ترجمة "despise for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Despise - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Don't despise prophesies.
لا تحتقروا النبوات.
Despise not prophesyings.
لا تحتقروا النبوات.
For Yahweh hears the needy, and doesn't despise his captive people.
لان الرب سامع للمساكين ولا يحتقر اسراه .
You despise Nick, don't you?
أنت تكره ن ك، أليس ذلك صحيحا
I simply hate them and despise them...
أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة.
Don't despise a man because he is poor.
لا تحتقر إنسانا لأنه فقير.
Don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.
في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك.
Speak not in the ears of a fool for he will despise the wisdom of thy words.
في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك.
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي.
Even young children despise me. If I arise, they speak against me.
الاولاد ايضا قد رذلوني. اذا قمت يتكلمون علي .
My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof
يا ابني لا تحتقر تأديب الرب ولا تكره توبيخه.
I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies.
بغضت كرهت اعيادكم ولست التذ باعتكافاتكم.
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
We have brought to you the truth , but most of you despise the truth .
قال تعالى لقد جئناكم أي أهل مكة بالحق على لسان الرسول ولكن أكثركم للحق كارهون .
We have brought to you the truth , but most of you despise the truth .
ونادى هؤلاء المجرمون بعد أن أدخلهم الله جهنم مالك ا خازن جهنم يا مالك ل ي م تنا ربك ، فنستريح مم ا نحن فيه ، فأجابهم مالك إنكم ماكثون ، لا خروج لكم منها ، ولا محيد لكم عنها ، لقد جئناكم بالحق ووضحناه لكم ، ولكن أكثركم لما جاء به الرسل من الحق كارهون .
Let no man therefore despise him but conduct him forth in peace, that he may come unto me for I look for him with the brethren.
فلا يحتقره احد بل شيعوه بسلام ليأتي الي لاني انتظره مع الاخوة.
In fact, they hate and despise us even more than their hate towards the Jews.
في الواقع, فهم يكرهوننا ويحتقروننا أكثر من كرههم لليهود.
But he did so without ever seeming to despise his opponents or disparage their intentions.
ولكنه فعل ذلك دون أن يسعى على الإطلاق إلى تحقير خصومه أو الانتقاص من نواياهم.
Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.
هوذا الله عزيز ولكنه لا يرذل احدا. عزيز قدرة القلب.
Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry
لا يستخفون بالسارق ولو سرق ليشبع نفسه وهو جوعان.
Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.
تكلم بهذه وعظ ووب خ بكل سلطان. لا يستهن بك احد
My son, despise not the chastening of the LORD neither be weary of his correction
يا ابني لا تحتقر تأديب الرب ولا تكره توبيخه.
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
تكلم بهذه وعظ ووب خ بكل سلطان. لا يستهن بك احد
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
ولكن كذلك هؤلاء ايضا المحتلمون ينجسون الجسد ويتهاونون بالسيادة ويفترون على ذوي الامجاد.
The fear of Yahweh is the beginning of knowledge but the foolish despise wisdom and instruction.
مخافة الرب راس المعرفة. اما الجاهلون فيحتقرون الحكمة والادب
Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life.
كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي.
The fear of the LORD is the beginning of knowledge but fools despise wisdom and instruction.
مخافة الرب راس المعرفة. اما الجاهلون فيحتقرون الحكمة والادب
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
اسمع لابيك الذي ولدك ولا تحتقر امك اذا شاخت.
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
بغضت كرهت اعيادكم ولست التذ باعتكافاتكم.
Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has accepted him.
لا يزدر من يأكل بمن لا يأكل. ولا يدن من لا يأكل من يأكل. لان الله قبله.
The administration of al Hayer Prison has denied us visiting Houd despise our continuous calls and demands.
إدارة سجن الحاير تحرمنا من زيارة هود ومعايدته رغم اتصالاتنا ومطالبتنا المستمرة عيد_المعتقلين خولة العقيل ( khawlah20) October 18, 2013
Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty.
هوذا طوبى لرجل يؤدبه الله. فلا ترفض تأديب القدير.
As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
كحلم عند التي قظ يا رب عند التيقظ تحتقر خيالهم
Listen to your father who gave you life, and don't despise your mother when she is old.
اسمع لابيك الذي ولدك ولا تحتقر امك اذا شاخت.
Behold, happy is the man whom God correcteth therefore despise not thou the chastening of the Almighty
هوذا طوبى لرجل يؤدبه الله. فلا ترفض تأديب القدير.
As a dream when one awaketh so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
كحلم عند التي قظ يا رب عند التيقظ تحتقر خيالهم
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry
لا يستخفون بالسارق ولو سرق ليشبع نفسه وهو جوعان.
Let not him that eateth despise him that eateth not and let not him which eateth not judge him that eateth for God hath received him.
لا يزدر من يأكل بمن لا يأكل. ولا يدن من لا يأكل من يأكل. لان الله قبله.
People who live in a society they hate, amidst people they despise, cannot contribute to a shared future.
وإن من يعيشون في مجتمع يكرهونه بين قوم يحتقرونهم، لن يكون بوسعهم أبدا أن يساهموا في بناء مستقبل مشترك.
The whole world will despise us until we get rid of the ignorance and fundamentalism we are in.
العالم كله حيعاملنا بقرف لحد ما نخلص على الجهل والتعصب اللي فينا.
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me
ان كنت رفضت حق عبدي وامتي في دعواهما علي
But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ.
واما انت فلماذا تدين اخاك. او انت ايضا لماذا تزدري باخيك. لاننا جميعا سوف نقف امام كرسي المسيح.
Therefore let no one despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come to me for I expect him with the brothers.
فلا يحتقره احد بل شيعوه بسلام ليأتي الي لاني انتظره مع الاخوة.
As former President Jacques Chirac said to impose democracy in Arab countries means that you despise their cultural differences.
وكما قال الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك إن فرض الديمقراطية على البلدان العربية يعني أنك لا تحترم اختلافاتها الثقافية .
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره

 

Related searches : Despise Each Other - I Despise You - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing - Vouched For - Regulation For - Substituting For - Advantageous For - Threshold For