ترجمة "factor of time" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That factor is time. | هو عامل الزمن. |
| Global Markets u0027 Time Factor | الأسواق العالمية وعامل الزمن |
| It had faded by more than a factor of three million in that time. | وكان لمعان الجرم قد انخفض أثناء تلك الفترة بمقدار 3 مليون مرة. |
| TSF (Time Service Factor) Percentage of calls answered within a definite timeframe, e.g., 80 in 20 seconds. | تي اس اف (خدمة الوقت عامل) النسبة المئوية للإجابة الدعوات في إطار زمني محدد، على سبيل المثال، 80 في 20 ثانية. |
| Factor V (pronounced factor five) is a protein of the coagulation system, rarely referred to as proaccelerin or labile factor. | عامل 5 هو بروتين ينتمي إلى بروتنينات التي تدخل في نظام تجلط الدم، ويسمى ايضاأكسيليرين (proaccelerin)أو عامل عطوب (labile factor. |
| The man is naked a daring factor for Spanish art in the 19th century, during the time of the Spanish Inquisition. | الرجل عارى عامل جرىء للفن الإسبانى في القرن التاسع عشر، في زمن محاكم التفتيش الإسبانية. |
| For example, at an altitude of , the atmosphere's density can vary by a factor of five, depending on the time of day, time of year, AP magnetic index, and recent solar flux. | على سبيل المثال، عند ارتفاع 1,000 كم (620 ميل)، يمكن لكثافة الغلاف الجوي أن تتغير بعامل خمسة، اعتمادا على الوقت من اليوم، والوقت من السنة، مؤشر إيه بي المغناطيسي، وحديثا التدفق الشمسي. |
| At the same time, the distance the load is lifted is smaller than the length of chain pulled by the same factor. | وفي نفس الوقت، فإن المسافة التي رفع فيها الحمل أقصر من طول السلسلة التي س ح ب ت عن طريق نفس العامل. |
| At the same time, it is increasingly obvious that any reform of risk models must factor in environmental implications and natural resource scarcity. | ومن ناحية أخرى، بات من الواضح على نحو متزايد أن أي إصلاح لنماذج قياس المخاطر لابد أن يضع في الحسبان الآثار البيئية وندرة الموارد الطبيعية. |
| Required energy A significant factor contributing to the difficulty is the energy that must be supplied to obtain a reasonable travel time. | ومن العوامل المهمة التي تسهم في صعوبة الأمر هي الطاقة التي يجب أن يتم توفيرها والحصول على الوقت الذي يستغرقه السفر معقول. |
| Supplemental oxygen exposure, while a risk factor, is not the main risk factor for development of this disease. | التعرض للأكسجين الإضافي، في حين أنه أحد عوامل الخطر،لكنه ليس هو عامل الخطر الرئيسي لنمو هذا المرض. |
| But another major factor contributing to Japan s decline was that firms elsewhere began adopting Japanese methods, such as just in time supply chains. | ولكن هناك عامل رئيسي آخر ساهم في انحدار اليابان، ألا وهو أن الشركات في أماكن أخرى بدأت في تبني الأساليب اليابانية، مثل طرح المعروض في الوقت المناسب . |
| China s Xi Factor | الصين وعامل شي |
| The Competition Factor | عامل المنافسة |
| The Fear Factor | عامل الخوف |
| The Phelps Factor | عامل فيلبس |
| Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect. | المجموع IF التفاصيل العامل نسبي و تباين الخواص العامل التنعيم العامل تأثير. |
| The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent. | وفيها يسيطر عامل العضوية بـ 75 في المائة ويرتفع وزن عامل السكان إلى 10 في المائة، وينخفض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة. |
| However, scaling its length down by a factor of 1000, for example, decreases its power by 10003 (a factor of a billion) while reducing the friction by only 10002 (a factor of only a million). | الرغم من ذلك فإن قياس طولها بعامل من 1000، على سبيل المثال، يقلل من قوتها بمقدار 1000.000.000 (عامل من البليون)، في حين يقل الاحتكاك بقيمة 1000.000 (عامل من مليون فقط ). |
| Health is an important factor of happiness. | الصحة عامل هام في السعادة. |
| The weight of the contribution factor varies between 55 and 86.4 per cent, the membership factor between 6.9 and 40 per cent and the population factor between 5 and 8.9 per cent. | ويتراوح وزن عامل الاشتراكات بين 55 و 86,4 في المائة وعامل العضوية بين 6,9 و 40 في المائة وعامل السكان بين 5 و 8,9 في المائة. |
| Latin America s Military Factor | أميركا اللاتينية والعامل العسكري |
