ترجمة "fair market" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fair - translation :

معرض

Fair market - translation :

السوق العادل

Market - translation :

سوق

الكلمات الدالة : عدلاً عادلاً عدلا عادلا عادلة السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.	وفي الوقت نفسه، قد يحقق توفير ظروف تنافسية عادلة في السوق أكبر المكاسب لجميع الأطراف المؤثرة في سوق خدمات التوزيع.
They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received.	وتسجل هذه التبرعات في الحسابات، بالقيمة السوقية العادلة، لدى ورود السلع أو الخدمات.
Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources.	وبالفعل، لا تقول مدرسة شيكاغو ولا مدرسة الإم آي تي بأن نواتج السوق عادلة وذلك لأن النواتج تعتمد على التوزيع البدئي للموارد.
Various market studies have been prepared, trade fair participation has been facilitated, and training seminars in export promotion have been held.	وأعدت شتى الدراسات عن الأسواق، ويسرت المشاركة في المعارض التجارية، ونظمت حلقات دراسية تدريبية في مجال ترويج الصادرات.
After dinner. Fair is fair.	بعد العشاء سيكون هذا عادلا
It's not fair, it's not fair	.ليس عدلا .. ليس عدلا
It isn't fair. It isn't fair to her, it isn't fair to me.	الوقت يمر، عام جديد
Many Chinese seem to believe that market discipline will bring fair competition and contribute to closing the widening gap between rich and poor.	ويبدو أن أغلب الصينيين يؤمنون بأن انضباط السوق من شأنه أن يجلب المنافسة العادلة ويساهم في إغلاق الفجوة المتزايدة الاتساع بين الأغنياء والفقراء.
If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher.	وإذا ما ارتفع سعر السوق عن هذا الرقم، فإن سعر التجارة النزيهة سوف يرتفع بحيث يظل أعلى بمقدار خمسة سنتات عن كل رطل.
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed.	76 ووفقا للمعيار المحاسبي الدولي 18، ينبغي أن ت قي م التبرعات العينية بالقيمة السوقية العادلة، وينبغي الإفصاح عن طريقة التقييم.
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed.	76 ووفقا للمعيار المحاسبي الدولي 18، ينبغي أن ت قي م التبرعات العينية بالقيمة السوقية العادلة، وينبغي الإفصاح عن طريقة التقييم.
It's not fair. What's fair in war?	هذا ليس عدلا ما هو العدل فى الحرب
Miss, have a heart. Fair is fair.	انسة ليكن لديك قلب ، العدل عدل.
Fair?	عادلا
Fair.	لا بأس!
Fair.	مقبول
Fair.	جيدة.
Fair?	هذا عادل بما يكفى
Instead of silk fair, it's a corpse fair.	سيكون معرض جثثا ، بدلا من معرض الحرير
Fair trade, as argued in the report, not only requires market access, but also the strengthening of the capacity of African countries to export.	والتجارة العادلة، كما يقول التقرير، لا تتطلب فحسب النفاذ إلى الأسواق، بل نتطلب أيضا تقوية قدرة البلدان الأفريقية على التصدير.
We are talking about an accountable society, a society that is fair and just, and we don't even do justice in the knowledge market.	نحن نتكلم عن مجتمع مسؤول، مجتمع عادل وسوي، ونحن لا نطبق العدل حتى في سوق المعرفة.
Seems fair to me. Naturally, it's fair to you.	يبدو عادلا لي طبيعيا ، هذا يبدو عادلا لك
Fair use	استخدام معتدل
Fair enough!	مقبول
Partnerships Fair	معرض الشراكات
Fair enough.	يكفي ذلك
Fair enough.	جيد جدا .
Fair enough.	وهذا كافي
Fair enough.	هذا صحيح.
Fair enough.	جيد جدا
Fair enough.	نستطيع أن نقول ذلك.
Fair enough.	عادل بما فيه الكفاية.
Fair enough.	حسنا .
Fair enough.	هذا يبدو عادلا .
Fair enough.	تمام.
Fair enough.	عادل بما يكفي.
Fair enough.	هذا كافي
Fair enough.	جيد جدا.
Fair enough.	جيد جدا !
Fair enough.	كافي جدا
Fair enough.	هذا كافيا
Fair enough.	هذا يكفي
Fair enough.	هذا كاف
Fair enough.	وبالفعل
Fair enough.	عادلة بما فيه الكفاية.

Display this page in English