ترجمة "eighty thousand" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Eighty - translation :

Thousand - translation :

الكلمات الدالة : ثمانون ثمانين وثمانون ثمـانون ماركًا لألف الألف بألف ألفاً ألاف

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains	وكان لسليمان سبعون الفا يحملون احمالا وثمانون الفا يقطعون في الجبل
even those who were numbered of them, were eight thousand five hundred eighty.	كان المعدودون منهم ثمانية آلاف وخمس مئة وثمانين.
and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand	وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا.
Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.	واحصى سليمان سبعين الف رجل حم ال وثمانين الف رجل نح ات في الجبل ووكلاء عليهم ثلاثة آلاف وست مئة
and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.	وبجانبه يهوزاباد ومعه مئة وثمانون الفا متجردون للحرب.
He set seventy thousand of them to bear burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred overseers to set the people at work.	فجعل منهم سبعين الف حم ال وثمانين الف قط اع على الجبل وثلاثة آلاف وست مئة وكلاء لتشغيل الشعب
Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were eighty seven thousand.	واخوتهم حسب كل عشائر يساكر جبابرة بأس سبعة وثمانون الفا مجمل انتسابهم
Asa had an army that bore bucklers and spears, out of Judah three hundred thousand and out of Benjamin, that bore shields and drew bows, two hundred eighty thousand all these were mighty men of valor.	وكان لآسا جيش يحملون اتراسا ورماحا من يهوذا ثلاث مئة الف ومن بنيامين من الذين يحملون الاتراس ويشد ون القسي مئتان وثمانون الفا. كل هؤلاء جبابرة بأس
All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.	جميع المعدودين لمحلة يهوذا مئة الف وستة وثمانون الفا واربع مئة باجنادهم. يرتحلون اولا
And he said, Okay, we can talk about it, but look at my prison. Eighty percent of the two thousand people here are without a lawyer. What can we do?	قال لي، حسنا ، يمكننا الحديث حول الأمر لكن أنظري الى السجن. 80 من الألفين نزيل هنا ليس لديهم محامي، ماذا نفعل
Eighty third session	الدورة الثالثة والثمانون
She turned eighty one.	أصبح عمرها واحدا و ثمانين سنة.
Moses was eighty years old, and Aaron eighty three years old, when they spoke to Pharaoh.	وكان موسى ابن ثمانين سنة وهرون ابن ثلاث وثمانين سنة حين كلما فرعون.
When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand chosen men, who were warriors, to fight against Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam.	ولما جاء رحبعام الى اورشليم جمع من بيت يهوذا وبنيامين مئة وثمانين الف مختار محارب ليحارب اسرائيل ليرد الملك الى رحبعام.
The angel of Yahweh went out and struck one hundred and eighty five thousand men in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.	فخرج ملاك الرب وضرب من جيش اشور مئة وخمس وثمانين الفا. فلما بكروا صباحا اذا هم جميعا جثث ميتة.
The deceased was eighty years old.	كان عمر الفقيد ثمانين سنة.
It happened that night, that the angel of Yahweh went out, and struck one hundred eighty five thousand in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.	وكان في تلك الليلة ان ملاك الرب خرج وضرب من جيش اشور مئة الف وخمسة وثمانين الفا. ولما بكروا صباحا اذا هم جميعا جثث ميتة.
Eighty fourth session (11 29 July 2005)	(11 29 تموز يوليه 2005)
Eighty five members of the assembly were women.	وكانت خمسة وثمانين أعضاء الجمعية النساء.
Eighty second session (18 October 5 November 2004)	(18 تشرين الأول أكتوبر 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004)
Eighty third session (14 March 1 April 2005)	(14 آذار مارس 1 نيسان أبريل 2005)
The days of Isaac were one hundred eighty years.	وكانت ايام اسحق مئة وثمانين سنة.
