ترجمة "for my knowledge" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

For my knowledge - translation :

Knowledge - translation :

الكلمات الدالة : المعرفة والمعرفة المعرفه معرفتنا للمعرفة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

His skill for my right arm, his knowledge for my ignorance... his silence for my safety.	مهارته لذراعي الأيمن ، و خبرته لجهلي تكتمه حرصا على سلامتي
Not to my knowledge.	ليس على حد علمى
Not to my knowledge.	ليس حسب علمي
Without my knowledge, Hank!	ليس بعلمى يا هانك
But I closed my eyes, when she began using knowledge for evil.	لكنـ ي أغلقـت عينـي، عندمـابـدأتبـإستغـلال... المعـرفـة م ن أجــل الشـر .
This is a sleep beyond my knowledge.	هذا النوم تجاوز فهمي
In my case. To add to my knowledge about identical twins.	فى حالتكما, سوف يضيف لمعلوماتى عن التوائم المتماثلة
And say, My Lord, increase me in knowledge.	وقل رب زدني علم ا .
Another book put that knowledge in my hands.	كتاب آخر وضع تلك المعرفة بين يدي.
I loved watching my family without their knowledge	لكن أنا كنت بحب إنو اتفرج على ناس البيت ،
No ship will sail by without my knowledge.	لا سفينة ابحرت م ن ق بل بدون معرفت ي.
I have spent my life in seeking knowledge.	لقد قضيت حياتى أبحث عن المعرفة
It was done with my knowledge, Your Honor.	حدث هذا بعلمك ياسيادة القاضي .
And from my limited knowledge of human nature...	من خبرتى المحدودة بطبيعة البشر
There can be no work without my knowledge.	لا ي م ك ن أ ن يكون هناك عمل . بدون معرفت ي
But say, O my Lord! advance me in knowledge.	وقل رب زدني علم ا .
It's the truth, to the best of my knowledge.	إنهاالحقيقةحسبمعرفتيالأكيدة.
For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.	حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك
I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.	أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.
My words shall be of the uprightness of my heart and my lips shall utter knowledge clearly.	استقامة قلبي كلامي ومعرفة شفتي هما تنطقان بها خالصة.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	كانت المعرفة العلمية لدى باسكال باهتة بجانب معرفة الله
For truly my words shall not be false he that is perfect in knowledge is with thee.	حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك
Without knowledge ofjewelry, my dear Gigi a woman is lost.	بدون معرفة أسرار الجواهر (يا عزيزتي (جيجي تصبح المرأة ضائعة
Knowledge for Urban Development	المعارف من أجل التنمية الحضرية
No aptitude for knowledge.	. ليس لديه مقدرة على المعرفة
Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind.	وهما أول اجتماعين من نوعهما على حد علمي.
He said , My Lord has full knowledge of all your actions .	قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به .
He said , My Lord has full knowledge of all your actions .	قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب .
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	خذوا تاديبي لا الفضة. والمعرفة اكثر من الذهب المختار.
And happy I am to pass on my knowledge to you.	وستغمرني السعادة عندما أنقل معرفتي لك
You have embarked on this course without my knowledge or consent.	وأنت قد فعلت مافعلت دون علمي أو موافقتي
And K for Knowledge, knowledge the person will get out of it.	ك معرفة أو معارف و هذه مسائل يستعين بهم الشخص
Russia s Oil for Knowledge Scheme	روسيا ومخطط
We are here for knowledge.	نحن هنا من أجل المعرفة.
Knowledge like this informs, supports and provides a context for symbolic, conscious knowledge.	مثل هذه المعرفة يدعم ويوفر السياق، للمعرفة الرمزية الواعية.
As a knowledge policy for the creators of this knowledge, this is crazy.	كسياسة المعرفة من أجل المبدعين من هذه المعرفة ، وهذا هو مجنون.
I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.	انا الحكمة اسكن الذكاء واجد معرفة التدابير.
Receive my instruction, and not silver and knowledge rather than choice gold.	خذوا تاديبي لا الفضة. والمعرفة اكثر من الذهب المختار.
First time i s happened here, to my knowledge, in 45 years.	حدث ذلك لأول مرة هنا, على حد علمى منذ 45 عاما
Knowledge, knowledge.	المعرفة، والمعرفة.
Say ' The spirit is from the command of my Lord . Except for a little knowledge you have been given nothing '	ويسألونك أي اليهود عن الروح الذي يحيا به البدن قل لهم الروح من أمر ربي أي علمه لا تعلمونه وما أويتم من العلم إلا قليلا بالنسبة إلى علمه تعالى .
Say ' The spirit is from the command of my Lord . Except for a little knowledge you have been given nothing '	ويسألك الكفار عن حقيقة الروح تعنت ا ، فأجبهم بأن حقيقة الروح وأحوالها من الأمور التي استأثر الله بعلمها ، وما أ عطيتم أنتم وجميع الناس من العلم إلا شيئ ا قليلا .
He said , Their knowledge is with my Lord , ( recorded ) in a Book my Lord neither strays nor forgets .	قال موسى علمها أي علم حالهم محفوظ عند ربي في كتاب هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة لا يضل يغيب ربي عن شيء ولا ينسى ربي شيئا .
He said The knowledge thereof is with my Lord in a Record . My Lord neither erreth nor forgetteth ,	قال موسى علمها أي علم حالهم محفوظ عند ربي في كتاب هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة لا يضل يغيب ربي عن شيء ولا ينسى ربي شيئا .

Display this page in English