ترجمة "dinghy" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Dinghy - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Mario, prepare the dinghy.
ماريو جهز الـدينجي
You and your dinghy!
انسى امر القارب !
That was our best dinghy!
لقد كان افضل قواربنا .
To the dinghy, god damn it!
بسم الله الرحمن الرحيم، القارب!
I climbed over into the dinghy and pulled away.
قفزت إلى الزورق وأبتعدت
They're patrolling the bank. Think it's easy finding our dinghy in the dark?
انهم يقومون بدوريات مستمرة على الضفة ، لذلك لم استطع العثور على القارب .
On the dinghy, I held all of my fear inside of me so my boys wouldn t see it, Fatima explains later.
وقالت فاطمة لاحقا أخفيت خوفي على المركب كي لا يراه إبني .
Their dinghy had begun to sink when they were still far from shore and they had to throw anything that wasn t essential overboard, including their water logged, heavy ruck sacks.
كان الز ورق بدأ يغرق وهم لا يزالون بعيدين عن الش اطئ وأجبروا على رمي كل ما هو غير أساسي في البحر بما فيها حقائب ظهرهم المشب عة بالمياه.
The overloaded rubber dinghy in which they crossed the Aegean Sea to Lesvos had begun to sink, and in order to keep it afloat for the final few hundreds of metres to shore they were forced to get rid of any excess weight they could by throwing their possessions overboard.
فخلال عبورهم لبحر إيجة بدأ الزورق المطاطي المكتظ بالر ك اب بالغرق وبهدف أن يبقى عائم ا اضطروا الت خل ص من الوزن الز ائد عبر رمي ممتلكاتهم في البحر.
According to a story by non profit US radio broadcaster NPR, the dinghy that took them across started taking on water, so Yusra and her sister, both strong swimmers, jumped in the sea to give the half sunk boat more buoyancy. After spending three and half hours in the water, she finally reached the island of Lesbos.
وحسب الخبر الذي نشره الراديو الوطني العام NPR وهي مؤسسة أمريكية غير ربحية، أوشك القارب الذي كان ينقل الفتاتين على الغرق، مما دفع يسرى وأختها، السباحتان الماهرتان، لدفع القارب لمدة ثلاث ساعات ونصف انتهت بوصولهم إلى جزيرة لسبوس.

 

Related searches : Rubber Dinghy - Sailing Dinghy - Dinghy Sailing - Inflatable Dinghy