ترجمة "exact specifications" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Exact - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Exact equivalent. | يماثله تماما |
| Exact aspect | الحد الأقصى الن احية |
| JSR 154 specifies the Servlet 2.4 and 2.5 specifications. | جي اس ار 154 JSR ت حدد مواصفات السيرفلتس 2.4 و 2.5. |
| Unfortunately, international standards for these specifications are not currently available. | للأسف، والمعايير الدولية لهذه المواصفات غير متوفرة حاليا. |
| 2.7.a Act No. 22 (2000), on Standards and Specifications, determines the criteria, specifications and technical standards applicable to goods, whether imported or manufactured locally, as well as the evaluation procedures corresponding to those standards and specifications, as stated in article 14 (a) of the Act | 2 7 (أ) وحدد قانون المواصفات والمقاييس رقم (22) لسنة 2000 المعايير والمواصفات القياسية والقواعد الفنية التي يجب توافرها في المنتجات المحلية والمستوردة, وإجراءات تقييم المطابقة لتلك المواصفات والقواعد, حيث تنص الفقرة (أ) من المادة (14) من القانون على |
| March 12th to be exact. | الثاني عشر من مارس لأكون دقيقا. |
| I don't remember her exact words. | لا أتذكر كلماتها بح رفي تها. |
| I don't remember his exact words. | لا أتذكر كلماته بح رفي تها. |
| Demography is not an exact science. | إن علم الديموغرافيا ليس بالعلم الدقيق. |
| Tell me the more exact time. | أخبرني بالوقت الأكثر دقة. |
| These specifications are tested at the start of each bout during competitions. | وت فحص تلك المواصفات في بداية كل مباراة أثناء المسابقات. |
| Specifications for that project have been issued and procurement is in progress. | وقد صدرت مواصفات ذلك المشروع، وعملية الشراء جارية. |
| The exact same thing happened to Tom. | الأمر عينه حصل لتوم. |
| In fact, the exact opposite is true. | والواقع أن العكس تماما هو الصحيح. |
| Test methods are published by regulators or can be included in specifications or contracts. | وتنشر الجهات التنظيمية طرق الاختبار أو من الممكن تضمينها في المواصفات أو العقود. |
| An exact recompense ( according to their evil crimes ) . | جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . |
| There are no exact data in this field. | ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال. |
| , Verizon has posted specifications that require any 4G devices on its network to support IPv6. | اعتبارا من يونيو 2009، نشرت فيريزون المواصفات التي تتطلب من أي أجهزة 4G على شبكتها أن تدعم IPv6. |
| The Global Office led the preparation of specifications for health, housing, government, construction and equipment. | 11 وقام المكتب العالمي بدور قيادي في إعداد المواصفات الخاصة بالصحة، والإسكان، والحكم، والبناء والمعدات. |
| Here's Apple's take on the exact same dialog box. | هذا ما فعلته شركة ماكنتوش لنفس النافذة. |
| Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science. | من المؤسف أن تفسير معدلات الادخار ليس بالعلم الدقيق. |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| The exact nature of the king's power is uncertain. | وكانت طبيعة سلطة الملك غير مؤكدة. |
| The exact number of the practitioners is not known. | ولكن عدد المختصين في العلاج بالطب التقليدي غير معروف. |
| The exact date of the order is not provided. | (أ) لم يقدم التاريخ الدقيق لصدور الأمر. |
| The exact dates of the proceedings are not provided. | وحسب قوله، كان هناك أيضا 3 أو 4 أشخاص آخرون. |
| To the 6809 specifications it adds higher clock rates, enhanced features, new instructions, and additional registers. | وبالنسبة لمواصفات 6809 فإنه يضيف ارتفاع معدلات الساعة ، ومزايا محسنة، وتعليمات جديدة، وسجلات إضافية. |
