ترجمة "freight train locomotives" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| But switching locomotives is never free of risk. | ولكن تبديل القاطرات على هذا النحو لا يخلو من المخاطر. |
| Considering that around 1.2 million American tourists could have visited us in this period and that 12 per cent of them would have travelled by train with the company FERROCUBA, which connects the capital with the rest of the country, the Cuban railway service would have earned approximately 3,409,600, which it could have used to repair some 10 locomotives belonging to the fleet that provides services to freight and passenger trains. | فلولا الحصار لكان السواح الأمريكيون زاروا كوبا بأعداد قد تصل إلى 1.2 مليون سائح، ولكانت نسبة منهم تصل إلى 12 في المائة استعملت خدمات النقل التي توفرها شركة السكك الحديدية الكوبية (FERROCUBA) التي تربط العاصمة بباقي البلد. |
| Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection | العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش |
| Freight (15 ) 17 400 | أجور الشحن )١٥ في المائة( |
| 10. Air and surface freight | ٠١ الشحن الجوي والسطحي |
| Commercial freight and cartage 17.5 | الشحن التجاري والنقل بالعربات ١٧,٥ |
| J. Air and surface freight | ياء الشحن الجوي والسطحي |
| International Federation of Freight Forwarders Associations | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
| The estimate also provides for other freight and related costs, including freight charges for the replenishment of the strategic deployment stocks. | رابعا الإجراءات التي ينبغي للجمعية العامة اتخاذها |
| 2. Commercial freight and cartage 17 500 | ٢ الشحن التجاري والنقل بالعربات ٥٠٠ ١٧ |
| Physical infrastructure is inadequate or non existent rail freight in Africa is under 2 per cent of the world total, marine freight capacity amounts to 11 per cent and air freight less than 1 per cent. | كما أن الهياكل الأساسية المادية غير ملائمة أو منعدمة فحجم الشحن بالسكك الحديدية في أفريقيا يقل عن 2 في المائة من المجموع العالمي، فيما تبلغ طاقة الشحن البحري 11 في المائة وتقل نسبة الشحن الجوي عن 1 في المائة. |
| For 15 years, these three locomotives kept the world economy near full employment and growing rapidly. | كانت هذه العوامل الثلاثة سببا في تمكين الاقتصاد العالمي من تشغيل العمالة بالكامل تقريبا وإحراز النمو السريع، طيلة خمسة عشر عاما . |
| 150 years ago, locomotives got efficient enough, steam power, that we turned the continent into a country. | قبل 150 عاما ، أصبحت القطارات معتمدة بما فيه الكفاية، الطاقة البخارية، لدرجة أننا حولنا القارة إلى دولة. |
| Mr. Sandro Consoli, International Federation of Freight Forwarders Associations | السيد ساندرو كونسولي، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
| A new line to Vienna using steam locomotives was opened in 1848, and a line to Pest in 1850. | وفي عام 1848 تم افتتاح خط لسكة القطار البخاري لوكوماتيف بين فينا وبريسبورغ ودشن خط آخر إلى بست في العام1850 . |
| Mr. Solomon A. Kasa, Tanzania Freight Forwarders Association, Dar es Salaam | كاسا، الرابطة التنزانية لوكلاء الشحن، دار السلام |
| Steam engines are dangerous, and they had tremendous impact on the world, as you know industrial revolution and ships and locomotives. | المحركات البخارية خطيرة وقد كان لها أثر هائل على العالم كما تعلمون الثورة الصناعية، البواخر والقطارات |
| The train has arrived. | وصل القطار. |
| Here comes the train. | ها قد وصل القطار. |
| We left by train. | غادرنا بالقطار. |
| By BTS Sky Train | بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train) |
| drivers of passenger and freight vehicles (based on a list approved by the Government). | سائقو الشاحنات أو الحافلات (طبقا للقائمة المعتمدة من الحكومة). |
| That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep. | في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم. |
| In terms of cargo tonnage, Singapore is behind Shanghai with 423 million freight tons handled. | من حيث حمولة البضائع، وسنغافورة هي وراء شنغهاي مع423 مليون طن من البضائع المتداولة. |
| In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging. | وفي مثل هذه الحالات فإن أجرة الشحن لا تشمل تكاليف التحميل و أو التفريغ. |
| The train has already left. | غادر القطار للتو. |
| You will miss the train. | سيفوتك القطار. |
| Did you catch the train?! | هل لحقت بالقطار |
| Where's the closest train station? | أين أقرب محطة قطار |
| Did you catch the train? | هل لحقت بالقطار |
| The World u0027s Runaway Train | قطار العالم الجامح |
| The train hasn't arrived yet. | لم يصل القطار بعد. |
| Germany uses an electric train. | يستخدم ألمانيا قطار كهربائي. |
| Perhaps the best way to look at the situation is to recall that three locomotives have driven the world economy over the past 15 years. | ربما كانت الوسيلة الأفضل للنظر إلى هذا الموقف هي أن نتذكر القاطرات الثلاث التي ظلت تدفع اقتصاد العالم طيلة الأعوام الخمسة عشر الماضية. |
| The last train has already gone. | إن القطار قد غادر. |
| The train leaves in ten minutes. | سينطلق القطار خلال عشر دقائق. |
| The train leaves in ten minutes. | القطار سينطلق في غضون عشر دقائق. |
| The train leaves in 5 minutes. | سينطلق القطار في غضون خمس دقائق. |
| The train leaves at nine o'clock. | يغادر القطار في الساعة التاسعة. |
| We hurried to the train station. | أسرعنا إلى محطة القطار. |
| I got on the wrong train. | ركبت القطار الخطأ. |
| Where is the closest train station? | أين أقرب محطة قطار |
| Which train takes me to downtown? | أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة |
| Tom got on the wrong train. | ركب توم القطار الخطأ. |
| The train is about to leave. | القطار سوف يغادر. |
Related searches : Freight Train - Heavy Freight Train - Diesel-electric Locomotives - Groupage Freight - Freight Cars - Freight Agent - Freight Market - Freight Handling - Outbound Freight - Freight Services - Freight Transportation - Freight Payment