ترجمة "dragon boating" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries. Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching)
وضع مبادئ توجيهية قطاعية، مثلا مبادئ توجيهية للسياحة وجولات المراكب والغطس والسفن السياحية والبناء على السواحل ومصايد الأسماك ومبادئ توجيهية لمنظمي الرحلات البحرية (الغطس وجولات المراكب والمصايد الترفيهية ومشاهدة الأحياء البرية)
They also built a schoolhouse, and formed athletic, boating, and baseball clubs.
بنيت أيضا على المدرسة و شكلت رياضية ركوب الزوارق و نوادي لعبة البيسبول.
When she was four years old, her father was killed in a boating accident.
عندما كان عمرها 4 سنوات في سنة 1990 توفي أبوها في حادث لسباق القوارب.
Fallen Tiger, Shaken Dragon
نمر ساقط، وتنين مترنح
Don t Feed the Dragon
لا تطعموا التنين
Tears of the Dragon.
دموع التنين، مدينة كاجراتشاري
The Dollar and the Dragon
الدولار والتنين
The Dragon and the Bear
التنين والدب
The Union and the Dragon
الاتحاد والتنين
Guess where that came from? Dragon.
خمنوا من أين اتى ذلك التنين
The dragon is an imaginary creature.
التنين حيوان خرافي.
And there was war in heaven Michael and his angels fought against the dragon and the dragon fought and his angels,
وحدثت حرب في السماء. ميخائيل وملائكته حاربوا التنين وحارب التنين وملائكته
Can the Elephant Dance with the Dragon?
هل يرقص الفيل مع التنين
And asked you to fight the dragon,
وطلبنا منكم أن تقاتلوا التن ينا
There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.
وحدثت حرب في السماء. ميخائيل وملائكته حاربوا التنين وحارب التنين وملائكته
Bo Xilai Between the Dragon and His Wrath
بو شي لاي بين التنين وغضبه
Mr. Beiersdorf, who had been attending the tenth session of the Authority, died in a boating accident on 30 May 2004.
وقد تـ وفي السيد بايرسدورف، الذي كان يشارك في الدورة العاشرة للسلطة، في حادث ركوب زورق وقع في 30 أيار مايو 2004.
Princess Mary was captured by the powerful dragon named Tom.
الآنسة ماري ا سرت بواسطة تنين قوي يدعي توم.
Following the Dragon School, Watson moved on to Headington School.
وأتمت تعليمها بعد ذلك في مدرسة هيدين جتون Headington School .
Design and development In late 1933, the Dragon Rapide was designed at the de Havilland company as a faster and more comfortable successor to the DH.84 Dragon.
في أواخر عام 1933، تم تصميم التنين رابيد في شركة دي هافيلاند لبريطانية، لتكون الخلف الأكثر سرعة وراحة لطائرة دي إتش 84 التنين.
In other words, the elephant is already dancing with the dragon.
نستطيع أن نقول بعبارة أخرى أن الفيل يرقص مع التنين بالفعل.
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.
كان فلاد يكنى بـ دراكيوليا ـ وهي كلمة مشتقة من كلمة دراجون ( تنين في العربية)، وهو اسم تدليل أطلقه عليه والده.
In all this, China is the 800 pound dragon in the room.
وفي كل هذا تشكل الصين ث ـق لا عظيما .
But back to the Dragon, which succeeded for a number of reasons.
ولكن فلنعد إلى المركبة التنين التي نجحت لعدد من الأسباب.
However, this Sputnik moment actually a Dragon moment delivers a somewhat different message.
ومع ذلك فإن لحظة سبوتنيك هذه ـ أو في الواقع لحظة التنين ـ تبث رسالة مختلفة بعض الشيء.
Bright flags, with Chinese writing on them, were said to please the dragon.
وقيل أيض ا أن الأعلام الزاهية، والكتابات الصينية عليها، ت رضي التنين.
Red was best, as it would induce the dragon to help the sailors.
واللون الأحمر كان أفضل الألوان، حيث إنه ي حفز التنين على مساعدة البحارة.
In Britain, the de Havilland Dragon was a successful aircraft during the 1930s.
في بريطانيا، عرفت طائرة دي هافيلاند التنين الكثير من النجاح خلال عقد الثلاثينيات.
(To be sure, they might have acted differently had the Dragon been carrying humans.)
