ترجمة "financial model" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Financial - translation : Financial model - translation : Model - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions.
وكبار الوسطاء الماليين يعرضون النظام المالي بأكمله للخطر حين يستخدمون نموذج المجازفة الخطأ فيتوصلون بذلك إلى قرارات سيئة.
Part 2 describes a means of classifying MEA financial mechanisms by model or type.
(2) ما مدى ملائمة استخدام آلية مالية حالية (أو كيان تشغيلي) لاتفاقية روتردام
Estimating the fair price for financial instruments using the Black Scholes model is a complex algorithmic calculation.
تقدير السعر العادل بالنسبة للأدوات المالية باستخدام نموذج بلاك شولز هو عملية معقدة حسابيا.
(1) What is the suitability of a financial mechanism model or type to the Rotterdam Convention? and
(ب) تداخل الاحتياجات التقنية
This model of monetary union left only a small role for financial markets in disciplining national budget behavior.
ولقد ترك هذا النموذج في إدارة الوحدة النقدية دورا ضئيلا للأسواق المالية فيما يتصل بضبط سلوك الميزانيات الوطنية.
Since then, however, both the American financial model (with powerful financial institutions thriving in lightly regulated markets) and the American model of engagement (in Iraq and Afghanistan) for some time appeared more dynamic and more in accordance with the demands of a globalizing world.
ولكن منذ ذلك الحين، بدا النموذج المالي الأميركي (حيث تزدهر المؤسسات المالية القوية في أسواق خاضعة لقدر بسيط من التنظيم) ونموذج التصادم الأميركي (في العراق وأفغانستان) لبعض الوقت وكأنهما أكثر ديناميكية واتساقا مع المتطلبات التي يفرضها عالم خاضع للعولمة.
That model was transferred to many other countries, and became the bedrock on which modern financial stability was built.
ثم انتقل ذلك النموذج إلى العديد من البلدان الأخرى، وأصبح بمثابة الأساس الذي بني عليه الاستقرار المالي الحديث.
PRINCETON The protracted financial and economic crisis discredited first the American model of capitalism, and then the European version.
برينستون ــ كانت الأزمة المالية والاقتصادية المطولة سببا في إفقاد النموذج الرأسمالي الأميركي مصداقيته أولا، ثم أتى دور النسخة الأوروبية.
UNOPS has also developed a financial model to monitor year to date actual expenditure versus budgeted expenditure by initiative.
كما استحدث المكتب نموذجا ماليا لرصد النفقات الفعلية منذ بداية السنة وحتى تاريخه مقابل النفقات المدرجة في الميزانية، وذلك لكل مبادرة.
But China s export led development model will need to be adjusted as global trade and financial balances become more contentious.
ولكن نموذج التنمية الصيني القائم على التصدير سوف يكون في حاجة إلى التعديل والتكيف مع إثارة التوازنات التجارية والمالية العالمية المزيد من الخلاف.
The American model had supposedly failed, its reputation weakened first by the Iraq invasion, and then by the financial crisis.
فقد فشل النموذج الأميركي، بعد أن تسبب غزو العراق أولا في إضعاف سمعته، ثم جاءت الأزمة المالية لكي تجهز عليه.
LONDON It seemed that a new model for global governance had been forged in the white heat of the financial crisis.
لندن ـ في خضم الأزمة المالية بدا الأمر وكأن نموذجا جديدا للحوكمة العالمية قد خرج من لهيبها إلى الوجود.
These topics pertained to environmental accounting, the ISAR Model Curriculum and the accounting and financial reporting needs of small and medium sized enterprises.
وتتعلق هذه المواضيع بالمحاسبة البيئية، والمنهج الدراسي النموذجي الذي وضعه الفريق، واحتياجات المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في مجال المحاسبة والإبلاغ المالي.
Developed in partnership with Streetwize Communications, it encourages girls to focus on education, career development and financial independence and is based on the GirlSavvy model.
وهو يشجع البنات على التركيز على التعليم والتطوير المهني والاستقلال المادي، ويستند إلى نموذج حلقة العمل المسماة GirlsSavvy.
The model was offered through the 1973 model year.
تم عرض هذا الطراز خلال طراز العام 1973.
Model
النموذج
Finally, after Mexico s 1994 95 peso crisis and the 1997 1998 Asian financial crisis, the US exported its new banking model to the emerging market economies.
وأخيرا ، بعد أزمة البيزو في المكسيك أثناء الفترة 1994 1995 والأزمة المالية الآسيوية أثناء الفترة 1997 1998، صد ر ت الولايات المتحدة نموذجها المصرفي الجديد إلى اقتصاد البلدان ذات الأسواق الناشئة.
But the universal banking model is far less central to the US financial system than it is in Europe and parts of Asia and Latin America.
ولكن النماذج المصرفية الشاملة أقل مركزية بالنسبة للنظام المالي الأميركي مقارنة بالوضع في أوروبا وأجزاء من آسيا وأميركا اللاتينية.
An additional question is whether the model represented by the Multilateral Fund_i.e., a stand alone financial mechanism with mandatory additional contributions_would well serve the Rotterdam Convention.