| The Palin Non Factor | بالين الشخصية الثانوية |
| The Steve Jobs Factor | عامل ستيف جوبز |
| Banking Reform s Fear Factor | عامل الخوف في الإصلاح المصرفي |
| Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent. | وتسود الصيغ المرجحة 3 والمرجحة 4 والمرجحة 5 اللتين تتناولان أوزان العوامل، اعتبارات مماثلة فيما يتعلق بالنطاقات غير المرجحة المذكورة في الفقرات من 27 إلى 31. |
| In the fifth variant, the contribution factor is increased to 70 per cent, the weight of the population factor remains at 5 per cent and the weight of the membership factor stands at 25 per cent. | وفي الصيغة الخامسة، يرف ع عامل الاشتراكات إلى 70 في المائة، ويظل عامل السكان في مستوى 5 في المائة، ويكون وزن عامل العضوية في مستوى 25 في المائة. |
| Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent). | وبذلك يبلغ عامل العضوية المرجح 288 93 نقطة (40 في المائة من 219 233)، وعامل السكان المرجح 611 11 نقطة (5 في المائة) وعامل الاشتراكات المرجح 270 128 نقطة (55 في المائة). |
| None of this detracts from the resilience factor. | لا شيء من هذا من شأنه أن ينتقص من عامل المرونة. |
| Russian persecution of Jews was also a factor. | كان الاضطهاد الروسي لليهود أيضا عاملا. |
| The role of this factor continues to diminish. | ولا يزال دور هذا العامل في تراجع. |
| Another factor is the prioritization of boys' education. | وثمة عامل آخر في هذا الصدد يتمثل في إيلاء الأولوية لتعليم الأولاد. |
| Lack of capacity may also be a factor. | وقد يكون الافتقار إلى القدرة للقيام بذلك عاملا هو الآخر. |
| The overall utilization factor for 2004 was 83 per cent, exceeding the established benchmark of 80 per cent for the first time since 2000 (see A 60 93, para. | فمعامل الاستفادة العامة في عام 2004 كان 83 في المائة، متجاوزا بذلك لأول مرة منذ سنة 2000 المعيار المحدد بنسبة 80 في المائة (انظر A 60 93، الفقرة 8). |
| One study has shown that a factor V level less than 10 of normal indicated a poor prognosis (91 mortality), whereas a ratio of factor VIII to factor V of less than 30 indicated a good prognosis (100 survival). | أظهرت إحدى الدراسات أن مستوى العامل الخامس إذا كان أقل من 10 من الطبيعي يشير إلى سوء سير المرض (91 وفيات)، في حين أن نسبة العامل الثامن إلى العامل الخامس إذا نقصت عن 30 تدل على تحسن سير المرض (100 بقاء على قيد الحياة) 158 . |
| But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. | لكنني فقط أشير إلى أخذ ذلك بعين الاعتبار، أخذ ذلك بعين الاعتبار مع كل هذا التقدم العظيم، ومع كل هذه التصريحات عن الإنجاز العظيم. |
| In the fourth variant, the weight of the membership factor is raised to 75 per cent, the weight of the population factor is raised to 10 per cent and that of the contribution factor is reduced to 15 per cent. | وفي الصيغة الرابعة، يرف ع وزن عامل العضوية إلى 75 في المائة، ووزن عامل السكان إلى 10 في المائة، في حين يخف ض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة. |
| (g) Any other relevant factor. | (ز) أي عامل آخر ذي صلة. |
| The Sarkozy factor is fundamental. | والواقع أن عامل ساركوزي يشكل أهمية جوهرية. |
| The Anarchy Factor in Syria | عامل الفوضى في سوريا |
| Race, too, is a factor. | وهنا يشكل الع رق عاملا مهما أيضا . |
| Vacancy factor (20 per cent) | معدل الشغور )٢٠ ( |
| Another factor is psychological damage. | وثمة عامل آخر يتمثل في الضرر النفسي. |
| However, the contribution factor is allotted the most weight, 70 per cent, the population factor stands at 5 per cent, and the membership factor is reduced to 25 per cent. | وفيها ي عطى لعامل الاشتراكات أعلى وزن، 70 في المائة. وي عطى لعامل السكان وزن قدره 5 في المائة، وي خف ض وزن العضوية إلى 25 في المائة. |
| If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use. | ان تعلمنا كيفية القيام بالامور بنفس كيفية قيام الطبيعة بها فيمكننا ان نصل الى توفير بعامل 10 , 100 , ... وحتى ألف ! سواء كان ذلك في الموارد او في استهلاك الطاقة |
Related searches : Time Factor - Time Limiting Factor - Time Saving Factor - Time-scale Factor - Factor Of Uncertainty - Factor Of Five - Factor Of Concern - Factor Of Interest - Factor Of Disturbance - Factor Of Production - Factor Of Success - Factor Of Influence
