ترجمة "free tv channels" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There are a total of seven free to air TV channels offered by Mediacorp.
هناك ما مجموعه سبعة قنوات تلفزيونية مجانية على الهواء التي تقدمها ميدياكورب.
All TV channels are broadcast digitally, both terrestrially and on cable.
تبث جميع القنوات التلفزيونية رقميا سواء أرضيا أو على الكابل.
NermeenEdrees And I wonder if TV channels are broadcasting Mahfouz works all day!
NermeenEdrees أتساءل عم ا إذا كانت الأقنية التلفزيوني ة تبث أعمال محفوظ طوال اليوم!
Several TV channels had been extremely critical of the Taliban s assaults on Pakistani society.
وتناولت العديد من قنوات التلفاز اعتداءات حركة طالبان على المجتمع الباكستاني بالانتقاد الشديد.
This process is so evident that it is often covered by Russian TV channels.
ولا تخفى هذه العملية على أحد حتى أن محطات التلفزيون الروسية كثيرا ما تقوم بتغطيتها.
This process is so evident that it is often covered by Russian TV channels.
وهذه العملية لا تخفى على أحد، بل كثيرا ما تغطيها محطات التلفزيون الروسية.
The debate was three hours long, moderated by TV anchors Yosri Fouda and Mona El Shazly and aired on Egyptian private channels ONTV and Dream TV ironically not on Egypt's state TV.
بلغت مدة المناظرة ثلاث ساعات، أدارها المذيع يسري فودة والمذيعة منى الشاذلي وتم بثها على محطتان تلفزيونيتان خاصتان، قنوات (أون تي في) وقنوات (دريم) لم تكن على تلفزيون الدولة.
Al Jazeera's live Egypt service have been taken off air along with several other TV channels.
تم إيقاف بث خدمة الجزيرة مباشر جنبا إلى جنب مع العديد من القنوات التلفزيونية الأخرى.
Some villages are lacking a telephone network and some have difficulties with watching Armenian TV channels.
فهناك بعض القرى التي تفتقر إلى شبكة الهاتف وتواجه بعض الصعوبات في مشاهدة قنوات التلفزيون الأرميني.
In addition, VanDyke was branded a terrorist by the Assad regime on the Syrian State TV channels.
بالإضافة إلى وصف فاندياك بالإرهابي من قبل نظام الأسد على قنوات التلفزيون المحلية السورية.
Excellent TV programming is not given away for free.
لكن برامج التلفاز الممتازة لا تقدم بالمجان.
The Palestinian elections were seen all over the Arab world on Al Jazeera and other Arab TV channels.
لقد شوهدت الانتخابات الفلسطينية في كل مكان من العالم العربي على قناة الجزيرة وقنوات التلفاز العربية الأخرى.
After eight years of media monopolization, in the last month and a half two new TV channels have been launched.
وبعد ثمانية أعوام من الاحتكار الإعلامي تم إطلاق قناتين تلفزيونيتين جديدتين في غضون الشهر ونصف الشهر الماضيين.
By contrast, TV channels with specific religious and sectarian affiliations have been very active, including on social media, in fundraising efforts.
وعلى النقيض من هذا، كانت القنوات التلفزيونية ذات الانتماءات الدينية والطائفية شديدة النشاط، بما في ذلك وسائل الإعلام الاجتماعية، في جهود جمع الأموال.
Mohamed Fathy points out that copies of those complaints have reached Egyptian TV channels only 10 minutes after the show ended
ويشير محمد فتحي بأن عدد من هذه البلاغات وجد طريقه إلى الإعلام المصري بعد عشر دقائق من نهاية الحلقة
As Twitter user Krassnova noticed , Twitter hashtag metro29 had 40 tweets per second while TV channels managed to prepare just 4 stories.
كما لاحظ Krassnova ، بأن وسم تويتر كان يصله 40 رسالة في الثانية الواحدة، بينما تمكنت قنوات التلفاز من رصد 4 قصص فقط.
Then there are the competing mobile service provider advertisements, FM Radio stations, 24 hour TV Channels, numerous talk shows discussing women s rights.