| The regional lists were originally developed independently without much concern about specifications used in other regions. | وقد وضعت القوائم الإقليمية في الأصل بصورة مستقلة دون اهتمام كبير بالمواصفات المستخدمة في المناطق الأخرى. |
| I can't get at the exact meaning of the sentence. | لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط. |
| The exact dates of deposit are provided in the matrix. | وترد التواريخ الفعلية لإيداع صكوكها في المصفوفة. |
| Specifications The 747 LCF main cargo compartment has a volume of 65,000 cubic feet (1,840 cubic meters). | حجم مقصورة الشحن الرئيسية لطائرة 747 LCF تسع ل 65,000 أي 1,840 متر مكعب. |
| (x) All relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection | 10 جميع المعلومات المناسبة المتعلقة بالمعدات الالكترونية المستخدمة والترتيبات والمواصفات التقنية المتعلقة بوصلها |
| The RFP contains specifications for the detailed testing to which the ITL software is to be subjected. | 10 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تتعلق بالاختبارات التفصيلية التي يجب أن تخضع لها برمجيات السجل. |
| What are the exact instructions that are making it do that? | ما هي التعليمات التي دفعتها للتحول |
| The exact same thing happened to my friend a week later! | الأمر عينه حصل لصديق لي بعد أسبوع! |
| LONDON I remember the exact date of my visit to Venezuela. | لندن ــ ما زلت أتذكر على وجه الدقة تاريخ زيارتي لفنزويلا. |
| The exact reasons for the abandonment of the ram (, ) are unclear. | أما الأسباب الدقيقة للتخلي عن المناقير (, ) فهي غير واضحة. |
| Godblets of silver , they shall have filled them to exact measure . | قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب . |
| This will depend, however, on the exact nature of the target. | غير أن هذا يعتمد على طبيعة الهدف ذاتها. |
| (a) exact percentages in descending order by mass or volume or | 3 8 2 2 1 معايير بشأن تهيج المسالك التنفسية |
| General specifications Gnutella features Notes Morpheus differs significantly and may have completely independent code from the GnucDNA engine. | مظاهر عامة ملاحظات Morpheus differs significantly and may have completely independent code from the GnucDNA engine. |
| Deviation in any of these specifications can result in firearm damage and, in some instances, injury or death. | قد تؤدي أية اختلافات معاكسة لتلك المواصفات إلى إتلاف السلاح الناري وفي أخطر الحالات قد تؤدي إلى الإصابة أو الوفاة. |
| We are also applying higher technical standards and specifications for vehicles to ensure their safety and operating condition. | '5 تطبيق مقاييس ومواصفات فنية عالية لترخيص السيارات لضمان سلامتها وصلاحيتها للقيادة. |
| Specifications Technical specifications Forward link channel with 1 to 4 lanes effective data rate 1.296 (reduced bit rate), 2.16 (high bit rate), 4.32 (HBR2), or 6.48 Gbit s (HBR3) per lane (total 5.184, 8.64, 17.28, or 25.92 Gbit s for a 4 lane link) . | معدل البيانات الفعال 1.296 (reduced bit rate) 2.16(high bit rate)، 4.32 (HBR2)، أو 6.48 Gbit s (HBR3) بالممر (إجمالي 5.184، 8.64، 17.28، أو 25.92 Gbit s للوصلة). |
| Operational activities The RFP issued by the secretariat also contains detailed specifications for the operation of the ITL, including the specifications of the ITL infrastructure and network and the support to be provided for the ITL, the ITL administrator and administrators of registries and STLs. | (د) أن يضع مواصفات الشبكات اللازمة للسجلات وسجلات المعاملات التكميلية، ويهيئ الشبكات الخارجية، ويدبر الأمور المتعلقة بالأمن وشهادات التصديق. |
Related searches : Specifications - Exact Copy - Exact Location - Exact Wording - Exact Science - Exact Address - Exact Details - Exact Opposite - Exact Name - Exact Number - Exact Revenge - Exact Figures - Exact Timing