(لا شك أنهم كانوا ليتصرفوا على نحو مختلف لو كانت مركبة التنين تحمل رواد فضاء من البشر).
Heilongjiang literally means Black Dragon River, which is the Chinese name for the Amur.
هيلونغجيانغ تعني حرفيا نهر التنين الأسود، والذي هو الاسم الصيني ل آمور.
In 2001, Bronstein was attacked by a Komodo dragon at the Los Angeles Zoo.
وفي عام 2001، هاجم برونستين تنين كومودو في حديقة حيوان لوس أنجلوس.
Inspired by the success of James Bond, Asian influenced martial arts themed action movies, such as Bruce Lee's Enter the Dragon (1973) and Way of (or Return of) the Dragon (1972), exploded onto western cinema screens.
مستوحاة أيضا من نجاح جيمس بوند، على وجه التحديد الآسيوية أثرت أنت تعيش مرتين فقط، أفلام الحركة فنون الدفاع عن النفس تحت عنوان انفجرت على شاشات السينما الغربية مع بروس لي ل أدخل التنين (1973)، وأفلامه مثل المستوردة الطريق من (أو إعادة) التنين (1972).
The script was serialized in 4 issues of Dragon Magazine from August 1997 to January 1998.
س لس ل السيناريو في 4 إصدارات من مجلة دراغون ماغازين من أغسطس 1997 إلى يناير 1998.
Will Graham is a fictional character and the protagonist of Thomas Harris' 1981 novel Red Dragon .
ويل غراهام هو شخصية خيالية وبطل رواية التنين الأحمر التي ص درت في 1981 للروائي الأمريكي توماس هاريس.
The launch of the Dragon spacecraft was in fact a US achievement, in a traditionally American spirit.
ذلك أن إطلاق المركبة الفضائية التنين كان في الواقع إنجازا أميركيا من الناحية الروحية الأميركية التقليدية.
Today, he runs Dragon TV, Shanghai's leading station, and advertisements featuring him hang from the city's skyscrapers.
واليوم يدير دراجون تي في ، وهي المحطة الرائدة في شنغهاي، والإعلانات تصوره معلقا من ناطحات السحاب بالمدينة.
Japanese Japanese dragon myths amalgamate native legends with imported stories about dragons from China, Korea and India.
تدمج أساطير التنانين اليابانية الأساطير المحلية مع القصص المستوردة من الصين، وكوريا والهند.
The new logo was similar in size, with orange writing on a red background, but without the dragon design.
الشعار الجديد كان مماثل في الحجم، بالكتابة البرتقالية على خلفية حمراء لكن بدون تصميم التنين.
Thou shalt tread upon the lion and adder the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس .
To train a dragon, players must feed the dragons correct food before doing correct gestures to gain the dragon's trust.
لتدريب التنين، يجب على اللاعب إطعام التنين الطعام الصحيح قبل القيام بالإيماءات الصحيحة لكسب ثقة التنين.
Aside from banning bottom trawling and establishing a global fund for avoided deforestation, we should designate a global network of protected marine areas, in which fishing, boating, polluting, dredging, drilling, and other damaging activities would be prohibited.
إلى جانب حظر صيد الأسماك بأسلوب مسح القاع وإنشاء صندوق عالمي لمنع إزالة الغابات، يتعين علينا أن نؤسس شبكة عالمية من المناطق البحرية المحمية، التي يحظر فيها صيد الأسماك، أو استخدام الزوارق، أو التلويث، أو سحب رمال القاع، أو الحفر، أو ممارسة أي نشاط ضار آخر.
The second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said, Suggest change to panda.
الشئ الثاني، كنا قد قارنا البجعة بالنسبة للتنين ومن قالت الحكومة الصينية يقترح تغييرها الي الباندا
He was one of the most prominent figures of the early Renaissance and a knight of the Order of the Dragon.
كان أحد أبرز شخصيات بدايات عصر النهضة وفارسا من نظام فرسان التنين.
And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
ولما رأى التنين انه طرح الى الارض اضطهد المرأة التي ولدت الابن الذكر
And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,
فقبض على التنين الحية القديمة الذي هو ابليس والشيطان وقي ده الف سنة

 

Related searches : Boating Lake - Boating Trip - Boating Pond - Pleasure Boating - Boating Season - Go Boating - Jet Boating - Power Boating - Boating Industry - Boating Experience - Boating License - Recreational Boating