ترجمة "fixing bolt" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Bolt - translation :

برغي

Fixing - translation :

اصلاح

Fixing bolt - translation :

تثبيت الترباس

الكلمات الدالة : الترباس المزلاج مزلاج برغي قاطع بإصلاح تصليح اصلح تثبيت يصلح

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.	حتى اوسيان الرصاصة .. يمكن ان يهزم بواسطة سنجاب
My bicycle needs fixing.	تحتاج دراجتي إلى تصليح.
Fixing Our Broken Oceans	كيف نعيد الصحة إلى محيطاتنا الجريحة
Fixing America s Fiscal Problem	تصحيح المشكلة المالية في أميركا
Putin s statement hit like a bolt from the blue.	كان لهذا البيان الذي ألقاه بوتن وقع الصاعقة.
Fixing America s Broken Housing Market	إصلاح سوق الإسكان المفلسة في أميركا
Fixing the Innovation Supply Chain	إصلاح سلسلة توريد الإبداع
La Bolt is a town in Grant County, South Dakota, United States.	لا بولت هي بلدة تقع في مقاطعة غرانت، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة.
Sami was fixing his van in the backyard.	كان سامي ي صل ح عربته في الباحة الخلفي ة.
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.	. أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة .
Fixing the housing market could also help spur consumption .	ومن الممكن أن يساعد إصلاح سوق الإسكان أيضا في حفز الاستهلاك.
Yet fixing the problem is easier said than done.	بيد أن حل المشكلة بالقول أسهل من حلها بالعمل الفعلي.
If anything needs fixing, it is the sociology of the profession.	وإن كان أي شيء في حاجة إلى الإصلاح فهو مهنة الاقتصاد ذاتها.
Fixing the financial system is necessary, but not sufficient, for recovery.	لقد بات إصلاح النظام المالي أمرا ضروريا ولكنه لا يكفي لاستعادة العافية الاقتصادية.
Fixing America s fiscal problem will be as difficult as it is important.	إن تصحيح المشكلة المالية في أميركا سوف يكون صعبا بقدر أهميته. ولكن إبطاء نمو مخصصات الضمان الاجتماعي وتحديد سقف لإجمالي النفقات الضريبية قد يعمل كإطار جيد للإصلاح المقبل.
Fixing institutional failures is the most important and the most difficult step.	والواقع أن تصحيح الإخفاقات المؤسسية هو الأمر الأكثر أهمية ــ والأكثر صعوبة ــ على الإطلاق.
Fixing America s fiscal problem will be as difficult as it is important.	إن تصحيح المشكلة المالية في أميركا سوف يكون صعبا بقدر أهميته.
So, how come such a parliament is charged with fixing the constitution?	فكيف يحق لمجلس كهذا أن يغير الدستور
But history suggests that fixing a central bank s balance sheet is never pleasant.	بيد أن التاريخ يشير إلى أن إصلاح ميزانية أي بنك مركزي ليس بالمهمة المبهجة على الإطلاق.
These risks will not disappear while NATO members focus on fixing their finances.	ولن تختفي هذه المخاطر في حين يركز أعضاء حلف شمال الأطلسي على تصحيح أوضاعهم المالية.
Fixing the financial sector was necessary for economic recovery, but far from sufficient.	كان إصلاح القطاع المالي أمرا ضروريا لاستعادة الاقتصاد لعافيته، ولكنه ليس كافيا على الإطلاق.
Israel s Labor Party has consistently said that it would bolt from the current coalition if peace talks were halted.	والواقع أن حزب العمل الإسرائيلي كان يؤكد بلا انقطاع أنه سوف ينسحب من حكومة الائتلاف الحالية إذا توقفت محادثات السلام.
He wisely accepted his critics suggestions, fixing the problems that he had denied existed.	فتقبل بحكمة اقتراحات منتقديه، وأصلح المشاكل التي كان ينكر وجودها سابقا .
In the US and elsewhere, much attention was focused on fixing the banking system.	وفي الولايات المتحدة وغيرها كان القدر الأعظم من الانتباه مركزا على تثبيت استقرار النظام المصرفي.
In fact, there is near unanimity that fixing it is a top policy priority.	في الواقع، هناك شبه إجماع على أن علاج هذه المشكلة يشكل أولوية سياسية عليا.
This includes fixing security vulnerabilities and other bugs, and improving the usability or performance.	وهذا يشمل تحديد نقاط الضعف الأمنية والأخطاء الأخرى، وتحسين قابليتها للاستخدام أو أدائها.
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements.	8 جرت محاكمة بائعي بنزين بالتجزئة في أربع مدن برازيلية لتفاهمهم على تحديد الأسعار.
Then they disdained the command of their Lord wherefore the bolt laid hold of them even while they looked on .	فعتو ا تكبروا عن أمر ربهم أي عن امتثاله فأخذتهم الصاعقة بعد مضي الثلاثة أيام أي الصيحة المهلكة وهم ينظرون أي بالنهار .
