ترجمة "for us this" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

For us this - translation : This - translation :
الكلمات الدالة : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This goes to Spain. For us, my love, for us.
إن هذا سيذهب إلى أسبانيا لنا يا حبيبتى ، لنا
What does this mean for us?
ما الذي يعنيه ذلك لنا
This was absolutely key for us.
وكان هذا هو المفتاح بالنسبة لنا بالتأكيد. وهو
What does this do for us?
ماذا فعل هذا لنا
This is my plan for us.
هذه خطتى ..
You can cut this for us
يمكنك أن تقطع هذا لنا
Three for us, two for you This is hopeless.
ثلاثة لنا ، إثنان لكما هذا وضع محبط
This is a great day for us.
.هذا يوم عظيم لنا
What does this all mean for us?
ماذا يعني ذلك لنا
Evolution did not prepare us for this.
التطور لم يعد نا لهذا . نحن لا نملك هذه السعة،
This could be very bad for us.
ربما سيكون هذا سيئ للغاية بالنسبة لنا
Thank you for doing this for us. Don't mention it.
لم أفعل شيء
Each of us carries this potential for rot.
إن كلا منا يحمل في طيات نفسه هذا الاستعداد للتفسخ والانحلال.
let us try this time for Syria s sake
فلسطين حلمي يلي عم عيشو فيك،
This gives us hope for the future, however.
بيد أن ذلك يعطينا اﻷمل بالمستقبل.
For us, this remains a high priority issue.
وهذه مسألة تظل لها في نظرنا أولوية عليا.
This has been difficult for all of us.
هذا صعب علينا جميعا
So can this solve the problem for us?
فهل يمكن لهذا الشيئ ان يحل المسألة
So this is a big issue for us.
وهذه مشكلة كبيرة لنا
So this one's actually already done for us.
لقد تم حل هذه المسألة
Now, some people have criticized us for this.
بعض الناس انتقدونا من أجل ذلك.
Well, Bimbo, this is no party for us.
حسنا ، بمبو، هذا لا حزب لنا
Let this Danite clown make sport for us.
دع مهرج دان يضحكنا ببعض الرياضات
3Don't take us for fools. See this tattoo?
لا تستضعفنا، أترى هذا الوشم
This is an exciting opportunity for all of us in this Hall.
وهذه فرصة رائعة أمامنا جميعنا في هذه القاعة.
This is a legitimate concern for all of us.
وهذه الحالة مبعث قلق مشروع لدينا جميعا.
But this one was just sitting there for us.
لكن هذه تقع هنا
He should have been with us for this adventure.
كان ينبغي أن يكون معنا في هذه المغامرة.
This is the bar that he set for us.
هذا هو الشريط التي وضعه لنا.
This is actually, lucky for us, a perfect square.
انه في الواقع، ولحسن حظنا، مربع كامل
They put this separately for us to eat, right?
وضعوا هذا منفصل لناكله نحن، صحيح
It's gone well for us this morning. Has it?
لقد سار الأمر لصالحنا هذا الصباح حقا
This man Dowd can sue us for false commitment!
ذلك الرجل داويـد يمكنه أن يقاضينا بسبب الإيداع الخاطئ .
You want us to stay for more of this?
أتريدنا أن نبقى لنواجه المزيد من الموت
May this man stay with us for one night?
هل يمكن لهـذا الرجل أن يبيت هنـا الليلـة
What are you giving us this mumbo jumbo for?
لا أصدق! ما هذا الهراء الذي تسمعنا إياه!
Why are you doing this for us, Mr Douglass?
لماذا تفعل هذا من أجلنا سيد دوجلاس
This leaves us with thousands of shares unaccounted for.
. سيتركنا هذا مع ألاف الأسهم الغير محسوبة
Not just for you, Martha, for all of us in this valley.
ليس لأجلكم يا مارثا بل لأجلنا جميعا في الوادي
This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.
هذا الخداع هو سجن ما بالنسبة لنا، يقيدنا إلى رغباتنا الشخصية وللتأثير على بعض الأشخاص الأقرب إلينا
This is standard practice for US state and local governments.
وهي ممارسة معتادة بالنسبة لحكومات الولايات والحكومات المحلية في الولايات المتحدة.
For this, the US alone spent up to 3 trillion.
ولنفس المبررات أيضا أنفقت الولايات المتحدة وحدها ما قد يصل إلى 3 تريليون دولار أميركي (التريليون مليون مليون).
Lord , remove this torment from us for we are believers .
ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون مصدقون نبيك .
Lord , remove this torment from us for we are believers .
فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
We thank the General Assembly for giving us this Year.
ونحن نشكر الجمعية العامة ﻷنها أعطتنا هذه السنة.

 

Related searches : For Us - This Tells Us - Provide Us This - For This - Allow Us For - Allows Us For - So For Us - Charges Us For - Go For Us - For Us Two - For Us Students - Urgent For Us - Ask Us For - Us For You