ترجمة "free text entry" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (a) Support for existing and entry into force of agreed nuclear weapon free zones. | (أ) دعم المناطق الخالية من الأسلحة النووية الحالية المتفق عليها ودخولها حيز النفاذ. |
| Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document. | يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml. |
| Its collection belongs to the public of the United Kingdom and entry to the main collection is free of charge. | جمع تنتمي إليها إلى الجمهور من دخول المملكة المتحدة وإلى المجموعة الرئيسية (ولكن ليس بعض المعارض الخاصة) مجانية. |
| Here, innovation and the conditions that support it including competition and free entry and exit from the market play an important role. | وهنا يلعب الإبداع والظروف الداعمة له ــ بما في ذلك المنافسة والدخول والخروج من السوق بحرية ــ دورا مهما. |
| Thatcher supported Britain s entry into the European Union in order to benefit from free trade, but she forcefully opposed joining the single currency. | كما أيدتتاتشر التحاق بريطانيا بعضوية الاتحاد الأوروبي سعيا إلى الاستفادة من التجارة الحرة، ولكنها عارضت بشدة الانضمام إلى العملة الموحدة. |
| Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding article 36 of the Model Law, addressing the acceptance of tender and entry into force of procurement contract | 2 نص ي قترح إضافته لدليل التشريع بشأن المادة 36 من القانون النموذجي لتناول مسألة قبول العطاء وبدء نفاذ عقد الاشتراء |
| Noting the entry into force of the Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone on 27 March 1997United Nations, Treaty Series, vol. 1981, No. 33873. and the tenth anniversary of its entry into force in 2007, | وإذ تلاحظ بدء نفاذ معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا( 1 ) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1981، الرقم 33873.) في 27 آذار مارس 1997 والذكرى السنوية العاشرة لبدء نفاذها في عام 2007، |
| The Committee is also concerned that, owing to the entrance examination system, not all students are guaranteed entry into the free public secondary schools. | كما تشعر اللجنة بالقلق لعدم ضمان إمكانية الالتحاق بالمدارس الرسمية الثانوية المجانية لجميع الطلاب بسبب نظام امتحان الدخول. |
| In that context, I call for renewed efforts to ensure the earliest entry into force of the African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Pelindaba Treaty). | وفي هذا السياق، أدعو إلى بذل جهود متجددة لكفالة أن يبدأ في أقرب وقت ممكن سريان معاهدة المنطقة الأفريقية الخالية من الأسلحة النووية (معاهدة بليندابا). |
| Plus tools A set of free tools designed to help WFC translators perform specific advanced functions such as text extraction and alignment. | هي مجموعة من الأدوات المجانية التي صممت لمساعدة المترجمين الذين يستخدمون برنامج وورد فاست كلاسك WFC على أداء وظائف متقدمة معينة كاستخراج النص والمحاذاة. |
| External links Wiktionary, the free dictionary, has entries on all these Chinese characters , , Chinese Text Project Shiji 史記 南越列傳 | وصلات خارجية Wiktionary, the free dictionary, has entries on all these Chinese characters , , Chinese Text Project Shiji 史記 南越列傳 |
| I gave them a computer with a speech to text interface, which you now get free with Windows, and asked them to speak into it. | أعطيتهم جهاز كمبيوتر مع واجهة تحو ل الكلام إلى نص ، والتي نحصل عليها الآن مجانا مع مشغ ل ويندوز ، وطلبت منهم أن يتكل موا من خلاله. |
| We welcome and support the signature and ratification by the nuclear weapon States of the relevant protocols of nuclear weapon free zones and look forward to the entry into force of the African Nuclear Weapon Free Zone Treaty at an early date. | ونرحب بتوقيع الدول الحائزة للأسلحة النووية وتصديقها على البروتوكولات ذات الصلة بإنشاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية ونؤيد توقيعها وتصديقها على تلك البروتوكولات ونتطلع إلى دخول معاهدة إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا حيز النفاذ في وقت مبكر. |
| Entry action | حدث دخول |
| For the text to be universally applicable would require no more than ratification by a small number of countries, depending on what conditions were adopted for the entry into force of the convention. | ولكي يكون النص منطبقا انطباقا عالميا، لن يلزم سوى تصديق عدد قليل من البلدان، رهنا بالشروط التي ت عتمد لبدء نفاذ الاتفاقية. |
| Edit text for text node | حرر نص للعقدة نص |
| The text of this governmental decision will be submitted to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to paragraph 14 of Security Council resolution 1572 (2004) immediately after its entry into force. | وسي قدم نص هذا القرار إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالفقرة 14 من القرار 1572 (2004)، فور دخوله حيز النفاذ. |
| Invalid network entry. | إدخال الشبكة غير صالح. |
| Entry into force | بدء النفاذ |
| Entry into force | بدء نفاذ الاتفاق |
| Entry into Force | 10 بدء النفاذ |
| Entry into force | بـدء النفاذ |
| This text is not a translated text. | هذا النص ليس مترجما. |
| References Further reading Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis External links Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML) | ملاحظات كتابات أخرى Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML) |
| Colombian goods already enjoy virtual free entry to the US market, while Colombian consumers would benefit enormously if their country were to reciprocate by opening its markets to US goods and services. | ذلك أن البضائع الكولومبية تتمتع بالفعل بالدخول بلا أي قيود تقريبا إلى سوق الولايات المتحدة، في حين قد يستفيد المستهلكون الكولومبيون إلى حد كبير إذا ردت بلادهم بالمثل ففتحت أسواقها أمام السلع والخدمات الأميركية. |
| Missing or wrong entry | مدخلة خاطئة أو مفقودة |
| Highlight last event entry | أظهر الحدث الأخير |
| and entry into hell . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| and entry into hell . | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| Entry and screening procedures | إجراءات الدخول والتفتيش |
| (a) Competitive entry process | (أ) عملية الدخول التنافسية |
| (a) Competitive entry process | '1 العملية التنافسية لدخول الخدمة |
| Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud | بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح. |
| We hope that the global nuclear non proliferation regime will be strengthened with the entry into force of that convention and of a treaty establishing a nuclear weapon free zone in Central Asia. | ونأمل تعزيز النظام العالمي لعدم الانتشار النووي من خلال دخول تلك الاتفاقية حيز النفاذ، وأيضا من خلال إبرام معاهدة لإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى. |
| Text | الن ص |
| Text | القطعة عمق |
| Remove entry for this language | احذف هذا الش ارة |
| Article VI Entry into force | المادة السادسة |
| Article 23 (entry into force) | المادة 23 (بدء النفاذ) |
| Article 12 Entry into force | المادة 12 |
| Article 23 Entry into force | المادة 23 بدء النفاذ |
| Article VI Entry into force | المادة السادسة() |
| Section 3 Entry into force | الفرع 3 |
| The Covenant's Entry in force | نفاذ العهد |
| Add a solid border around text using current text color | أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي |
Related searches : Text Entry - Free Text - Free Entry - Entry Free - Text Entry Box - Free Text Comment - As Free Text - Free Format Text - Free Text Responses - Allow Free Text - Free Text Field - Free Form Text - Free Text Box - Free Text Search