محطات إذاعية عبر موجات FM، قنوات تلفزيونية على مدار 24 ساعة، عدد كبير من البرامج الحوارية تناقش حقوق المرأة.
The Church World Service of Pakistan has also sent donations, while the private TV channels have run telethon broadcasts to raise funds.
وبعثت هيئة الخدمات الكنسية العالمية في باكستان تبرعات أيضا، بينما بثت القنوات التلفزيونية الخاصة نداءات لجمع الأموال.
TV channels were not only slow but have also been accused for the lack of adequate attitude in their coverage of the event.
لم يكن التذمر فقط من بطيء قنوات التلفاز في عملية التغطية بل من عدم لباقتها الكافية في تغطية الحدث.
Despite the new election law's assurance of equal coverage in the main media, government TV channels devoted more time to the pro government parties.
وعلى الرغم من تأكيد قانون الانتخابات الجديد على المساواة بين المنتخبين فيما يتصل بالتغطية الإعلامية في أجهزة الإعلام الرئيسية، إلا أن قنوات التلفاز الحكومية خصصت المزيد من الوقت للأحزاب المؤيدة للحكومة.
The Kremlin recently ran on its TV channels documentaries savaging Luzhkov, and Medvedev has indicated that it s high time for the mayor to retire.
ولقد أذاع الكرملين مؤخرا على قناته التلفزيونية أفلام وثائقية تمزق لوجكوف شر ممزق، كما أشار ميدفيديف إلى أن وقت تقاعد العمدة قد حان.
One night, I saw on TV, on one of the Sky channels, a heated debate between two anchors and two British Members of Parliament.
في إحدى الليالي شاهدت على شاشة إحدى قنوات شبكة سكاي مناظرة ساخنة بين مذيع ين ونائب ين في البرلمان البريطاني.
Indeed, its realistic use of profanity and its depiction of the spiritual vacuum that grips China got it banished from one of Beijing s TV channels.
وكان استخدامها الواقعي للفحش وتصويرها للفراغ الروحي الذي أمسك بتلابيب الصين سببا في منعها من العرض على واحدة من قنوات التلفزيون في بكين.
A downfall plotted to happen on a Kremlin supplied bed would be a denouement that not even one of Berlusconi s TV channels could dream up.
إن سقطة كهذه تدور أحداثها على فراش وارد من الكرملين لتعد بمثابة خاتمة مثيرة ما كان ليحلم بها ولا حتى صانعي برامج قنوات بيرلسكوني التلفزيونية.
More or less everybody is acquainted with the situation in Italy, where Prime Minister Silvio Berlusconi not only owns the three major private TV stations, but, as the head of government, also manages indirectly at least two of the three state owned TV channels.
إن الجميع تقريبا على بينة من الموقف في إيطاليا، حيث لا يمتلك رئيس الوزراء سيلفيو برلسكوني محطات التلفاز الثلاث الرئيسية الخاصة فحسب، بل إنه بوصفه رئيسا للحكومة يدير بشكل غير مباشر أيضا اثنتين على الأقل من محطات التلفاز الثلاث المملوكة للدولة.
It should also be noted that many modern PCI bus cards also do not require free DMA channels to operate.
كما تجدر الإشارة أيضا إلى أن العديد من بطاقات PCI bus الحديثة أيضا لا تحتاج إلى قنوات DMA حرة لتعمل.
Among the state institutions Gender Centers were the first to have conducted the analysis of TV channels, as well as structures of managerial positions in electronic media in 2002.
وفيما بين المؤسسات الحكومية كانت مراكز الجنس هي أول المؤسسات التي أجرت تحليلا للقنوات التلفزيونية فضلا عن تركيب المناصب الإدارية في وسائط الإعلام الإلكترونية في عام 2002.
The blogger adds that a suitable response would to Iranian TV would be to distribute the film 300, which is insulting to Iranians, and air it on all 13 channels in Afghanistan.
وتضيف أن الرد المناسب على التلفزيون الإيراني يكون بتوزيع الفيلم ثلاث مئة , الذي يعتبر إهانة للإيرانيين, وبثه على جميع القنوات الثلاثة عشر في أفغانستان.
