ترجمة "expected to attend" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Attend - translation : Expected - translation : Expected to attend - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

More than 80 countries are expected to attend.
ومن المتوقع أن يحضر المؤتمر 80 بلدا.
26. Participants apos Assembly meetings in which all countries will be expected to attend are also being given consideration.
٢٦ ويولى اعتبار كذلك ﻻجتماعات جمعية المشتركين التي يتوقع أن تحضرها جميع البلدان.
About 25,000 participants are expected to attend the Forum, which is to be held from 30 August to 8 September 1995.
ومن المتوقع أن يحضر المنتدى، المقرر عقده في الفترة من ٣٠ آب أغسطس الى ٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٥، ما يقارب ٠٠٠ ٢٥ مشترك.
Unable to attend.
أننى لا أستطيع الحضور
It was expected that, in 2005, some 600,000 children would attend school in the north with the support of the Government.
ومن المتوقع أن ينتظم بالمدارس في عام 2005 نحو 000 600 طفل سيلتحقون بالمدارس الواقعة في الشمال، بدعم من الحكومة.
To him you attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
you attend to him ,
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him you attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
you attend to him ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Attend to this man.
قوموا بعناية هذا الرجل
Members are generally expected to attend at least one meeting of their local branch each year, although there are differences in the rules from state to state.
ومن المتوقع عموما الأعضاء لحضور اجتماع واحد على الأقل من فروعها المحلية في كل عام، على الرغم من وجود اختلافات في القواعد من دولة إلى أخرى.
To him dost thou attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him dost thou attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
All are invited to attend.
والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة عامة
All are invited to attend.
الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.
باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.
والدعوة عامة.
All are invited to attend.
والدعوة عامة
The following agreed to attend
ووافقت الشخصيات التالية على الحضور
Fathers have started to attend.
الاباء بدأوا بالحضور
I'll attend to the matter.
سوف أعتني به.
We'll attend to you later.
سنتعـامل معك لاحقـا
I'll attend to it, sir
سوف أعتني بذلك سيدي
I got business to attend to.
إن لدى عمل يجب القيام به
In a few moments, I have to welcome our Prime Minister as my guest of honor when I hoped and expected that he would be totally unable to attend.
وخلال لحظات قليلة سأرحب برئيس وزراءنا كضيف شرف بينما كنت آمل آلا يكون موجودا على الإطلاق
I'll attend.
سأحضر.
The next seminar would be held in the final quarter of 2005, and representatives from countries in the Balkans, the Middle East and Asia were expected to attend.
وستعقد الحلقة الدراسية المقبلة في الربع الأخير من عام 2005، ومن المتوقع أن يحضرها ممثلون من بلدان البلقان والشرق الأوسط وآسيا.
I have to attend this class.
يجب علي حضور هذه المحاضرة
Interested delegations are invited to attend.
وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
Interested delegations are invited to attend.
والوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Attend to other lives, other visions.
تواجد فى حياه أخرين , رؤى أخرى .
My men will attend to that.
رجالى من سيقومون بذلك
every eligible maiden is to attend.
يجب أن تحضر كل عذراء
I'll attend to it immediately, sir.
سأخبره فى الحال يا سيدى
I have other work to attend to.
كما أن لدى عملا اخر أقوم به
Husbands remain behind to attend to business
و يبقون هناك في المدينة الحارة ليقوموا بأعمالهم
Attend me, all.
إنتبهوا لى جميعا
You will attend?
انت سوف تحضر
lady and to attend to the injured man.
سيدة وحضور للرجل بجروح.
Please try to attend to what I say.
الرجاء محاولة حضور على ما أقول.
Go to the kitchen. I'll attend to them.
اذهب للمطبخ، سأخدمهم

 

Related searches : Attend To - Summons To Attend - Refuse To Attend - Try To Attend - Right To Attend - Inability To Attend - Notice To Attend - Tries To Attend - Worth To Attend - Prepared To Attend - Attend To Patients - Attend To Him - Confirmation To Attend - Apply To Attend