ترجمة "design driven" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Design - translation : Design driven - translation : Driven - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And it's what I call being design driven.
وهو ما اسميه الرسم الحر.
The first phase is Behavior Driven Design, and Test Driven Development Those are Chapters 4 and 5.
المرحلة الأولى ، التصميم المبني على العمليات التي سيقوم بها البرنامج. و التطوير المبني على الاختبارات. وهذا سيغطي الفصل الرابع والخامس.
I just remember it was one of those examples of data driven design.
لقد ذكرت انها احد امثلة التصاميم المقادة بالبيانات data driven design.
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.
ولكن دافع التصميم هو الحاجة في أن يكون سريع،رخيص،آمن، محترم و مرن
Well, it turns out, this same Behaviour Driven Design can be used to enhance legacy.
نستطيع أن نستخدم مرحلة التصميم المبنية على العمليات التي سيقوم بها البرنامج ، لتعزز من فكرة البرامج العتيقة.
Priorities for negotiation in this area are in fact driven by the political requirements of the security environment, and not by academic design.
إن أولويات التفاوض في هذا المجال تمليها في الحقيقة المتطلبات السياسية للبيئة اﻷمنية وليس التخطيط اﻷكاديمي.
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven.
أولا ، إن برنامجنا النووي تحر كه دوافع تتعلق بأمننا وليس بوضعنا.
Our pursuit of nuclear capability has been security driven, not status driven.
فسعينا لحيازة قدرات نووية كان بدافع الأمن وليس المركز.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Design I love its design.
التصميم أنا أحب التصميم.
The Porpoise Driven Life.
الحياة المنطلقة نحو الهدف
We've driven 140,000 miles.
لقد قمنا بالركوب في سيارات قطعت 140 الف ميل
We've driven in cities,
لقد قدنا في مدن عدة ..
...has driven across Luxembourg.
...دفع عبر لوكسمبورج
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.
وأضاف أن الفكرة تدور حول الانتقال من نهج يحف زه العرض إلى نهج يحف زه الطلب.
These guys are driven by a lot of the same things that we're driven by.
هؤلاء الأشخاص، ت وج ه نفوسهم نفس الأشياء التي ت وج ه نفوسنا
It should be opinion driven
يجب أن تكون موجهة بالرأي
Minotity they got driven away
وين في أقلية مسيحية تهجر
I was driven by hunger.
كان الجوع يحركنى
Some were driven by an honest mission to expand property ownership others were driven by greed.
فكان بعضهم مدفوعا بمهمة مخلصة لتوسيع الملكية العقارية وكان الجشع دافع آخرين.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.
لقد أخافتني ، و أمدتني بالن شاط وبعد ذلك اصبحت أنسانة مقادة ، مقادة بالمهبل
Design
باء التصميم
Design
التصميم
Design
التصميم
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
In automotive design, an FR, or front engine, rear wheel drive layout is one where the engine is located at the front of the vehicle and driven wheels are located at the rear.
في تصميم السيارات، المحرك الامامي، ذو الدفع الخلفي حيث يقع المحرك في الجزء الأمامي من السيارة ودفع العجلات يقع في الجزء الخلفي.
So it's all been teacher driven.
ولذا فكل شئ يقوده المعلمون
Sugata Mitra The child driven education
تجارب سوغاتا ميترا الجديدة في التعليم الذاتي
Both were elitist and state driven.
ففي الحالتين كان القائمون على هذه الجهود من أهل النخبة الذين حركتهم الدولة.
And when the mountains are driven .
وإذا الجبال سي رت ذهب بها عن وجه الأرض فصارت هباء منبثا .
So it's all been teacher driven.
حتى لقد كان كل ما يحركها المعلم.
This sets up consumer driven healthcare.
هذا يؤسس لرعاية صحية يطلبها المستهلكون.
Driven by a passion for justice
يدفعه شغفه بالعدالة
So it's all been teacher driven.
لذا، الأمر كله بيد المدرس
Poor boy, they've driven you mad.
هل جننت
Whipped and driven like an animal,
ويجلدونه مثل الحيوانات
Men hearing it are driven mad.
عندما يسمعها الرجال سيصبحون مجانين
Yotar has driven her to suicide.
دفعها يوتار للانتحار
I've driven my father's several times.
قدت دراجة أبي مرات عديدة
Driven by a desire for conquest...
وبدافع الرغبة في الغزو
Solemn design is often important and very effective design.
التصميم الرصين هو عادة تصميم مهم وفعال جدا.
We did a design competition, selected a design team.
أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم.
UI Design
تصميم الواجهة
icon design
تصميم الأيقونة
Design View
التصميم عرض

 

Related searches : Has Driven - Application Driven - Time Driven - Driven Through - Driven Pulley - Driven Wheel - Was Driven - Driven Out - Quality Driven - Emotionally Driven - Regulatory Driven - Driven Forward - Supply Driven