا |
| History of the French communes French communes were created at the beginning of the French Revolution in 1789 1790. | تم إنشاء البلديات الفرنسية في بداية الثورة الفرنسية فيما بين 1789 1790. |
| French To | من الفرنسية إلى |
| Original French | خطاب الرئيس غباغبو إلى الأمة |
| French excellent | الفرنسية يجيدها. |
| Original French | الأصل بالفرنسية |
| Quebec French () or Québécois French is the predominant variety of the French language in Canada, in its formal and informal registers. | فرنسية كبكية (بالفرنسية Français québécois) هي اللغة الفرنسية الرسمية في كندا, سواء كانت في المعاملات الرسمية أو غير الرسمية. |
| French by birth, Bernadotte served a long career in the French Army. | خدم برنادوت الفرنسي بالمولد طويلا في الجيش الفرنسي. |
| For example, French speakers who spoke English as a second language pronounced the t sound in French differently from monolingual French speakers. | على سبيل المثال، الفرنسي الذي يتحدث الإنجليزية كلغة ثانية قد ينطق صوت t في الفرنسية بطريقة مختلفة عن أولئك الذين لايجيدون غير الفرنسية . |
| It re established the French language, Catholic faith, and French civil law there. | كما أنه أعاد استخدام اللغة الفرنسية وحرية ممارسة العقيدة الكاثوليكية وتطبيق القوانين المدنية الفرنسية هناك. |
| Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version. | اعتمدت بالإنكليزية والإسبانية والفرنسية (وهي لغة النص الأصلي). |
| Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version. | (ب) أن ي بلغ هذا القرار للدولة الطرف ولصاحب البلاغ. |
| Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version. | اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي. |
| The French Exception? | الاستثناء الفرنسي |
| He is French. | إنه فرنسي. |
| He is French. | إنه من فرنسا. |
| He is French. | هو فرنسي |
| Is this French? | هل هذه فرنسية |
| This isn't French. | هذه ليست فرنسية |
| I love French. | أنا أحب الفرنسية |
Related searches : Polynesia - French English - French Seam - French People - French Manicure - French Size - French Canadian - French Language - French Balcony - French Class - French Style - French Version - French Dressing