A free press papers, magazines, radio, TV, blogs is the backbone of any true democracy . Sasa Vucinic, a journalist from Belgrade, talks about his new fund, which supports media by selling free press bonds.
ت مث ل الص حافة الحر ة الجرائد والمجلات والراديو والتلفزيون ، والم دو نات العمود الفقري لأية ديمقراطية حقيقية . ساسا فوسينيتش ، وهو صحفي من بلغراد ، يتحد ث عن الصندوق الإستثمار الجديد هذا، والذي يدعم وسائل الإعلام عن طريق بيع سندات الصحافة الحرة .
TV
تلفزة
TV.
التلفزيونية.
Only broadcast channels can be recorded as the rest of the channels are encrypted.
يمكن فقط بث قنوات يتم تسجيلها في بقية القنوات المشفرة.
Alarabia tv .
وأين في قناة العربية .
Since the late 1970 s, and especially during the 1980 s and 1990 s, Berlusconi's three private TV channels have portrayed a false and illusory model of quick success, as seen in American soap operas such as Dallas.
ومنذ أواخر السبعينيات، وخاصة أثناء الثمانينيات والتسعينيات، قدمت قنوات بيرلسكوني التلفزيونية الثلاث للناس نموذجا زائفا ووهميا للنجاح السريع، كما في مسلسلات أميركية مثل دالاس .
There are three television channels with a nationwide outreach, and a multitude of regional channels.
هناك ثلاثة قنوات تلفزيون محلية وعدد كبير من القنوات العالمية.
The heads of states or regions can easily create news topics for media, getting free publicity and circumventing the limits for TV advertisements imposed on all candidates.
يمكن لحاكمي الولايات أو المناطق إنشاء موضوعات إخبارية بسهولة لوسائل الإعلام، للحصول على دعاية مجانية والتحايل على حدود الإعلانات التلفزيونية المفروضة على جميع المرشحين.
Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.
سنتمكن من مشاهدة قنوات بث لبرامج هواة الطبخ وقنوات لهواة الحيوانات الأليفة.
Let's watch TV.
لنشاهد التلفاز.
Let's watch TV.
لنشاهد الرائي.
Let's watch TV.
لنشاهد التلفزيون.
And off grid RETs offer tangible benefits better lighting, a safe and smoke free home environment, and the opportunity to connect to the world through TV or radio.
والواقع أن تكنولوجيات الطاقة المتجددة بعيدا عن شبكات الطاقة تقدم فوائد ملموسة إضاءة أفضل، وبيئة منزلية آمنة وخالية من الدخان، والفرصة للتواصل مع العالم عبر أجهزة التلفاز والراديو.
However as of 2012 hundreds of TV stations have begun to air due to the collapse of censorship from the old regime and the initiation of free media .
ومع ذلك اعتبارا من عام 2012 المئات من محطات التلفزيون قد بدأت في الهواء بسبب انهيار الرقابة من النظام القديم والشروع في الإعلام الحر .
Bloggers were among the first to spread the word about the tragic event, becoming the only stable media while major news websites stopped responding due to high traffic and TV channels were too slow to prepare any material on time.
كان المدونون من بين الأوائل الذين نشروا خبر الأحداث المؤسفة، إذ كانوا الوسيلة الوحيدة المستقرة، حيث توقفت مواقع الأخبار عن الاستجابة بسبب الكم الهائل من تبادل المعطيات، ولم تكن القنوات التلفزيونية تمتلك الوقت اللازم لتحضير المواد الاخبارية في الوقت المناسب.
Sami has two YouTube channels.
لدى سامي قناتين على اليوتوب.
Both channels should be used.
ونستطيع أن نستخدم كلا من القناتين في نفس الوقت.

 

Related searches : Free Channels - Linear Tv Channels - Free Tv - Free Tv Premiere - Free-to-air Channels - Channels - Tv - Satellite Channels - Internal Channels - Different Channels - Featured Channels - Distributions Channels - Established Channels - Official Channels