A 60 40 (Vol. II) Report of the Human Rights Committee Volume II Eighty second session (18 October 5 November 2004) Eighty third session (14 March 1 April 2005) Eighty fourth session (11 29 July 2005) A C E F R S	A 60 40 (Vol. II) تقرير لجنة حقوق الإنسان المجلد الثاني الدورة الثانية والثمانون (18 تشرين الأول أكتوبر 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004) الدورة الثالثة والثمانون (14 آذار مارس 1 نيسان أبريل 2005) الدورة الرابعة والثمانون (11 29 تموز يوليه 2005) بجميع اللغات الرسمية
The annual report covering the Committee's activities at its eighty second to eighty fourth sessions will be submitted to the Assembly at its sixtieth session.4	وسيقدم التقرير السنوي الذي يغطي أنشطة اللجنة في دوراتها من الثانية والثمانين إلى الرابعة والثمانين، إلى الجمعية العامة في دورتها الستين(4).
They took away their livestock of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.	ونهبوا ماشيتهم جمالهم خمسين الفا وغنما مئتين وخمسين الفا وحميرا الفين وسبوا اناسا مئة الف.
and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.	واعطوا لخدمة بيت الله خمسة آلاف وزنة وعشرة آلاف درهم من الذهب وعشرة آلاف وزنة من الفضة وثمانية عشر الف وزنة من النحاس ومئة الف وزنة من الحديد.
Eighty years on, the developed world has approached Keynes s goal.	وبعد مرور ثمانين عاما اقترب العالم المتقدم من الهدف الذي حدده كينز .
Eighty six were murdered in a matter of few minutes.	قتل ستة وثمانون شخصا خلال دقائق.
The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty eight.	رجال بيت لحم ونطوفة مئة وثمانية وثمانون.
There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.	هن ستون ملكة وثمانون سرية وعذارى بلا عدد.
Uzbekistan (Views adopted on 5 November , eighty second session) 44	(الآراء التي اعتمدت في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون) 45
Spain (Views adopted on 22 July , eighty fourth session) 134	(الآراء التي اعتمدت في 22 تموز يوليه 2005، الدورة الرابعة والثمانون) 135
Spain (Views adopted on 29 March , eighty third session) 150	(الآراء التي اعتمدت في 29 آذار مارس 2005، الدورة الثالثة والثمانون) 151
Norway (Views adopted on 3 November , eighty second session) 203	(الآراء التي اعتمدت في 3 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون) 204
Denmark (Views adopted on 1 November , eighty second session) 247	(الآراء التي اعتمدت في 1 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون) 247
Spain (Decision adopted on 25 July 2005, eighty fourth session)	(القرار الذي اعتمد في 25 تموز يوليه 2005، الدورة الرابعة والثمانون)
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.	واعطوا لخدمة بيت الله خمسة آلاف وزنة وعشرة آلاف درهم من الذهب وعشرة آلاف وزنة من الفضة وثمانية عشر الف وزنة من النحاس ومئة الف وزنة من الحديد.
So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys.	وبارك الرب آخرة ايوب اكثر من اولاه وكان له اربعة عشر الفا من الغنم وستة آلاف من الابل والف فدان من البقر والف اتان.
And they took away their cattle of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.	ونهبوا ماشيتهم جمالهم خمسين الفا وغنما مئتين وخمسين الفا وحميرا الفين وسبوا اناسا مئة الف.
of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand,	من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منس ى اثنا عشر الف مختوم.
of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand,	من سبط شمعون اثنا عشر الف مختوم. من سبط لاوي اثنا عشر الف مختوم. من سبط يساكر اثنا عشر الف مختوم.
He spoke three thousand proverbs and his songs were one thousand five.	وتكلم بثلاثة آلاف مثل. وكانت نشائده الفا وخمسا.
Eighty years after the collectivization campaign, Stalin s world remains with us.	واليوم وبعد مرور ثمانين عاما منذ بدأت حملة الزراعة الجمعية، لا يزال عالم ستالين باقيا معنا.
Eighty percent of the mined phosphorus is used to make fertilizers.	يستخدم ثمانين في المئة من الفوسفور الملغومة لجعل الأسمدة.
Guyana (Views adopted on 1 November 2004, eighty second session) 40	(الآراء التي اعتمدت في 1 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون) 41

Display this page in English