ترجمة "find from" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Find - translation : From - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

and from which they will find no escape .
وما هم عنها بغائبين بمخرجين .
and from which they will find no escape .
وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Gardner returned home from jail to find his apartment empty.
عاد غاردنر من السجن إلى المنزل ليجد شقته فارغة.
The researchers task is to find meaning from all this data.
وتتلخص مهمة الباحثين في البحث عن معنى بين كل هذه البيانات.
Say None can protect me from Allah , nor can I find a refuge apart from Him .
قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
Hell shall be their home they shall find no refuge from it .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
Hell shall be their home they shall find no refuge from it .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
Say ' From God shall protect me not anyone , and I shall find , apart from Him , no refuge ,
قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
It may seem improbable, but they can find guidance from the United Kingdom.
قد يبدو هذا بعيد الاحتمال، ولكن لعلهم يجدون في تجربة المملكة المتحدة هاديا مرشدا.
These their place is Hell , and they will find no escape from it .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
And find you in want and make you to be free from want ?
( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
Did He not find you in want , and make you free from want ?
( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
These their place is Hell , and they will find no escape from it .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
And find you in want and make you to be free from want ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Did He not find you in want , and make you free from want ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
In Syria you can find a stone from 3000 A.D, while Brazil is considered a country of the future where you won't find this ancient history.
في سوريا، تستطيع أن تجد حجر ا ن حت قبل 3000 عام قبل الميلاد لكن بالمقابل يعتبر البرازيل بلد المستقبل حيث لن تجد ذاك التاريخ المغرق في القدم.
Say No one can save me from God , nor can I find a place of refuge apart from Him ,
قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
For such the abode is only Hell from which they will find no escape .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
The destination for such is hell they will not find any refuge from it .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
and We did not find there any , apart from a single house of Muslims
فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
For such the abode is only Hell from which they will find no escape .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
The destination for such is hell they will not find any refuge from it .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
and We did not find there any , apart from a single house of Muslims
فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.
اذهب من قدام رجل جاهل اذ لا تشعر بشفتي معرفة.
It's from helplessness, from futility and fear that I have left everything I know and find myself in this state.
بسبب العجز وعدم الجدوى والخوف، تركت كل ما أعرفه ووجدت نفسي في هذه الدولة.
These individuals are exempt from the requirement to find work, exempt from time limits and receive higher levels of assistance.
ويتمتع هؤلاء الأشخاص بالإعفاء من شرط إيجاد العمل ومن القيود الزمنية ويتلقون قدرا أعلى من المساعدة.
and come upon them from the front and from the rear , from their right and from their left . Then , You shall find most of them ungrateful '
ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمائلهم أي من كل جهة فأمنعهم عن سلوكه قال ابن عباس ولا يستطيع أن يأتي من فوقهم لئلا يحول بين العبد وبين رحمة الله تعالى ولا تجد أكثرهم شاكرين مؤمنين .
and come upon them from the front and from the rear , from their right and from their left . Then , You shall find most of them ungrateful '
ثم لآتين هم من جميع الجهات والجوانب ، فأصدهم عن الحق ، وأ حس ن لهم الباطل ، وأرغبهم في الدنيا ، وأشككهم في الآخرة ، ولا تجد أكثر بني آدم شاكرين لك نعمتك .
Such men their refuge shall be Gehenna , and they shall find no asylum from it .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
Those , their shelter will be Gehenna ( Hell ) , and from it they shall find no refuge .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
Such men their refuge shall be Gehenna , and they shall find no asylum from it .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
Those , their shelter will be Gehenna ( Hell ) , and from it they shall find no refuge .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
Guidelines and recommendation from such conventions find their way through competent institutions to gender centres.
وتجد المبادئ التوجيهية والتوصيات الصادرة عن هذه المؤتمرات سبيلها من خلال المؤسسات المختصة إلى مراكز الجنس.
The company was trying to find out people who had allegedly downloaded anime from the internet.
الشركة كانت تسعى إلى كشف الأشخاص الذين تزعم أنهم قاموا بتحميل أنيمي من الانترنت.
Green eco activists, while feeling awkward about support from this quarter, nonetheless find them useful allies.
وعلى الرغم من الحرج الذي يشعر به نشطاء حماية البيئة ampquot الخضرampquot نظرا للدعم القادم من مثل هذه الجهات، إلا أنهم يرون فيها حليفا مفيدا .
Say Lo ! none can protect me from Allah , nor can I find any refuge beside Him
قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
The refuge of such shall be hell , and they will not find any escape from it .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
Say , Neither can anyone shelter me from Allah , nor can I find any refuge besides Him .
قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
Say ' None shall protect me from Allah , and other than Him , I will find no refuge ,
قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
The refuge of those will be Hell , and they will not find from it an escape .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
These are they whose abode is hell , and they shall not find any refuge from it .
أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا معدلا .
The refuge of such shall be hell , and they will not find any escape from it .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
The refuge of those will be Hell , and they will not find from it an escape .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
These are they whose abode is hell , and they shall not find any refuge from it .
أولئك مآلهم جهنم ، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأ .
Persons displaced from their homes by a natural phenomenon may find their movements subject to restrictions.
47 هذا وقد يجد الأشخاص الذين شردوا من ديارهم جراء إحدى الظواهر الطبيعية أن تحركاتهم معرضة لقيود.

 

Related searches : Find Out From - Find Relief From - Find Closure - Find Again - Find Inspiration - Find Comfort - Find It - Find At - Find Themselves - You Find - Find Expression - Find About - Find Meaning