ترجمة "evaluation study" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Evaluation - translation : Evaluation study - translation : Study - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Table 3. Evaluation of capability of institutions to undertake a case study in delivery of technical assistance | الجدول 3 تقييم قدرات المؤسسات على إجراء دراسة حالة حول تقديم المساعدة التقنية |
| (a) Progress achieved during the period in respect of the technical research and drafting of the evaluation study | (أ) التقدم المحرز خلال الفترة فيما يتعلق بالبحث التقني وصياغة الدراسة التقييمية |
| In the desk study (doc. 44 12), the main evaluation issues had been identified and put into the following structure | 26 في الدراسة النظري ة (الوثيقة 12 44) تم تحديد مسائل التقييم الرئيسي ة، ووضعها في البنية التالية |
| Although Kuwait stated that it would provide further details on the scope of the study, including the basis on which the expenses claimed were calculated, the information that Kuwait provided was insufficient for a full evaluation of the proposed study. | ومع أن الكويت قالت إنها ستقدم المزيد من التفاصيل عن نطاق الدراسة، بما في ذلك الأساس الذي استندت إليه في حساب النفقات المزعومة، فإن المعلومات التي قدمتها لم تكن كافية لإجراء تقييم كامل للدراسة المقترحة. |
| Based upon its evaluation of each mechanism, the study identifies nine options that the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention may wish to consider at its next meeting. | واستنادا إلى تقييم الدراسة لكل آلية فإنها تحدد تسع خيارات يمكن للأطراف في اتفاقية روتردام أن ترغب في بحثها أثناء اجتماعها المقبل. |
| Evaluation | التقيـيـم |
| Evaluation | التقييم |
| Evaluation | دال التقييم |
| The study provided a comprehensive analysis of the problems of illegal trade in ODS and recommended a number of actions, which, inter alia, have led to the request for this evaluation. | وقد قد مت الدراسة تحليلا شاملا لمشاكل الات جار غير القانوني بمواد ODS وأوصت بعدد من الإجراءات، التي أسفرت، من جملة أمور أخرى، عن المطالبة بهذا التقييم. |
| Strengthening evaluation | دال تعزيز التقييم |
| (c) Evaluation. | (ج) التقييم. |
| (c) Evaluation | (ج) التقييم |
| C. Evaluation | جيم التقييـــم |
| Evaluation cCriteria | واو معايير التقييم |
| Independent evaluation | 3 التقييم المستقل |
| E. Management evaluation | هاء التقييم الإداري |
| UNHCR'S EVALUATION POLICY | ثالثا سياسة التقييم التي تتبعها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| Monitoring and evaluation | زاي الرصــد والتقيـيـم |
| In depth evaluation | 2 تقييم متعمق |
| Programme questions evaluation | المسائل البرنامجية التقييم |
| Monitoring and evaluation | دال الرصد والتقييم |
| (i) Thematic evaluation | '1 التقييم المواضيعي |
| E. Evaluation activities | هاء أنشطة التقييم |
| Item 11 Evaluation | البند 11 |
| Effectiveness evaluation report | تقرير تقييم الفعالية |
| Monitoring and Evaluation | الرصد والتقييم |
| Item 3 Evaluation | البند 3 |
| Independent Evaluation Unit | وحدة التقييم المستقل |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation. | 242 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي. |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation. | 126 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي. |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation. | 127 وافت المفوضية على توصية المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي. |
| Governments also agreed to pursue evaluation studies based on the evaluation framework where appropriate. | وقد اتفقت الحكومات أيضا على متابعة دراسات التقييم بالاستناد، عند الاقتضاء، إلى إطار التقييم. |
| While one of the main current ECA commitments was to strengthen evaluation, OIOS observed that evaluation and self evaluation activities at subregional offices remain weak. | 50 في حين يتمثل أحد الالتزامات الحالية للجنة الاقتصادية لأفريقيا في تعزيز وظيفة التقييم، فقد لاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن أنشطة التقييم والتقييم الذاتي في المكاتب دون الإقليمية لا تزال تتسم بالضعف. |
| Expresses its appreciation to the independent evaluation team for the evaluation report, and to the Government of Norway for its financial support for the evaluation | 1 تعرب عن تقديرها لفريق التقييم المستقل على تقريره التقييمي ولحكومة النرويج على دعمها المالي للتقييم |
| Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986. | غير أنه ليس للتقييم الذاتي معيار موحد. |
| The Division also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNODC. | 28 واو 11 ويرد بيان النسب المئوية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب في الجدول 28 واو 3. |
| Monitoring, evaluation and consulting | الرصد والتقييم والمشورة |
| Oversight, evaluation and monitoring | الرقابة والتقييم والرصد |
| Monitoring, evaluation and consultation | الرصد والتقييم والتشاور |
| (ii) In depth evaluation | '2 التقييم المتعمق |
| E. Monitoring and evaluation | هاء الرصــد والتقيـيـم |
| Strengthening monitoring and evaluation | تعزيز الرصد والتقييم |
| Evaluation of initial proposals | تقييم الاقتراحات الأولية |
| C. Promoting self evaluation | جيم التشجيع على التقييم الذاتي |
| In addition, a self evaluation had been undertaken by the Evaluation Office, using as benchmarks the new Norms and Standards for Evaluation in the United Nations System. | وعلاوة على ذلك، أجرى مكتب التقييم تقييما ذاتيا مستخدما في ذلك كنقاط مرجعية قواعد ومعايير التقييم الجديدة في منظومة الأمم المتحدة. |
Related searches : Study Evaluation - Expert Evaluation - Evaluation Agreement - Internal Evaluation - Training Evaluation - Site Evaluation - Evaluation Apprehension - Visual Evaluation - Vendor Evaluation - Evaluation Date - Further Evaluation - Evaluation Meeting