82 ثمة سؤال إضافي هو ما إذا كان النموذج الذي يمثله الصندوق متعدد الأطراف أي، آلية مالية قائمة بذاتها ذات مساهمات إضافية إلزامية يخدم أغراض اتفاقية روتردام جيدا .
This model is directly related to the charity tragedy model.
ويرتبط ذلك النموذج بشكل مباشر مع النموذج المأساوي الخيري.
Chart model
نموذج الرسم البياني
What model?
أنا لست متأكدة.
Equipped with sophisticated financial ideas ranging from the capital asset pricing model to intricate options pricing formulas, you are certainly and justifiably interested in building materially rewarding careers.
وبالاستعانة بأفكار مالية متطورة تتراوح بين نموذج تسعير الأصول الرأسمالية إلى صيغ تسعير الخيارات المعقدة.
BEIJING Today s financial crisis and looming global recession are challenging China s export driven economic model as never before in the 30 years since Deng Xiaoping opened the economy.
بكين ـ إن الأزمة المالية الحالية والركود العالمي الذي بات يلوح في الأفق يشكلان تحديا للنموذج الاقتصادي الصيني القائم على التصدير لم يسبق له مثيل طيلة ثلاثين عاما منذ فتح دنغ شياوبينغ الاقتصاد الصيني.
Based on the model of the Financial Action Task Force on Money Laundering, the group is made up of Belarus, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation and Tajikistan.
ويشارك في هذه المجموعة الاتحاد الروسي، وبيلاروس، والصين، وطاجيكستان، وقيرغيزستان، وكازاخستان.
Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.
مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.
Tooby and Cosmides refer to this new model as the Integrated Model (IM).
ويشير تووبي وكومايدز إلى هذا النموذج الجديد باسم النموذج المتكامل (IM).
This model was released for sale in late 2005 as a 2006 model.
صدر هذا الطراز للبيع في آواخر 2005 طراز ا للعام 2006.
If investors understand that online distribution is revolutionizing the retail sector, isolating the sector s CEOs from financial markets would just push more resources into a deteriorating, shrinking business model.
إذا أدرك المستثمرون أن التوزيع على شبكة الإنترنت يعمل على إحداث ثورة في قطاع تجارة التجزئة، فإن عزل المديرين التنفيذيين في هذا القطاع عن الأسواق المالية لا يعني سوى الدفع بالمزيد من الموارد إلى نموذج تجاري متدهور ومتقلص.
New Model Europe
نموذج جديد لاوروبا
The Uribe Model
نموذج أوريبي
Water balance model.
نموذج توازن الماء.
The form of the connections and the units can vary from model to model.
لكن شكل هذه العناصر وشكل الاتصالات يمكن أن يختلف من نموذج لآخر.
(b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based.
(ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة.
First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape. Second, the securitization model is badly broken and not likely to be replaced anytime soon.
الأول أن البنوك التي تعودت على تقديم قروض الرهن العقاري التقليدية تمر بضائقة مالية، والثاني أن نموذج تحويل القروض إلى أوراق مالية أصبح معطلا إلى حد كبير ومن غير المرجح أن يستبدل في أي وقت قريب.
Several other factors must be considered, including China s financial structure, financing model, savings rate, and stage of economic development, as well as the relationship between currency and finance in China.
فلابد من وضع عوامل أخرى عديدة في الحسبان، بما في ذلك البنية المالية للصين، ونماذج التمويل، ومعدل الادخار، ومرحلة التنمية الاقتصادية، فضلا عن العلاقة بين العملة والتمويل في الصين.
In a mathematical programming model, if the objective functions and constraints are represented entirely by linear equations, then the model is regarded as a linear model.
في نموذج البرمجة الرياضية، إذا كان يتم تمثيل وظائف موضوعية والقيود بالكامل من المعادلات الخطية ، ثم يعتبر هذا النموذج بوصفه نموذجا الخطية.
The liberal model has become severely tarnished, owing to the rise in inequality and the plight of the middle class in the West, together with the financial crisis that deregulation spawned.
فقد تعرض النموذج الليبرالي لقدر عظيم من التشويه، بسبب اتساع فجوة التفاوت بين الناس والمحنة التي يعيشها أبناء الطبقة المتوسطة في الغرب، فضلا عن الأزمة المالية التي تولدت عن إلغاء القيود التنظيمية.
The Real Singapore Model
نموذج سنغافورة الحقيقي
New Model Development Finance
نموذج جديد لتمويل التنمية
The New Model Nomad
البدور الر ح ل والنموذج الجديد
Asia s New Growth Model
آسيا ونموذج النمو الجديد
Celebrating the German Model
الاحتفال بالنموذج الألماني
China s New Economic Model
الصين والنموذج الاقتصادي الجديد
The New Model Nomad
البدور الر ح ل والنموذج الجديد

 

Related searches : Financial Valuation Model - Financial And Non-financial - Spatial Model - Licensing Model - Growth Model - Mouse Model - Model Design - Compensation Model - Usage Model - Forecast Model - Machine Model - Explanatory Model