Then they disdained the command of their Lord wherefore the bolt laid hold of them even while they looked on .	وفي شأن ثمود وإهلاكهم آيات وعبر ، إذ قيل لهم انتفعوا بحياتكم حتى تنتهي آجالكم . فعصوا أمر ربهم ، فأخذتهم صاعقة العذاب ، وهم ينظرون إلى عقوبتهم بأعينهم .
Fixing the problem requires full cooperation from clinicians, but this requires ending their fear of litigation.	ويتطلب علاج المشكلة التعاون الكامل من ق ـب ل الأطباء المعالجين، لكن هذا يتطلب بالتالي القضاء على مخاوفهم من التعرض للمساءلة القضائية.
Fixing these problems would help us to return to a path of growth and prosperity for all.	وسوف يساعدنا إصلاح هذه المشاكل في العودة إلى مسار النمو والرخاء من أجل الجميع.
Argentina adopted the hardest peg, introducing a quasi currency board and fixing the exchange rate by law.	فتبنت الأرجنتين أصعب نظام ربط على الإطلاق، فأنشأت هيئة مختصة بالعملة وأصلحت سعر الصرف بالقانون.
Citizens and government must make drug safety a priority and commit adequate resources to fixing the problems	يتعين على المواطنين والحكومة الحرص على وضع سلامة العقاقير في مقدمة الأولويات وتخصيص الموارد الكافية لعلاج المشاكل
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.	حسنا، يأتى بعدها بنجامين فرانكلين، و يقترب من التشنج بنفسه عن طريق صعقة كهربائية من نهاية طائرته الورقية.
The Accuracy International AWM (Arctic Warfare Magnum) is a bolt action sniper rifle manufactured by Accuracy International designed for magnum rifle cartridge chamberings.	قن اص AWM هي بندقية قن اصة مصنعة من قبل شركة اكيوريسي انترناشونال Accuracy International والـ AWM تقف لـ ( Arctic Warfare Magnum ).
If they turn away , then say , I warn you of a lightning bolt like the one which struck the ' Ad and the Thamud	فإن أعرضوا أي كفار مكة عن الإيمان بعد هذا البيان فقل أنذرتكم خو فتكم صاعقة مثل صاعقة عاد وثمود عذابا يهلككم مثل الذي أهلكهم .
If they turn away , then say , I warn you of a lightning bolt like the one which struck the ' Ad and the Thamud	فإن أعرض هؤلاء المكذبون بعدما ب ي ن لهم من أوصاف القرآن الحميدة ، ومن صفات الله العظيم ، فقل لهم قد أنذرتكم عذاب ا يستأصلكم مثل عذاب عاد وثمود حين كفروا بربهم وعصوا رسله .
We also have the mathematics to describe how neurons collect information, and how they create a little lightning bolt to communicate with each other.	أيضا نملك من الرياضيات لوصف كيف تجمع هذه الخلايا معلومات , وكيف تخلق ضوء بسيط أو شعاع فيما بينها للتواصل مع بعضها البعض .
If they could find a shelter , or some caverns , or any place to creep into , they would turn about and bolt away to it .	لو يجدون ملجأ يلجأون إليه أو مغارات سراديب أو م د خ لا موضعا يدخلونه ل و ل و ا إليه وهم يجمحون يسرعون في دخوله والانصراف عنكم إسراعا لا يرده شيء كالفرس الجموح .
If they could find a shelter , or some caverns , or any place to creep into , they would turn about and bolt away to it .	لو يجد هؤلاء المنافقون مأمن ا وحصن ا يحفظهم ، أو كهف ا في جبل يؤويهم ، أو نفق ا في الأرض ينجيهم منكم ، لانصرفوا إليه وهم يسرعون .
Then he called his servant who ministered to him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.	بل دعا غلامه الذي كان يخدمه وقال اطرد هذه عني خارجا واقفل الباب وراءها.
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.	بل دعا غلامه الذي كان يخدمه وقال اطرد هذه عني خارجا واقفل الباب وراءها.
Rich countries' larger contribution to environmental damage means that they must shoulder greater responsibility for fixing the problem.	إن إسهام الدول الثرية بالقدر الأكبر في الضرر الذي يلحق بالبيئة يعني أنها لابد وأن تتحمل المسئولية الأعظم في علاج المشكلة.
Additionally, a plain washer may be used when the hole is a larger diameter than the fixing nut.	علاوة على ذلك، قد ت ستخدم الحلقة البسيطة عندما يكون الثقب ذا قطر أكبر من صامولة التثبيت.
The Mexican competition authority found that the association had engaged in unlawful price fixing and imposed a fine.	وقد خلصت الوكالة المعنية بالمنافسة في المكسيك إلى أن الرابطة قد خالفت القانون من خلال هذا الاتفاق المتعلق بتحديد الأسعار، وفرضت عليها غرامة.

Display this page in English